Ferheng

ku Raweya fermanî 2   »   ar ‫صيغة الأمر 2‬

90 [not]

Raweya fermanî 2

Raweya fermanî 2

‫90 [تسعون]‬

90 [tsaeun]

‫صيغة الأمر 2‬

ṣīghat al-amr 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Erebî Bazî Zêde
Traş be! ‫ا--ق! ‫_____ ‫-ح-ق- ------ ‫احلق! 0
i-li-! i_____ i-l-q- ------ iḥliq!
Xwe bişo! ‫-غ---! ‫______ ‫-غ-س-! ------- ‫اغتسل! 0
i--ta-il! i________ i-h-a-i-! --------- ightasil!
Porê xwe şe ke! مشط-شعر-! م__ ش____ م-ط ش-ر-! --------- مشط شعرك! 0
ma--- sha‘---! m____ s_______ m-s-ṭ s-a-r-k- -------------- mashṭ sha‘rak!
Telefon bike! Telefonê hilde! ي-------ص---ن-! ي____ ا___ ب___ ي-ص-! ا-ص- ب-ا- --------------- يتصل! اتصل بنا! 0
y--ta--l---ttiṣ-l b--ā! y________ i______ b____ y-t-a-i-! i-t-ṣ-l b-n-! ----------------------- yattaṣil! ittiṣil binā!
Dest pê ke! Dest pê bikin! ي-دأ---ل-دء! ي____ ا_____ ي-د-! ا-ب-ء- ------------ يبدأ! البدء! 0
y-bda-!----b-d-! y______ a_______ y-b-a-! a---a-’- ---------------- yabda’! al-bad’!
Berde! Berdin! اوق-ه-! او-ف--! ا______ ا______ ا-ق-ه-! ا-ق-ه-! --------------- اوقفها! اوقفها! 0
awq-f-ā---w--fh-! a_______ a_______ a-q-f-ā- a-q-f-ā- ----------------- awqifhā! awqifhā!
Bike! bikin! ا-قفها! -و-ف--ذ-! ا______ ا___ ه___ ا-ق-ه-! ا-ق- ه-ا- ----------------- اوقفها! اوقف هذا! 0
a--ifhā!--wqi----dhā! a_______ a____ h_____ a-q-f-ā- a-q-f h-d-ā- --------------------- awqifhā! awqif hādhā!
Bêje! Bêjin! قل ذل---قل----! ق_ ذ___ ق_ ذ___ ق- ذ-ك- ق- ذ-ك- --------------- قل ذلك! قل ذلك! 0
qul-dh----- -u- dhā-i-! q__ d______ q__ d______ q-l d-ā-i-! q-l d-ā-i-! ----------------------- qul dhālik! qul dhālik!
Vê bikire! Vê bikirin! ا---ي ه-ا!-اشتري---ا! ا____ ه___ ا____ ه___ ا-ت-ي ه-ا- ا-ت-ي ه-ا- --------------------- اشتري هذا! اشتري هذا! 0
is---rī hā-h-- -s-t-r- hā-h-! i______ h_____ i______ h_____ i-h-a-ī h-d-ā- i-h-a-ī h-d-ā- ----------------------------- ishtarī hādhā! ishtarī hādhā!
Qet neratgo nebe! ‫------ منا---ً! ‫__ ت__ م______ ‫-ا ت-ن م-ا-ق-ً- ---------------- ‫لا تكن منافقاً! 0
lā --ku- m-nāfi-an! l_ t____ m_________ l- t-k-n m-n-f-q-n- ------------------- lā takun munāfiqan!
Qet bêar nebe! ‫-ا -----ق-اً! ‫__ ت__ و____ ‫-ا ت-ن و-ح-ً- -------------- ‫لا تكن وقحاً! 0
l- t---- wa-iḥa-! l_ t____ w_______ l- t-k-n w-q-ḥ-n- ----------------- lā takun waqiḥan!
Qet bêrêz nebe! ‫ل--تكن-ف-ا-! ‫__ ت__ ف___ ‫-ا ت-ن ف-ا-! ------------- ‫لا تكن فظاً! 0
lā taku--faẓẓa-! l_ t____ f______ l- t-k-n f-ẓ-a-! ---------------- lā takun faẓẓan!
Hertim rast bibe! ‫-ن -ا-م-ً--ادقا-! ‫__ د____ ص_____ ‫-ن د-ئ-ا- ص-د-ا-! ------------------ ‫كن دائماً صادقاً! 0
kun--ā’--an --diq-n! k__ d______ ṣ_______ k-n d-’-m-n ṣ-d-q-n- -------------------- kun dā’iman ṣādiqan!
Hertim dilgerm be! ‫كن دا-------يف-ً! ‫__ د____ ل_____ ‫-ن د-ئ-ا- ل-ي-ا-! ------------------ ‫كن دائماً لطيفاً! 0
k-n dā----n-la-ī-an! k__ d______ l_______ k-n d-’-m-n l-ṭ-f-n- -------------------- kun dā’iman laṭīfan!
Hertim narîn be! ‫كن-د--ماً--ؤ-با-! ‫__ د____ م_____ ‫-ن د-ئ-ا- م-د-ا-! ------------------ ‫كن دائماً مؤدباً! 0
k-----’ima- ---adda--n! k__ d______ m__________ k-n d-’-m-n m-’-d-a-a-! ----------------------- kun dā’iman mu’addaban!
Bi sax û silametî bigihîjin malê! أتمن---- ---ة-آمنة--لى-ا--ن--! أ____ ل_ ر___ آ___ إ__ ا______ أ-م-ى ل- ر-ل- آ-ن- إ-ى ا-م-ز-! ------------------------------ أتمنى لك رحلة آمنة إلى المنزل! 0
ata-an-ā -----riḥl-h-ā-i------ā -----nzil! a_______ l___ r_____ ā_____ i__ a_________ a-a-a-n- l-k- r-ḥ-a- ā-i-a- i-ā a---a-z-l- ------------------------------------------ atamannā laka riḥlah āminah ilā al-manzil!
Ji hay xwe hebin! اع-ن---ن-س- جيدا! ا____ ب____ ج____ ا-ت-ي ب-ف-ك ج-د-! ----------------- اعتني بنفسك جيدا! 0
i----ī-----f-ik j----d-n! i_____ b_______ j________ i-t-n- b-n-f-i- j-y-i-a-! ------------------------- i‘tanī binafsik jayyidan!
Demeke nêzde cardin serî li me bidin! ت--- -----ة -و-عن- مر----ر--قري--! ت___ ب_____ م_____ م__ أ___ ق_____ ت-ض- ب-ي-ر- م-ق-ن- م-ة أ-ر- ق-ي-ا- ---------------------------------- تفضل بزيارة موقعنا مرة أخرى قريبا! 0
t----ḍal ---z--ā-at---------ā--a---h--k-ra---rī-an! t_______ b_________ m________ m_____ u____ q_______ t-f-ḍ-a- b---i-ā-a- m-w-i-i-ā m-r-a- u-h-a q-r-b-n- --------------------------------------------------- tafaḍḍal bi-ziyārat mawqi‘inā marrah ukhra qarīban!

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Erebî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -