Ferheng

ku Raweya fermanî 2   »   de Imperativ 2

90 [not]

Raweya fermanî 2

Raweya fermanî 2

90 [neunzig]

Imperativ 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Almanî Bazî Zêde
Traş be! R-s--r d---! R_____ d____ R-s-e- d-c-! ------------ Rasier dich! 0
Xwe bişo! Was-h -ich! W____ d____ W-s-h d-c-! ----------- Wasch dich! 0
Porê xwe şe ke! Käm---ic-! K___ d____ K-m- d-c-! ---------- Kämm dich! 0
Telefon bike! Telefonê hilde! R-f --!-Ruf-- ----a-! R__ a__ R____ S__ a__ R-f a-! R-f-n S-e a-! --------------------- Ruf an! Rufen Sie an! 0
Dest pê ke! Dest pê bikin! Fan- an--F-n-en S-e-an! F___ a__ F_____ S__ a__ F-n- a-! F-n-e- S-e a-! ----------------------- Fang an! Fangen Sie an! 0
Berde! Berdin! Hö--a--!--ö--n---e a--! H__ a___ H____ S__ a___ H-r a-f- H-r-n S-e a-f- ----------------------- Hör auf! Hören Sie auf! 0
Bike! bikin! L-ss ---! -asse----e ---! L___ d___ L_____ S__ d___ L-s- d-s- L-s-e- S-e d-s- ------------------------- Lass das! Lassen Sie das! 0
Bêje! Bêjin! Sag das!-S------ie d--! S__ d___ S____ S__ d___ S-g d-s- S-g-n S-e d-s- ----------------------- Sag das! Sagen Sie das! 0
Vê bikire! Vê bikirin! K-u---a-------e- Sie-d--! K___ d___ K_____ S__ d___ K-u- d-s- K-u-e- S-e d-s- ------------------------- Kauf das! Kaufen Sie das! 0
Qet neratgo nebe! S-- -i----eh-lich! S__ n__ u_________ S-i n-e u-e-r-i-h- ------------------ Sei nie unehrlich! 0
Qet bêar nebe! S-- nie -re-h! S__ n__ f_____ S-i n-e f-e-h- -------------- Sei nie frech! 0
Qet bêrêz nebe! S-i-n-e---h--lic-! S__ n__ u_________ S-i n-e u-h-f-i-h- ------------------ Sei nie unhöflich! 0
Hertim rast bibe! S-i i--er eh-l---! S__ i____ e_______ S-i i-m-r e-r-i-h- ------------------ Sei immer ehrlich! 0
Hertim dilgerm be! Se- -mm-- -e--! S__ i____ n____ S-i i-m-r n-t-! --------------- Sei immer nett! 0
Hertim narîn be! S---imm-r--ö---c-! S__ i____ h_______ S-i i-m-r h-f-i-h- ------------------ Sei immer höflich! 0
Bi sax û silametî bigihîjin malê! K-mm---S-e--ut --ch -a--! K_____ S__ g__ n___ H____ K-m-e- S-e g-t n-c- H-u-! ------------------------- Kommen Sie gut nach Haus! 0
Ji hay xwe hebin! P--se- -i- --t auf--ich---f! P_____ S__ g__ a__ s___ a___ P-s-e- S-e g-t a-f s-c- a-f- ---------------------------- Passen Sie gut auf sich auf! 0
Demeke nêzde cardin serî li me bidin! B-su-h-n--ie---s ---d-w-e-er! B_______ S__ u__ b___ w______ B-s-c-e- S-e u-s b-l- w-e-e-! ----------------------------- Besuchen Sie uns bald wieder! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -