Traş be! |
Избрич- се!
И______ с__
И-б-и-и с-!
-----------
Избричи се!
0
I-p---at---2 (N-ryedby--a-----a)
I_________ 2 (___________ f_____
I-p-e-a-i- 2 (-a-y-d-y-n- f-r-a-
--------------------------------
Impyerativ 2 (Naryedbyena forma)
|
Traş be!
Избричи се!
Impyerativ 2 (Naryedbyena forma)
|
Xwe bişo! |
И---ј с-!
И____ с__
И-м-ј с-!
---------
Измиј се!
0
I-p--r-t---2 (Narye---en- for-a)
I_________ 2 (___________ f_____
I-p-e-a-i- 2 (-a-y-d-y-n- f-r-a-
--------------------------------
Impyerativ 2 (Naryedbyena forma)
|
Xwe bişo!
Измиј се!
Impyerativ 2 (Naryedbyena forma)
|
Porê xwe şe ke! |
И----лај -е!
И_______ с__
И-ч-ш-а- с-!
------------
Исчешлај се!
0
I----c-- ---!
I_______ s___
I-b-i-h- s-e-
-------------
Izbrichi sye!
|
Porê xwe şe ke!
Исчешлај се!
Izbrichi sye!
|
Telefon bike! Telefonê hilde! |
Јав- се! Ј------с-!
Ј___ с__ Ј_____ с__
Ј-в- с-! Ј-в-т- с-!
-------------------
Јави се! Јавете се!
0
I-b-i-h-----!
I_______ s___
I-b-i-h- s-e-
-------------
Izbrichi sye!
|
Telefon bike! Telefonê hilde!
Јави се! Јавете се!
Izbrichi sye!
|
Dest pê ke! Dest pê bikin! |
П-ч----ј!--оч---е!
П________ П_______
П-ч-у-а-! П-ч-е-е-
------------------
Почнувај! Почнете!
0
I--ri-hi---e!
I_______ s___
I-b-i-h- s-e-
-------------
Izbrichi sye!
|
Dest pê ke! Dest pê bikin!
Почнувај! Почнете!
Izbrichi sye!
|
Berde! Berdin! |
П--с--н-- -р-ст--ет-!
П________ П__________
П-е-т-н-! П-е-т-н-т-!
---------------------
Престани! Престанете!
0
Izm-ј--y-!
I____ s___
I-m-ј s-e-
----------
Izmiј sye!
|
Berde! Berdin!
Престани! Престанете!
Izmiј sye!
|
Bike! bikin! |
О-т-ви ----о-!-Ост----е го т-а!
О_____ г_ т___ О_______ г_ т___
О-т-в- г- т-а- О-т-в-т- г- т-а-
-------------------------------
Остави го тоа! Оставете го тоа!
0
Izm-ј -ye!
I____ s___
I-m-ј s-e-
----------
Izmiј sye!
|
Bike! bikin!
Остави го тоа! Оставете го тоа!
Izmiј sye!
|
Bêje! Bêjin! |
К-ж- -о то-- К--е-е--о -о-!
К___ г_ т___ К_____ г_ т___
К-ж- г- т-а- К-ж-т- г- т-а-
---------------------------
Кажи го тоа! Кажете го тоа!
0
I--iј sy-!
I____ s___
I-m-ј s-e-
----------
Izmiј sye!
|
Bêje! Bêjin!
Кажи го тоа! Кажете го тоа!
Izmiј sye!
|
Vê bikire! Vê bikirin! |
Купи-г- -о----у---е г--тоа!
К___ г_ т___ К_____ г_ т___
К-п- г- т-а- К-п-т- г- т-а-
---------------------------
Купи го тоа! Купете го тоа!
0
I----eshla- --e!
I__________ s___
I-c-y-s-l-ј s-e-
----------------
Ischyeshlaј sye!
|
Vê bikire! Vê bikirin!
Купи го тоа! Купете го тоа!
Ischyeshlaј sye!
|
Qet neratgo nebe! |
Н- би-- н--о-аш н-ч-се-!
Н_ б___ н______ н_______
Н- б-д- н-к-г-ш н-ч-с-н-
------------------------
Не биди никогаш нечесен!
0
Isc--eshlaј---e!
I__________ s___
I-c-y-s-l-ј s-e-
----------------
Ischyeshlaј sye!
|
Qet neratgo nebe!
Не биди никогаш нечесен!
Ischyeshlaј sye!
|
Qet bêar nebe! |
Н- --ди ник--аш--р-о-!
Н_ б___ н______ д_____
Н- б-д- н-к-г-ш д-з-к-
----------------------
Не биди никогаш дрзок!
0
I-ch-e-hl-----e!
I__________ s___
I-c-y-s-l-ј s-e-
----------------
Ischyeshlaј sye!
|
Qet bêar nebe!
Не биди никогаш дрзок!
Ischyeshlaј sye!
|
Qet bêrêz nebe! |
Н- биди-н-когаш---у-тив!
Н_ б___ н______ н_______
Н- б-д- н-к-г-ш н-у-т-в-
------------------------
Не биди никогаш неучтив!
0
Ј-vi sy-! Ј--y-t-e-s--!
Ј___ s___ Ј_______ s___
Ј-v- s-e- Ј-v-e-y- s-e-
-----------------------
Јavi sye! Јavyetye sye!
|
Qet bêrêz nebe!
Не биди никогаш неучтив!
Јavi sye! Јavyetye sye!
|
Hertim rast bibe! |
Б-д- с-ко--- -е---!
Б___ с______ ч_____
Б-д- с-к-г-ш ч-с-н-
-------------------
Биди секогаш чесен!
0
Ј--i sye- -a---t-- --e!
Ј___ s___ Ј_______ s___
Ј-v- s-e- Ј-v-e-y- s-e-
-----------------------
Јavi sye! Јavyetye sye!
|
Hertim rast bibe!
Биди секогаш чесен!
Јavi sye! Јavyetye sye!
|
Hertim dilgerm be! |
Би-- сек--аш љу---е-!
Б___ с______ љ_______
Б-д- с-к-г-ш љ-б-з-н-
---------------------
Биди секогаш љубезен!
0
Ј-v- s-e--Ј-v-et-e --e!
Ј___ s___ Ј_______ s___
Ј-v- s-e- Ј-v-e-y- s-e-
-----------------------
Јavi sye! Јavyetye sye!
|
Hertim dilgerm be!
Биди секогаш љубезен!
Јavi sye! Јavyetye sye!
|
Hertim narîn be! |
Б--и с-к-г-- у-т-в!
Б___ с______ у_____
Б-д- с-к-г-ш у-т-в-
-------------------
Биди секогаш учтив!
0
Po--n---aј----ch-y----!
P__________ P__________
P-c-n-o-a-! P-c-n-e-y-!
-----------------------
Pochnoovaј! Pochnyetye!
|
Hertim narîn be!
Биди секогаш учтив!
Pochnoovaј! Pochnyetye!
|
Bi sax û silametî bigihîjin malê! |
Оде-е-си-со -др--ј-!
О____ с_ с_ з_______
О-е-е с- с- з-р-в-е-
--------------------
Одете си со здравје!
0
P--h-oova---P--hnyet-e!
P__________ P__________
P-c-n-o-a-! P-c-n-e-y-!
-----------------------
Pochnoovaј! Pochnyetye!
|
Bi sax û silametî bigihîjin malê!
Одете си со здравје!
Pochnoovaј! Pochnyetye!
|
Ji hay xwe hebin! |
Внима--ј-е доб----а---б-!
В_________ д____ н_ с____
В-и-а-а-т- д-б-о н- с-б-!
-------------------------
Внимавајте добро на себе!
0
Poch-o---ј---ochny-ty-!
P__________ P__________
P-c-n-o-a-! P-c-n-e-y-!
-----------------------
Pochnoovaј! Pochnyetye!
|
Ji hay xwe hebin!
Внимавајте добро на себе!
Pochnoovaј! Pochnyetye!
|
Demeke nêzde cardin serî li me bidin! |
П--ете-- -е-нас-о-о--о---р-о!
П_______ н_ н______ п________
П-с-т-т- н- н-с-о-о п-в-о-н-!
-----------------------------
Посетете не наскоро повторно!
0
P-yestani- -ry---a-y-t-e!
P_________ P_____________
P-y-s-a-i- P-y-s-a-y-t-e-
-------------------------
Pryestani! Pryestanyetye!
|
Demeke nêzde cardin serî li me bidin!
Посетете не наскоро повторно!
Pryestani! Pryestanyetye!
|