Ferheng

ku Pirs -Dema borî 1   »   ar ‫أسئلة –صيغة الماضي 1‬

85 [heştê û pênc]

Pirs -Dema borî 1

Pirs -Dema borî 1

‫85 [خمسة وثمانون]

85[khamasat wathamanun]

‫أسئلة –صيغة الماضي 1‬

al-asilah – al-māḍī 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Erebî Bazî Zêde
We çiqas vexwar? كم--ر-ت؟ ك_ ش____ ك- ش-ب-؟ -------- كم شربت؟ 0
k-m-shar---a? k__ s________ k-m s-a-i-t-? ------------- kam sharibta?
Hûn çiqas xebitîn? ك---ملت؟ ك_ ع____ ك- ع-ل-؟ -------- كم عملت؟ 0
k----am--t-? k__ ‘_______ k-m ‘-m-l-a- ------------ kam ‘amilta?
We çiqas nivîsî? ك----ب-؟ ك_ ك____ ك- ك-ب-؟ -------- كم كتبت؟ 0
kam k------? k__ k_______ k-m k-t-b-a- ------------ kam katabta?
Hûn çawa raketin. كي--نم-؟ ك__ ن___ ك-ف ن-ت- -------- كيف نمت؟ 0
kayfa---m-a? k____ n_____ k-y-a n-m-a- ------------ kayfa nimta?
We ezmûn çawa da? كيف--ج-ت -ي ال-م----؟ ك__ ن___ ف_ ا________ ك-ف ن-ح- ف- ا-ا-ت-ا-؟ --------------------- كيف نجحت في الامتحان؟ 0
ka-fa n---ḥt- -- al-i---ḥ--? k____ n______ f_ a__________ k-y-a n-j-ḥ-a f- a---m-i-ā-? ---------------------------- kayfa najaḥta fī al-imtiḥān?
We çawa rê dît? كي- و--ت------؟ ك__ و___ ط_____ ك-ف و-د- ط-ي-ك- --------------- كيف وجدت طريقك؟ 0
ka-------ad-a----ī-ak? k____ w______ ṭ_______ k-y-a w-j-d-a ṭ-r-q-k- ---------------------- kayfa wajadta ṭarīqak?
Hûn bi kî/ê re axivîn? م--ا-----ح--ت--ع-؟ م_ ا___ ت____ م___ م- ا-ذ- ت-د-ت م-ه- ------------------ من الذي تحدثت معه؟ 0
man-al--dh--ta--ddath- --‘ahu? m__ a______ t_________ m______ m-n a-l-d-ī t-ḥ-d-a-h- m-‘-h-? ------------------------------ man alladhī taḥaddatha ma‘ahu?
We bi kî/ê re randevû da hev? ‫م--من-ا--ق--؟ ‫__ م_ ا______ ‫-ع م- ا-ت-ي-؟ -------------- ‫مع من التقيت؟ 0
m--- ma- il-a-ayt-? m___ m__ i_________ m-‘- m-n i-t-q-y-a- ------------------- ma‘a man iltaqayta?
We bi kî/ê re rojbûn pîroz kir? م- م- احت-لت ب-ي- --لا-ك؟ م_ م_ ا_____ ب___ م______ م- م- ا-ت-ل- ب-ي- م-ل-د-؟ ------------------------- مع من احتفلت بعيد ميلادك؟ 0
m--- -a--i-t-fa-t- bi-īd --lād--? m___ m__ i________ b____ m_______ m-‘- m-n i-t-f-l-a b-‘-d m-l-d-k- --------------------------------- ma‘a man iḥtafalta bi‘īd mīlādik?
Hûn li kû bûn? أ-ن ---؟ أ__ ك___ أ-ن ك-ت- -------- أين كنت؟ 0
a-na-k---a? a___ k_____ a-n- k-n-a- ----------- ayna kunta?
Hûn li kû rûniştin? أ---ك-ت--ع-ش؟ أ__ ك__ ت____ أ-ن ك-ت ت-ي-؟ ------------- أين كنت تعيش؟ 0
a-n---u-t---a‘īsh? a___ k____ t______ a-n- k-n-a t-‘-s-? ------------------ ayna kunta ta‘īsh?
Hûn li kû xebitîn? أين ----تعم-؟ أ__ ك__ ت____ أ-ن ك-ت ت-م-؟ ------------- أين كنت تعمل؟ 0
ay-- -unta--a‘-al? a___ k____ t______ a-n- k-n-a t-‘-a-? ------------------ ayna kunta ta‘mal?
We çi pêşniyar kir? ماذ------ت؟ م___ أ_____ م-ذ- أ-ص-ت- ----------- ماذا أوصيت؟ 0
mād-ā aw---t-? m____ a_______ m-d-ā a-ṣ-y-a- -------------- mādhā awṣayta?
We çi xwar? م-ذا---لت؟ م___ أ____ م-ذ- أ-ل-؟ ---------- ماذا أكلت؟ 0
m-dhā-akal-a? m____ a______ m-d-ā a-a-t-? ------------- mādhā akalta?
Hûn çi fêr bûn? م-ذا -ع--ت؟ م___ ت_____ م-ذ- ت-ل-ت- ----------- ماذا تعلمت؟ 0
m--h- -a‘a--amta? m____ t__________ m-d-ā t-‘-l-a-t-? ----------------- mādhā ta‘allamta?
Hûn çiqasî bilez çûn? م--مد---رعت---ي -ل-ي-دة؟ م_ م__ س____ ف_ ا_______ م- م-ى س-ع-ك ف- ا-ق-ا-ة- ------------------------ ما مدى سرعتك في القيادة؟ 0
m- mad- --r‘atik-f- -l-q----a-? m_ m___ s_______ f_ a__________ m- m-d- s-r-a-i- f- a---i-ā-a-? ------------------------------- mā madā sur‘atik fī al-qiyādah?
Hûn çiqasî firiyan? ك- من-ا--قت-طر-؟ ك_ م_ ا____ ط___ ك- م- ا-و-ت ط-ت- ---------------- كم من الوقت طرت؟ 0
kam-mi- a----qt ṭa-ta? k__ m__ a______ ṭ_____ k-m m-n a---a-t ṭ-r-a- ---------------------- kam min al-waqt ṭarta?
We xwe çiqasî ji jor de avêt? ما-مدى ا--ف---ق----؟ م_ م__ ا_____ ق_____ م- م-ى ا-ت-ا- ق-ز-ك- -------------------- ما مدى ارتفاع قفزتك؟ 0
mā-madā ir-if---q-f---ak? m_ m___ i______ q________ m- m-d- i-t-f-‘ q-f-a-a-? ------------------------- mā madā irtifā‘ qafzatak?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -