Ferheng

ku Hevalnav 1   »   af Byvoeglike naamwoorde 1

78 [heftê û heşt]

Hevalnav 1

Hevalnav 1

78 [agt en sewentig]

Byvoeglike naamwoorde 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Afrîkansî Bazî Zêde
Jineke pîr ’--ou---ou ’_ o_ v___ ’- o- v-o- ---------- ’n ou vrou 0
Jineke qelew ’---ik / --- v-ou ’_ d__ / v__ v___ ’- d-k / v-t v-o- ----------------- ’n dik / vet vrou 0
Jineke meraqdar ’n--uusk-----e--r-u ’_ n__________ v___ ’- n-u-k-e-i-e v-o- ------------------- ’n nuuskierige vrou 0
Tirimpêlekê nû ’- n--e-mo--r ’_ n___ m____ ’- n-w- m-t-r ------------- ’n nuwe motor 0
Tirimpêleke bilez ’---in------ot-r ’_ v______ m____ ’- v-n-i-e m-t-r ---------------- ’n vinnige motor 0
Tirimpêleke rihet ’n geri-fli-------r ’_ g_________ m____ ’- g-r-e-l-k- m-t-r ------------------- ’n gerieflike motor 0
Fîstanekî şîn ’n---ou -ok ’_ b___ r__ ’- b-o- r-k ----------- ’n blou rok 0
Fîstanekî sor ’n ro-i r-k ’_ r___ r__ ’- r-o- r-k ----------- ’n rooi rok 0
Fîstanekî kesk ’- g-o-- -ok ’_ g____ r__ ’- g-o-n r-k ------------ ’n groen rok 0
Çenteyekî reş ’- s--r- --k ’_ s____ s__ ’- s-a-t s-k ------------ ’n swart sak 0
Çenteyekî qehweyî ’---r-in--ak ’_ b____ s__ ’- b-u-n s-k ------------ ’n bruin sak 0
Çaeteyekî spî ’- w-- --k ’_ w__ s__ ’- w-t s-k ---------- ’n wit sak 0
Mirovên baş ga-e -ense g___ m____ g-w- m-n-e ---------- gawe mense 0
Mirovên bi hurmet ho-li-- /----ee-d-----se h______ / b_______ m____ h-f-i-e / b-l-e-d- m-n-e ------------------------ hoflike / beleefde mense 0
Mirovên balkêş inte---s---e----se i___________ m____ i-t-r-s-a-t- m-n-e ------------------ interessante mense 0
Zarokên xwînşîrîn liewe-k--d--s l____ k______ l-e-e k-n-e-s ------------- liewe kinders 0
Zarokên bêar st-----k-----s s_____ k______ s-o-t- k-n-e-s -------------- stoute kinders 0
Zarokên tebitî so-t -i---rs s___ k______ s-e- k-n-e-s ------------ soet kinders 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -