Ferheng

ku Li dibistanê   »   en At school

4 [çar]

Li dibistanê

Li dibistanê

4 [four]

At school

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (UK) Bazî Zêde
Em li kû ne? W--r- --- --? W____ a__ w__ W-e-e a-e w-? ------------- Where are we? 0
Em li dibistanê ne. W--ar--a- --ho--. W_ a__ a_ s______ W- a-e a- s-h-o-. ----------------- We are at school. 0
Waneya me heye. We a---h----- c-a-s-- - l-sso-. W_ a__ h_____ c____ / a l______ W- a-e h-v-n- c-a-s / a l-s-o-. ------------------------------- We are having class / a lesson. 0
Ev xwandekar in. Th-se-are-------h--l --il-ren. T____ a__ t__ s_____ c________ T-o-e a-e t-e s-h-o- c-i-d-e-. ------------------------------ Those are the school children. 0
Ev mamoste ye. T-a--is-th- t---h-r. T___ i_ t__ t_______ T-a- i- t-e t-a-h-r- -------------------- That is the teacher. 0
Ev po el. That -s -he c-a-s. T___ i_ t__ c_____ T-a- i- t-e c-a-s- ------------------ That is the class. 0
Em çi dikin? W-a--a-e w- ----g? W___ a__ w_ d_____ W-a- a-e w- d-i-g- ------------------ What are we doing? 0
Fêr/Hîn dibin. W- a-- lea----g. W_ a__ l________ W- a-e l-a-n-n-. ---------------- We are learning. 0
Em zimanekî fêr/hîn dibin. W- --- -e-r-i-g-- -------e. W_ a__ l_______ a l________ W- a-e l-a-n-n- a l-n-u-g-. --------------------------- We are learning a language. 0
Ez Îngilîzî fêr/hîn dibim. I lea-n En---s-. I l____ E_______ I l-a-n E-g-i-h- ---------------- I learn English. 0
Tu Îspanyolî fêr/hîn dibî. Yo--l---- ---n--h. Y__ l____ S_______ Y-u l-a-n S-a-i-h- ------------------ You learn Spanish. 0
Ew Elmanî fêr/hîn dibe. H- l---ns G--m--. H_ l_____ G______ H- l-a-n- G-r-a-. ----------------- He learns German. 0
Em Fransî fêr/hîn dibin. We-learn F----h. W_ l____ F______ W- l-a-n F-e-c-. ---------------- We learn French. 0
Hûn Îtalyanî fêr/hîn dibin. Y-- all-le----It--ia-. Y__ a__ l____ I_______ Y-u a-l l-a-n I-a-i-n- ---------------------- You all learn Italian. 0
Ew Rûsî fêr/hîn dibin. T-e- l-ar---u-si-n. T___ l____ R_______ T-e- l-a-n R-s-i-n- ------------------- They learn Russian. 0
Fêrbûna zimên ecêb e. Le---i-g --ng--ges -s i-ter--ti--. L_______ l________ i_ i___________ L-a-n-n- l-n-u-g-s i- i-t-r-s-i-g- ---------------------------------- Learning languages is interesting. 0
Em dixwazin mirovan fêm bikin. W--want to-u---r---nd-p--p-e. W_ w___ t_ u_________ p______ W- w-n- t- u-d-r-t-n- p-o-l-. ----------------------------- We want to understand people. 0
Em dixwazin bi mirovan re biaxivin. W- -ant--o s---- w--h pe-p--. W_ w___ t_ s____ w___ p______ W- w-n- t- s-e-k w-t- p-o-l-. ----------------------------- We want to speak with people. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -