Ferheng

ku Li bankeyê   »   tl Sa bangko

60 [ şêst]

Li bankeyê

Li bankeyê

60 [animnapu]

Sa bangko

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tagalogî Bazî Zêde
Ez dixwazim hesabekî ji xwe re vekim. N--s----g---gbu-as n- ----g-acc-unt. N___ k___ m_______ n_ i____ a_______ N-i- k-n- m-g-u-a- n- i-a-g a-c-u-t- ------------------------------------ Nais kong magbukas ng isang account. 0
Pasaporta min li vir e. Na-i-- a-- ---n- p-s-----e. N_____ a__ a____ p_________ N-r-t- a-g a-i-g p-s-p-r-e- --------------------------- Narito ang aking pasaporte. 0
Û navnîşana min li vir e. A--na-i---ang a-i-g add-e-s. A_ n_____ a__ a____ a_______ A- n-r-t- a-g a-i-g a-d-e-s- ---------------------------- At narito ang aking address. 0
Ez dixwazim li ser hesabê xwe pere razînim. Nais---n---agd--da--ng -g---o-do-s--ak--- a-c---t. N___ k___ m________ n_ m__ p____ s_ a____ a_______ N-i- k-n- m-g-a-d-g n- m-a p-n-o s- a-i-g a-c-u-t- -------------------------------------------------- Nais kong magdagdag ng mga pondo sa aking account. 0
Ez dixwazim ji hesabê xwe pere bikişînim. Na---ko-g -ag--it-dr-w -g mga -on-- -ula-s- --ing-a-count. N___ k___ m___________ n_ m__ p____ m___ s_ a____ a_______ N-i- k-n- m-g-w-t-d-a- n- m-a p-n-o m-l- s- a-i-g a-c-u-t- ---------------------------------------------------------- Nais kong mag-withdraw ng mga pondo mula sa aking account. 0
Ez dixwazim tevgerên di hesabê xwe de wergirim. Na-s ---g kole-tah-n---g--ga---ha--g sa ban--o. N___ k___ k_________ a__ m__ p______ s_ b______ N-i- k-n- k-l-k-a-i- a-g m-a p-h-y-g s- b-n-k-. ----------------------------------------------- Nais kong kolektahin ang mga pahayag sa bangko. 0
Ez dixwazim çeka gerê hûr bikim. Nais -ong g--i-g c-----ng t-ek-. N___ k___ g_____ c___ a__ t_____ N-i- k-n- g-w-n- c-s- a-g t-e-e- -------------------------------- Nais kong gawing cash ang tseke. 0
Xerc çiqasî zêde ne? G-a---kataas a---si----? G____ k_____ a__ s______ G-a-o k-t-a- a-g s-n-i-? ------------------------ Gaano kataas ang singil? 0
Divê ez şanenava xwe biavêjime kû? S-a- -k--d-p-t-pumi-m-? S___ a__ d____ p_______ S-a- a-o d-p-t p-m-r-a- ----------------------- Saan ako dapat pumirma? 0
Ez li benda raguhezandineke ji Elmanyayê me. May-i-aant-- -k--- pad-la-mu-a--- --ema-ya. M__ i_______ a____ p_____ m___ s_ A________ M-y i-a-n-a- a-o-g p-d-l- m-l- s- A-e-a-y-. ------------------------------------------- May inaantay akong padala mula sa Alemanya. 0
Jimareya hesabê min li vir e. N-rit---n---um--o-n- a-in- a--o---. N_____ a__ n_____ n_ a____ a_______ N-r-t- a-g n-m-r- n- a-i-g a-c-u-t- ----------------------------------- Narito ang numero ng aking account. 0
Pare hat? Dum-ti---b--a---p--a? D_______ b_ a__ p____ D-m-t-n- b- a-g p-r-? --------------------- Dumating ba ang pera? 0
Ez dixwazim vî pereyî hûr bikim. N--s k-ng---gp-pa--t--- ---a. N___ k___ m_________ n_ p____ N-i- k-n- m-g-a-a-i- n- p-r-. ----------------------------- Nais kong magpapalit ng pera. 0
Pêwîstiya min bi dolarên Emerîkayê heye. Ka--a-ga--ko--- US do-yar. K________ k_ n_ U_ d______ K-i-a-g-n k- n- U- d-l-a-. -------------------------- Kailangan ko ng US dolyar. 0
Ji kerema xwe re ji min re banknotên piçûk bidin. M-a-r- --ng -ig--- ----ko--- --l-it n----la--? M_____ b___ b_____ m_ a__ n_ m_____ n_ h______ M-a-r- b-n- b-g-a- m- a-o n- m-l-i- n- h-l-g-? ---------------------------------------------- Maaari bang bigyan mo ako ng maliit na halaga? 0
Li vir makîneyeke pereyan heye? Ma-r----ba-g-ATM-di-o? M______ b___ A__ d____ M-y-o-n b-n- A-M d-t-? ---------------------- Mayroon bang ATM dito? 0
Çiqas pere dikare bê kişandin? Ma-kan- --- ma-ar--g i----h-raw? M______ a__ m_______ i__________ M-g-a-o a-g m-a-r-n- i-w-t-d-a-? -------------------------------- Magkano ang maaaring i-withdraw? 0
Kîanj kartên krediyê dikarin bêne bikaranîn? A-i----g---r-d-t--a---an--maaa----ong--am-t-n? A____ m__ c_____ c___ a__ m_____ m___ g_______ A-i-g m-a c-e-i- c-r- a-g m-a-r- m-n- g-m-t-n- ---------------------------------------------- Aling mga credit card ang maaari mong gamitin? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -