Ferheng

ku Jê hatin, karîn   »   tl upang payagan na gumawa ng isang bagay

73 [heftê û sê]

Jê hatin, karîn

Jê hatin, karîn

73 [pitumpu’t tatlo]

upang payagan na gumawa ng isang bagay

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tagalogî Bazî Zêde
Êdî destûr ji bo ajotina te ye tirimpêlê heye? P----a-ag-- -- -a --n- m------h--ng k-tse? P__________ k_ n_ b___ m________ n_ k_____ P-n-p-y-g-n k- n- b-n- m-g-a-e-o n- k-t-e- ------------------------------------------ Pinapayagan ka na bang magmaneho ng kotse? 0
Êdî destûr ji bo vexwarina te ye alkolê heye? P-nap-y-g-- k---a -a-g um-n-m n- ala-? P__________ k_ n_ b___ u_____ n_ a____ P-n-p-y-g-n k- n- b-n- u-i-o- n- a-a-? -------------------------------------- Pinapayagan ka na bang uminom ng alak? 0
Êdî destûr ji bo derketina te ye derveyê welêt heye? P-napa---an -a-na--a-- mang-bang----s--n- -a----a? P__________ k_ n_ b___ m________ b____ n_ m_______ P-n-p-y-g-n k- n- b-n- m-n-i-a-g b-n-a n- m-g-i-a- -------------------------------------------------- Pinapayagan ka na bang mangibang bansa na mag-isa? 0
jê hatin, karîn pi-apa-a--n p__________ p-n-p-y-g-n ----------- pinapayagan 0
Em dikarin li vir cixareyê bikêşin? P--apa-aga- b---a--n- m---ga-ilyo ----? P__________ b_ k_____ m__________ d____ P-n-p-y-g-n b- k-m-n- m-n-g-r-l-o d-t-? --------------------------------------- Pinapayagan ba kaming manigarilyo dito? 0
Li vir cixare tê kêşandin? P--d---a-- --n--ar-ly- -ito? P____ b___ m__________ d____ P-e-e b-n- m-n-g-r-l-o d-t-? ---------------------------- Pwede bang manigarilyo dito? 0
Bi qarta qrediyê tê dayîn? P-ed---a-g--ag-ayad gami- --g-c--di--c-rd? P____ b___ m_______ g____ a__ c_____ c____ P-e-e b-n- m-g-a-a- g-m-t a-g c-e-i- c-r-? ------------------------------------------ Pwede bang magbayad gamit ang credit card? 0
Bi çekê tê dayîn? Pwede----g ma--ayad --mit ang---eke? P____ b___ m_______ g____ a__ t_____ P-e-e b-n- m-g-a-a- g-m-t a-g t-e-e- ------------------------------------ Pwede bang magbayad gamit ang tseke? 0
Bi tenê pêşin tê dayîn? P-ed--la---g-ma---yad-ng-c-s-? P____ l_____ m_______ n_ c____ P-e-e l-m-n- m-g-a-a- n- c-s-? ------------------------------ Pwede lamang magbayad ng cash? 0
Ez dikarim têlefonekê bikim? P--d- -a a--ng---m-wag? P____ b_ a____ t_______ P-e-e b- a-o-g t-m-w-g- ----------------------- Pwede ba akong tumawag? 0
Ez dikarim tiştekî bipirsim? M-y i-a-an--g -ang -ana--ko? /-Puwe-eng mag---n---? M__ i________ l___ s___ a___ / P_______ m__________ M-y i-a-a-o-g l-n- s-n- a-o- / P-w-d-n- m-g-t-n-n-? --------------------------------------------------- May itatanong lang sana ako? / Puwedeng mag-tanong? 0
Ez dikarim tiştekî bibêjim? Ma- -------in l--- s--- --o? M__ s________ l___ s___ a___ M-y s-s-b-h-n l-n- s-n- a-o- ---------------------------- May sasabihin lang sana ako? 0
Ew nikare li parqê rakeve. Ba-a- si-ang mat------- par-e. B____ s_____ m______ s_ p_____ B-w-l s-y-n- m-t-l-g s- p-r-e- ------------------------------ Bawal siyang matulog sa parke. 0
Ew nikare di otomobîlê de rakeve. Baw-- siy--g-ma----g -a-s---k-an. B____ s_____ m______ s_ s________ B-w-l s-y-n- m-t-l-g s- s-s-k-a-. --------------------------------- Bawal siyang matulog sa sasakyan. 0
Ew nikare li îstgeha trênê rakeve. Bawa- ---an- ---u-og ---i---sy------t-e-. B____ s_____ m______ s_ i_______ n_ t____ B-w-l s-y-n- m-t-l-g s- i-t-s-o- n- t-e-. ----------------------------------------- Bawal siyang matulog sa istasyon ng tren. 0
Em dikarin rûnên? M-a--i--- --mi-g--m-po? M_____ b_ k_____ u_____ M-a-r- b- k-m-n- u-u-o- ----------------------- Maaari ba kaming umupo? 0
Em dikarin qarta menûyê wergirin? M-a-ri-b- n-m--g-mahi-g- a-g m-nu? M_____ b_ n_____ m______ a__ m____ M-a-r- b- n-m-n- m-h-n-i a-g m-n-? ---------------------------------- Maaari ba naming mahingi ang menu? 0
Em dikarin ji hev cuda bidin? M-a-r- ba-t--o-g -ag-aya- na---m-g-------ay? M_____ b_ t_____ m_______ n___ m____________ M-a-r- b- t-y-n- m-g-a-a- n-n- m-g-a-i-a-a-? -------------------------------------------- Maaari ba tayong magbayad nang magkahiwalay? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -