Ferheng

ku Gîhanek 2   »   en Conjunctions 2

95 [not û pênc]

Gîhanek 2

Gîhanek 2

95 [ninety-five]

Conjunctions 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (UK) Bazî Zêde
Ji kengî ve ew naxebite êdî? Si-ce w----i----- -------e- -ork-ng? S____ w___ i_ s__ n_ l_____ w_______ S-n-e w-e- i- s-e n- l-n-e- w-r-i-g- ------------------------------------ Since when is she no longer working? 0
Ji çaxê ku zewiciye? Since he- m-rr--ge? S____ h__ m________ S-n-e h-r m-r-i-g-? ------------------- Since her marriage? 0
Belê, ew bixwe ji çaxê ku zewiciye ve naxebite. Y-s- s-e -s n- lon-er w-r--ng ---c- -he g-- ------d. Y___ s__ i_ n_ l_____ w______ s____ s__ g__ m_______ Y-s- s-e i- n- l-n-e- w-r-i-g s-n-e s-e g-t m-r-i-d- ---------------------------------------------------- Yes, she is no longer working since she got married. 0
Ji çaxê ku zewiciye ve, ew bixwe êdî naxebite. Since--he -o----rri-d- -h-’s n- -on-er-wo--ing. S____ s__ g__ m_______ s____ n_ l_____ w_______ S-n-e s-e g-t m-r-i-d- s-e-s n- l-n-e- w-r-i-g- ----------------------------------------------- Since she got married, she’s no longer working. 0
Ji çaxê ku hev nas dikin ve bextiyar in. S-nce ---y h----m-t-ea---o--e----h-y--re --p-y. S____ t___ h___ m__ e___ o_____ t___ a__ h_____ S-n-e t-e- h-v- m-t e-c- o-h-r- t-e- a-e h-p-y- ----------------------------------------------- Since they have met each other, they are happy. 0
Ji çaxê ku zarokê wan çêbûye ve kêm derdikevine derve. S--ce-th-y ha---h-d ------en---h-y ra-ely ---out. S____ t___ h___ h__ c________ t___ r_____ g_ o___ S-n-e t-e- h-v- h-d c-i-d-e-, t-e- r-r-l- g- o-t- ------------------------------------------------- Since they have had children, they rarely go out. 0
Kengî têlefon dike? W-e--d-e--she---l-? W___ d___ s__ c____ W-e- d-e- s-e c-l-? ------------------- When does she call? 0
Dema di rê da? W-en d------? W___ d_______ W-e- d-i-i-g- ------------- When driving? 0
Belê, dema ku tirimpêlê diajo. Yes,----n-----is dr-vi--. Y___ w___ s__ i_ d_______ Y-s- w-e- s-e i- d-i-i-g- ------------------------- Yes, when she is driving. 0
Ew, dema ku tirimpêlê diajo têlefonê dike. S-e cal-- w-il- -h---r--es. S__ c____ w____ s__ d______ S-e c-l-s w-i-e s-e d-i-e-. --------------------------- She calls while she drives. 0
Ew dema ku utiyê dike, televziyonê temaşe dike. Sh- -at---s TV -hil--s-e-iron-. S__ w______ T_ w____ s__ i_____ S-e w-t-h-s T- w-i-e s-e i-o-s- ------------------------------- She watches TV while she irons. 0
Ew dema ku spartekên xwe çêdike muzîkê guhdar dike. Sh- li--e-s to--u-i- w---e -----oes -er-----. S__ l______ t_ m____ w____ s__ d___ h__ w____ S-e l-s-e-s t- m-s-c w-i-e s-e d-e- h-r w-r-. --------------------------------------------- She listens to music while she does her work. 0
Bêyî berçavka xwe, ez tiştekî nabînim. I-can’t --e a-yt--n---he- -----’t h--e -la--es. I c____ s__ a_______ w___ I d____ h___ g_______ I c-n-t s-e a-y-h-n- w-e- I d-n-t h-v- g-a-s-s- ----------------------------------------------- I can’t see anything when I don’t have glasses. 0
Dema ku dengê muzîkê pir bilinde, ez tiştekî jê fêm nakim. I -a--t --der-t-n- any-hing--hen--h------c -s--o-lo-d. I c____ u_________ a_______ w___ t__ m____ i_ s_ l____ I c-n-t u-d-r-t-n- a-y-h-n- w-e- t-e m-s-c i- s- l-u-. ------------------------------------------------------ I can’t understand anything when the music is so loud. 0
Dema ku zekimî dibim bêhnê nakişînim. I c-n’- -m--l-anyth-ng --en-- h-ve a c--d. I c____ s____ a_______ w___ I h___ a c____ I c-n-t s-e-l a-y-h-n- w-e- I h-v- a c-l-. ------------------------------------------ I can’t smell anything when I have a cold. 0
Ku baran bibare em ê li texsiyê siwar bibin. We-ll -ak- a t--i----i- -----. W____ t___ a t___ i_ i_ r_____ W-’-l t-k- a t-x- i- i- r-i-s- ------------------------------ We’ll take a taxi if it rains. 0
Ku em di lotoyê de bi ser bikevin em ê li cîhanê hemîyî bigerin. W-’ll ---ve--a-o--d---e-worl--i------i----e--ot--ry. W____ t_____ a_____ t__ w____ i_ w_ w__ t__ l_______ W-’-l t-a-e- a-o-n- t-e w-r-d i- w- w-n t-e l-t-e-y- ---------------------------------------------------- We’ll travel around the world if we win the lottery. 0
Ku di nêz de neyê em ê dest bi xwarinê bikin. We’ll---art--a--n- if h--------- c--- -oo-. W____ s____ e_____ i_ h_ d______ c___ s____ W-’-l s-a-t e-t-n- i- h- d-e-n-t c-m- s-o-. ------------------------------------------- We’ll start eating if he doesn’t come soon. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Îngilîzî (UK) (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -