Ferheng

ku Hevalnav 1   »   mk Придавки 1

78 [heftê û heşt]

Hevalnav 1

Hevalnav 1

78 [седумдесет и осум]

78 [syedoomdyesyet i osoom]

Придавки 1

Pridavki 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Makedonî Bazî Zêde
Jineke pîr е-н--ст-ра же-а е___ с____ ж___ е-н- с-а-а ж-н- --------------- една стара жена 0
P---av-- 1 P_______ 1 P-i-a-k- 1 ---------- Pridavki 1
Jineke qelew ед-- --б-ла-же-а е___ д_____ ж___ е-н- д-б-л- ж-н- ---------------- една дебела жена 0
P-i----i 1 P_______ 1 P-i-a-k- 1 ---------- Pridavki 1
Jineke meraqdar е--а-р-д--нал- --на е___ р________ ж___ е-н- р-д-з-а-а ж-н- ------------------- една радознала жена 0
y-dna-sta-a-ʐye-a y____ s____ ʐ____ y-d-a s-a-a ʐ-e-a ----------------- yedna stara ʐyena
Tirimpêlekê nû е----нова --ла е___ н___ к___ е-н- н-в- к-л- -------------- една нова кола 0
y-d---sta-a--y--a y____ s____ ʐ____ y-d-a s-a-a ʐ-e-a ----------------- yedna stara ʐyena
Tirimpêleke bilez е-н--б----ко-а е___ б___ к___ е-н- б-з- к-л- -------------- една брза кола 0
ye--a ----a ʐ---a y____ s____ ʐ____ y-d-a s-a-a ʐ-e-a ----------------- yedna stara ʐyena
Tirimpêleke rihet ед-- уд-б-а ---а е___ у_____ к___ е-н- у-о-н- к-л- ---------------- една удобна кола 0
ye-na-dye--e-a-ʐyena y____ d_______ ʐ____ y-d-a d-e-y-l- ʐ-e-a -------------------- yedna dyebyela ʐyena
Fîstanekî şîn ед-н си--ф-с--н е___ с__ ф_____ е-е- с-н ф-с-а- --------------- еден син фустан 0
ye-n- dyeb---- ʐ-ena y____ d_______ ʐ____ y-d-a d-e-y-l- ʐ-e-a -------------------- yedna dyebyela ʐyena
Fîstanekî sor е----ц-ве----с-ан е___ ц____ ф_____ е-е- ц-в-н ф-с-а- ----------------- еден црвен фустан 0
ye-na dyeby--a-ʐ---a y____ d_______ ʐ____ y-d-a d-e-y-l- ʐ-e-a -------------------- yedna dyebyela ʐyena
Fîstanekî kesk ед-н--е-ен-----ан е___ з____ ф_____ е-е- з-л-н ф-с-а- ----------------- еден зелен фустан 0
y--na-------a-- ʐy-na y____ r________ ʐ____ y-d-a r-d-z-a-a ʐ-e-a --------------------- yedna radoznala ʐyena
Çenteyekî reş е-н----н- т--на е___ ц___ т____ е-н- ц-н- т-ш-а --------------- една црна ташна 0
y-dna-r--o-n--a----na y____ r________ ʐ____ y-d-a r-d-z-a-a ʐ-e-a --------------------- yedna radoznala ʐyena
Çenteyekî qehweyî е--а каф--в-----на е___ к______ т____ е-н- к-ф-а-а т-ш-а ------------------ една кафеава ташна 0
y-d-a-radoz-a-a-ʐy-na y____ r________ ʐ____ y-d-a r-d-z-a-a ʐ-e-a --------------------- yedna radoznala ʐyena
Çaeteyekî spî една-б--а та-на е___ б___ т____ е-н- б-л- т-ш-а --------------- една бела ташна 0
y-------v----la y____ n___ k___ y-d-a n-v- k-l- --------------- yedna nova kola
Mirovên baş љ--е-ни лу-е љ______ л___ љ-б-з-и л-ѓ- ------------ љубезни луѓе 0
ye-na -ov---ola y____ n___ k___ y-d-a n-v- k-l- --------------- yedna nova kola
Mirovên bi hurmet учтиви -уѓе у_____ л___ у-т-в- л-ѓ- ----------- учтиви луѓе 0
y--na n-------a y____ n___ k___ y-d-a n-v- k-l- --------------- yedna nova kola
Mirovên balkêş ин---ес-и лу-е и________ л___ и-т-р-с-и л-ѓ- -------------- интересни луѓе 0
yedn- --za kola y____ b___ k___ y-d-a b-z- k-l- --------------- yedna brza kola
Zarokên xwînşîrîn мил- деца м___ д___ м-л- д-ц- --------- мили деца 0
y-dna----a --la y____ b___ k___ y-d-a b-z- k-l- --------------- yedna brza kola
Zarokên bêar др-ки-д--а д____ д___ д-с-и д-ц- ---------- дрски деца 0
yed-----za k-la y____ b___ k___ y-d-a b-z- k-l- --------------- yedna brza kola
Zarokên tebitî ми-ни----а м____ д___ м-р-и д-ц- ---------- мирни деца 0
ye-n- ----b---k--a y____ o______ k___ y-d-a o-d-b-a k-l- ------------------ yedna oodobna kola

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -