Ferheng

ku Raweya fermanî 2   »   lv Vēlējuma izteiksme 2

90 [not]

Raweya fermanî 2

Raweya fermanî 2

90 [deviņdesmit]

Vēlējuma izteiksme 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Letonî Bazî Zêde
Traş be! Nos--ji--! N_________ N-s-u-i-s- ---------- Noskujies! 0
Xwe bişo! N-m-z-ājies! N___________ N-m-z-ā-i-s- ------------ Nomazgājies! 0
Porê xwe şe ke! S----m-ji--! S___________ S-ķ-m-ē-i-s- ------------ Saķemmējies! 0
Telefon bike! Telefonê hilde! Piezv--i- ---zv--i--! P________ P__________ P-e-v-n-! P-e-v-n-e-! --------------------- Piezvani! Piezvaniet! 0
Dest pê ke! Dest pê bikin! S--- Sā---t! S___ S______ S-c- S-c-e-! ------------ Sāc! Sāciet! 0
Berde! Berdin! I-be-dz! Izb-------! I_______ I__________ I-b-i-z- I-b-i-z-e-! -------------------- Izbeidz! Izbeidziet! 0
Bike! bikin! L-e--to m-e-ā!-Li--ie--to-m----! L___ t_ m_____ L______ t_ m_____ L-e- t- m-e-ā- L-e-i-t t- m-e-ā- -------------------------------- Liec to mierā! Lieciet to mierā! 0
Bêje! Bêjin! Sa-i to--S-ki-- to! S___ t__ S_____ t__ S-k- t-! S-k-e- t-! ------------------- Saki to! Sakiet to! 0
Vê bikire! Vê bikirin! Nopērc --!---p-rc--- t-! N_____ t__ N________ t__ N-p-r- t-! N-p-r-i-t t-! ------------------------ Nopērc to! Nopērciet to! 0
Qet neratgo nebe! Ne-ad n---i -e-o--g-! N____ n____ n________ N-k-d n-e-i n-g-d-g-! --------------------- Nekad neesi negodīgs! 0
Qet bêar nebe! Ne--d -eesi ne-a--ī--! N____ n____ n_________ N-k-d n-e-i n-k-u-ī-s- ---------------------- Nekad neesi nekaunīgs! 0
Qet bêrêz nebe! N--ad -ee-i-nep----ājī-s! N____ n____ n____________ N-k-d n-e-i n-p-e-l-j-g-! ------------------------- Nekad neesi nepieklājīgs! 0
Hertim rast bibe! E-i-v---m-- g---g-! E__ v______ g______ E-i v-e-m-r g-d-g-! ------------------- Esi vienmēr godīgs! 0
Hertim dilgerm be! Es- v-enm-- --uks! E__ v______ j_____ E-i v-e-m-r j-u-s- ------------------ Esi vienmēr jauks! 0
Hertim narîn be! E---vie--ē- -i-----ī-s! E__ v______ p__________ E-i v-e-m-r p-e-l-j-g-! ----------------------- Esi vienmēr pieklājīgs! 0
Bi sax û silametî bigihîjin malê! N--ā-iet--ai-----m---s! N_______ l______ m_____ N-n-c-e- l-i-ī-i m-j-s- ----------------------- Nonāciet laimīgi mājās! 0
Ji hay xwe hebin! S-r---- -ev-! S______ s____ S-r-i-t s-v-! ------------- Sargiet sevi! 0
Demeke nêzde cardin serî li me bidin! A-ciemoji-- mūs ---z a-k--! A__________ m__ d___ a_____ A-c-e-o-i-t m-s d-ī- a-k-l- --------------------------- Apciemojiet mūs drīz atkal! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -