Ferheng

ku Welat û ziman   »   tl mga bansa at mga wika

5 [pênc]

Welat û ziman

Welat û ziman

5 [limang]

mga bansa at mga wika

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tagalogî Bazî Zêde
John ji Londonê ye. Si-Jo-n ay ---a sa-Lo---n. S_ J___ a_ m___ s_ L______ S- J-h- a- m-l- s- L-n-o-. -------------------------- Si John ay mula sa London. 0
London li Brîtanyaya Mezin e. An- --nd-- a----s----it---a. A__ L_____ a_ n___ b________ A-g L-n-o- a- n-s- b-i-a-y-. ---------------------------- Ang London ay nasa britanya. 0
Ew Îngilîzî diaxive. N---asa-i-- s--- -g-i-gl-s. N__________ s___ n_ i______ N-g-a-a-i-a s-y- n- i-g-e-. --------------------------- Nagsasalita siya ng ingles. 0
Maria ji Madridê ye. S- Mar-a-a-----a sa-M-----. S_ M____ a_ m___ s_ M______ S- M-r-a a- m-l- s- M-d-i-. --------------------------- Si Maria ay mula sa Madrid. 0
Madrîd li Spanyayê ye. An- Ma---d-ay-na-- -s-an--. A__ M_____ a_ n___ E_______ A-g M-d-i- a- n-s- E-p-n-a- --------------------------- Ang Madrid ay nasa Espanya. 0
Ew Spanî diaxive. Nagsa-al-ta s----n- -sp-n---. N__________ s___ n_ e________ N-g-a-a-i-a s-y- n- e-p-n-o-. ----------------------------- Nagsasalita siya ng espanyol. 0
Peter û Marthaji Berlînê ne. Si-- -eter---------- -y-m--- -a--er---. S___ P____ a_ M_____ a_ m___ s_ B______ S-n- P-t-r a- M-r-h- a- m-l- s- B-r-i-. --------------------------------------- Sina Peter at Martha ay mula sa Berlin. 0
Berlîn li Elmanyayê ye. A-- -er--n--- n--a -l-m-n-a. A__ B_____ a_ n___ A________ A-g B-r-i- a- n-s- A-e-a-y-. ---------------------------- Ang Berlin ay nasa Alemanya. 0
Ew her du Elmanî diaxivin? N-g-as-li---ba-kay-ng dala-a--g-Al--a-? N__________ b_ k_____ d_____ n_ A______ N-g-a-a-i-a b- k-y-n- d-l-w- n- A-e-a-? --------------------------------------- Nagsasalita ba kayong dalawa ng Aleman? 0
London paytextek e. A-------o--ay -s--g k-bi--r-ng lu--s-d. A__ L_____ a_ i____ k_________ l_______ A-g L-n-o- a- i-a-g k-b-s-r-n- l-n-s-d- --------------------------------------- Ang London ay isang kabiserang lungsod. 0
Madrîd û Berlîn jî paytext in. An- -a-r-d ---B------ay mga-k-b----ang --n---- ---. A__ M_____ a_ B_____ a_ m__ k_________ l______ d___ A-g M-d-i- a- B-r-i- a- m-a k-b-s-r-n- l-n-s-d d-n- --------------------------------------------------- Ang Madrid at Berlin ay mga kabiserang lungsod din. 0
Paytext mezin û bideng in. A-g-mga -ab-ser-ng -u----d -y -a-----i -t----i-gay. A__ m__ k_________ l______ a_ m_______ a_ m________ A-g m-a k-b-s-r-n- l-n-s-d a- m-l-l-k- a- m-i-n-a-. --------------------------------------------------- Ang mga kabiserang lungsod ay malalaki at maiingay. 0
Frensa li Ewropa ye. A---Pra---a ay-n--a --ropa. A__ P______ a_ n___ E______ A-g P-a-s-a a- n-s- E-r-p-. --------------------------- Ang Pransya ay nasa Europa. 0
Misir li Afrîqa ye. A-- -g--to ay--a-a--f-i-a. A__ E_____ a_ n___ A______ A-g E-i-t- a- n-s- A-r-c-. -------------------------- Ang Egipto ay nasa Africa. 0
Japonya li Asyayê ye. A---H---n -----sa A-y-. A__ H____ a_ n___ A____ A-g H-p-n a- n-s- A-y-. ----------------------- Ang Hapon ay nasa Asya. 0
Qenada li Bakurê Emerîka ye. A-- -----a-a--nasa-Hi-ag-ng -m-ri-a. A__ K_____ a_ n___ H_______ A_______ A-g K-n-d- a- n-s- H-l-g-n- A-e-i-a- ------------------------------------ Ang Kanada ay nasa Hilagang Amerika. 0
Panama li Emerîkaya Navîn e. An----n--a -y -----Gi----g-Amer---. A__ P_____ a_ n___ G______ A_______ A-g P-n-m- a- n-s- G-t-a-g A-e-i-a- ----------------------------------- Ang Panama ay nasa Gitnang Amerika. 0
Brazîl li Emerîkaya Başûr e. An--Br---l ---n--a -imu-an-Ame----. A__ B_____ a_ n___ T______ A_______ A-g B-a-i- a- n-s- T-m-g-n A-e-i-a- ----------------------------------- Ang Brazil ay nasa Timugan Amerika. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -