Ferheng

ku Gîhanek 2   »   id Kata sambung 2

95 [not û pênc]

Gîhanek 2

Gîhanek 2

95 [sembilan puluh lima]

Kata sambung 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îndonezî Bazî Zêde
Ji kengî ve ew naxebite êdî? Sejak ka------- --dak-b--erj- l---? S____ k____ d__ t____ b______ l____ S-j-k k-p-n d-a t-d-k b-k-r-a l-g-? ----------------------------------- Sejak kapan dia tidak bekerja lagi? 0
Ji çaxê ku zewiciye? Sej-- di- -eni-ah? S____ d__ m_______ S-j-k d-a m-n-k-h- ------------------ Sejak dia menikah? 0
Belê, ew bixwe ji çaxê ku zewiciye ve naxebite. Ya, ----t-d-k b--er-- ------e-ak -ia -enika-. Y__ d__ t____ b______ l___ s____ d__ m_______ Y-, d-a t-d-k b-k-r-a l-g- s-j-k d-a m-n-k-h- --------------------------------------------- Ya, dia tidak bekerja lagi sejak dia menikah. 0
Ji çaxê ku zewiciye ve, ew bixwe êdî naxebite. S-j-- di---e---ah- di- -id-----k---- la-i. S____ d__ m_______ d__ t____ b______ l____ S-j-k d-a m-n-k-h- d-a t-d-k b-k-r-a l-g-. ------------------------------------------ Sejak dia menikah, dia tidak bekerja lagi. 0
Ji çaxê ku hev nas dikin ve bextiyar in. S-jak m---k- sal--g -e---na-,-m-r-k- ba--g--. S____ m_____ s_____ m________ m_____ b_______ S-j-k m-r-k- s-l-n- m-n-e-a-, m-r-k- b-h-g-a- --------------------------------------------- Sejak mereka saling mengenal, mereka bahagia. 0
Ji çaxê ku zarokê wan çêbûye ve kêm derdikevine derve. S-jak-me--k------l-k- ------m--ek- j---n- -ep---ian. S____ m_____ m_______ a____ m_____ j_____ b_________ S-j-k m-r-k- m-m-l-k- a-a-, m-r-k- j-r-n- b-p-r-i-n- ---------------------------------------------------- Sejak mereka memiliki anak, mereka jarang bepergian. 0
Kengî têlefon dike? Kapan-dia-me---ep-n? K____ d__ m_________ K-p-n d-a m-n-l-p-n- -------------------- Kapan dia menelepon? 0
Dema di rê da? Se---a -i pe-j-l-nan? S_____ d_ p__________ S-l-m- d- p-r-a-a-a-? --------------------- Selama di perjalanan? 0
Belê, dema ku tirimpêlê diajo. Ya---el------a --nge-d--a--mobil. Y__ s_____ d__ m__________ m_____ Y-, s-l-m- d-a m-n-e-d-r-i m-b-l- --------------------------------- Ya, selama dia mengendarai mobil. 0
Ew, dema ku tirimpêlê diajo têlefonê dike. Di---ene-e------la-a di- --n-e---r-i-mo-il. D__ m________ s_____ d__ m__________ m_____ D-a m-n-l-p-n s-l-m- d-a m-n-e-d-r-i m-b-l- ------------------------------------------- Dia menelepon selama dia mengendarai mobil. 0
Ew dema ku utiyê dike, televziyonê temaşe dike. D-a----on-o- te---i-- -ela-a-d-- --n-e-r-k-. D__ m_______ t_______ s_____ d__ m__________ D-a m-n-n-o- t-l-v-s- s-l-m- d-a m-n-e-r-k-. -------------------------------------------- Dia menonton televisi selama dia menyetrika. 0
Ew dema ku spartekên xwe çêdike muzîkê guhdar dike. D-- men--ng--k-n -u------lam--dia m-laku--n -ugas-tu--snya. D__ m___________ m____ s_____ d__ m________ t______________ D-a m-n-e-g-r-a- m-s-k s-l-m- d-a m-l-k-k-n t-g-s-t-g-s-y-. ----------------------------------------------------------- Dia mendengarkan musik selama dia melakukan tugas-tugasnya. 0
Bêyî berçavka xwe, ez tiştekî nabînim. Sa-- -i--- -e----t ap- pun ---a-------t------e--en-ka- -ac---ta. S___ t____ m______ a__ p__ k____ s___ t____ m_________ k________ S-y- t-d-k m-l-h-t a-a p-n k-l-u s-y- t-d-k m-n-e-a-a- k-c-m-t-. ---------------------------------------------------------------- Saya tidak melihat apa pun kalau saya tidak mengenakan kacamata. 0
Dema ku dengê muzîkê pir bilinde, ez tiştekî jê fêm nakim. Say- ---ak-m--g--t--apa-p---k-lau-----kn-- sa-gat--eras. S___ t____ m_______ a__ p__ k____ m_______ s_____ k_____ S-y- t-d-k m-n-e-t- a-a p-n k-l-u m-s-k-y- s-n-a- k-r-s- -------------------------------------------------------- Saya tidak mengerti apa pun kalau musiknya sangat keras. 0
Dema ku zekimî dibim bêhnê nakişînim. S-----ida--me-ci-m --- --n-------say-----deri-----u. S___ t____ m______ a__ p__ k____ s___ m________ f___ S-y- t-d-k m-n-i-m a-a p-n k-l-u s-y- m-n-e-i-a f-u- ---------------------------------------------------- Saya tidak mencium apa pun kalau saya menderita flu. 0
Ku baran bibare em ê li texsiyê siwar bibin. K----n-i- --k---ka--u ----n. K___ n___ t____ k____ h_____ K-m- n-i- t-k-i k-l-u h-j-n- ---------------------------- Kami naik taksi kalau hujan. 0
Ku em di lotoyê de bi ser bikevin em ê li cîhanê hemîyî bigerin. K-mi --r-el---ng-du--a -a--u--ami-mem---n-k----o-r-. K___ b__________ d____ k____ k___ m__________ l_____ K-m- b-r-e-i-i-g d-n-a k-l-u k-m- m-m-n-n-k-n l-t-e- ---------------------------------------------------- Kami berkeliling dunia kalau kami memenangkan lotre. 0
Ku di nêz de neyê em ê dest bi xwarinê bikin. K-mi--u-ai ma--n ---a--di- ti--- s--e-a --t---. K___ m____ m____ k____ d__ t____ s_____ d______ K-m- m-l-i m-k-n k-l-u d-a t-d-k s-g-r- d-t-n-. ----------------------------------------------- Kami mulai makan kalau dia tidak segera datang. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Îndonezî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -