Ferheng

ku Hevalnav 1   »   tl Pang-uri 1

78 [heftê û heşt]

Hevalnav 1

Hevalnav 1

78 [pitumpu’t walo]

Pang-uri 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tagalogî Bazî Zêde
Jineke pîr a-----ta-dan- ba--e a__ m________ b____ a-g m-t-n-a-g b-b-e ------------------- ang matandang babae 0
Jineke qelew an- ----ba-g----ae a__ m_______ b____ a-g m-t-b-n- b-b-e ------------------ ang matabang babae 0
Jineke meraqdar an----u-i-a-- ba--e a__ m________ b____ a-g m-u-i-a-g b-b-e ------------------- ang mausisang babae 0
Tirimpêlekê nû a---ba-o---kot-e a__ b_____ k____ a-g b-g-n- k-t-e ---------------- ang bagong kotse 0
Tirimpêleke bilez ang--abi-----a----se a__ m______ n_ k____ a-g m-b-l-s n- k-t-e -------------------- ang mabilis na kotse 0
Tirimpêleke rihet ang --mp-rt-b-en- -ot-e a__ k____________ k____ a-g k-m-o-t-b-e-g k-t-e ----------------------- ang komportableng kotse 0
Fîstanekî şîn an- --u---a --mit a__ a___ n_ d____ a-g a-u- n- d-m-t ----------------- ang asul na damit 0
Fîstanekî sor a----u--n--da--t a__ p_____ d____ a-g p-l-n- d-m-t ---------------- ang pulang damit 0
Fîstanekî kesk an--be--e-- -amit a__ b______ d____ a-g b-r-e-g d-m-t ----------------- ang berdeng damit 0
Çenteyekî reş ang --i--na---g a__ i___ n_ b__ a-g i-i- n- b-g --------------- ang itim na bag 0
Çenteyekî qehweyî an- -r-wn-n---ag a__ b____ n_ b__ a-g b-o-n n- b-g ---------------- ang brown na bag 0
Çaeteyekî spî ang-----n- b-g a__ p_____ b__ a-g p-t-n- b-g -------------- ang puting bag 0
Mirovên baş m--ut-ng m-- tao m_______ m__ t__ m-b-t-n- m-a t-o ---------------- mabuting mga tao 0
Mirovên bi hurmet m--al--g -a m-a-t-o m_______ n_ m__ t__ m-g-l-n- n- m-a t-o ------------------- magalang na mga tao 0
Mirovên balkêş n--akatu-a-----a --o n___________ m__ t__ n-k-k-t-w-n- m-a t-o -------------------- nakakatuwang mga tao 0
Zarokên xwînşîrîn m-pag-ah-- n- mg- -ata m_________ n_ m__ b___ m-p-g-a-a- n- m-a b-t- ---------------------- mapagmahal na mga bata 0
Zarokên bêar b--t-- n- -----a-a b_____ n_ m__ b___ b-s-o- n- m-a b-t- ------------------ bastos na mga bata 0
Zarokên tebitî ma--t-ng m----ata m_______ m__ b___ m-b-t-n- m-a b-t- ----------------- mabuting mga bata 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -