Ferheng

ku Gîhanek 1   »   en Conjunctions 1

94 [not û çar]

Gîhanek 1

Gîhanek 1

94 [ninety-four]

Conjunctions 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (UK) Bazî Zêde
Heya ku baran bisekine raweste. W--t-u---- the--a-n--to--. W___ u____ t__ r___ s_____ W-i- u-t-l t-e r-i- s-o-s- -------------------------- Wait until the rain stops. 0
Heya ku ez amade bim li bendê be. W-it -n-i- I-m f-ni-he-. W___ u____ I__ f________ W-i- u-t-l I-m f-n-s-e-. ------------------------ Wait until I’m finished. 0
Heya ku ew cardin vegere raweste. W----------he -omes-b---. W___ u____ h_ c____ b____ W-i- u-t-l h- c-m-s b-c-. ------------------------- Wait until he comes back. 0
Ez li bendê me heya ku porê min ziwa dibe. I’-l--a-t --t-- my-ha-r-i--d-y. I___ w___ u____ m_ h___ i_ d___ I-l- w-i- u-t-l m- h-i- i- d-y- ------------------------------- I’ll wait until my hair is dry. 0
Ez li bendê me heya ku fîlm diqede. I’---wa---u---l th- fil--is---er. I___ w___ u____ t__ f___ i_ o____ I-l- w-i- u-t-l t-e f-l- i- o-e-. --------------------------------- I’ll wait until the film is over. 0
Heya ku lempeya kesk vêdikeve ez li bendê dimînim. I’-- wa-t -nti- -h---r------li-h- is g--en. I___ w___ u____ t__ t______ l____ i_ g_____ I-l- w-i- u-t-l t-e t-a-f-c l-g-t i- g-e-n- ------------------------------------------- I’ll wait until the traffic light is green. 0
Tu yê kengî biçî betlanê? When-d----u go o----liday? W___ d_ y__ g_ o_ h_______ W-e- d- y-u g- o- h-l-d-y- -------------------------- When do you go on holiday? 0
Beriya betlaneya havînê? Befo---the-su-m---holi-a-s? B_____ t__ s_____ h________ B-f-r- t-e s-m-e- h-l-d-y-? --------------------------- Before the summer holidays? 0
Belê, beriya destpêkirina betlaneya havînê. Yes- b----- the ---mer--o-id--s----in. Y___ b_____ t__ s_____ h_______ b_____ Y-s- b-f-r- t-e s-m-e- h-l-d-y- b-g-n- -------------------------------------- Yes, before the summer holidays begin. 0
Beriya destpêkirina zivistanê serban tamîr bike. Repa-r-t-e---o- ----r--th- ----er-be-ins. R_____ t__ r___ b_____ t__ w_____ b______ R-p-i- t-e r-o- b-f-r- t-e w-n-e- b-g-n-. ----------------------------------------- Repair the roof before the winter begins. 0
Beriya ku tu li ser masê rûnê, destên xwe bişo. Wa-h-y----h-nds--efor- y---s-t -- --e --ble. W___ y___ h____ b_____ y__ s__ a_ t__ t_____ W-s- y-u- h-n-s b-f-r- y-u s-t a- t-e t-b-e- -------------------------------------------- Wash your hands before you sit at the table. 0
Beriya ku tu derkevî derve, camê bigire. Cl-----he win----be---- y---g---ut. C____ t__ w_____ b_____ y__ g_ o___ C-o-e t-e w-n-o- b-f-r- y-u g- o-t- ----------------------------------- Close the window before you go out. 0
Tu yê kengî bê malê? W-----il- y-- --me ho--? W___ w___ y__ c___ h____ W-e- w-l- y-u c-m- h-m-? ------------------------ When will you come home? 0
Piştî waneyê. Aft-- -la-s? A____ c_____ A-t-r c-a-s- ------------ After class? 0
Belê, piştî ku wane qediya. Y-s- ---e- -he c-ass-i--o-er. Y___ a____ t__ c____ i_ o____ Y-s- a-t-r t-e c-a-s i- o-e-. ----------------------------- Yes, after the class is over. 0
Piştî ku qeza kir, ew êdî nexebitî. Af--r -e-h-d-a-----i---t---e -o-ld-not w--k -n-m-r-. A____ h_ h__ a_ a________ h_ c____ n__ w___ a_______ A-t-r h- h-d a- a-c-d-n-, h- c-u-d n-t w-r- a-y-o-e- ---------------------------------------------------- After he had an accident, he could not work anymore. 0
Piştî ku karê xwe winda kir, çû Emerîkayê. A---r -e ha- -os- --s-j-b, -- wen---- --e-ic-. A____ h_ h__ l___ h__ j___ h_ w___ t_ A_______ A-t-r h- h-d l-s- h-s j-b- h- w-n- t- A-e-i-a- ---------------------------------------------- After he had lost his job, he went to America. 0
Ew, piştî ku çû Emerîkayê dewlemend bû. Af-er he------to --eric-,-h--b--am- r-c-. A____ h_ w___ t_ A_______ h_ b_____ r____ A-t-r h- w-n- t- A-e-i-a- h- b-c-m- r-c-. ----------------------------------------- After he went to America, he became rich. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Îngilîzî (UK) (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -