Ferheng

ku Hokerên çawaniyê   »   lv Apstākļa vārdi

100 [sed]

Hokerên çawaniyê

Hokerên çawaniyê

100 [simts]

Apstākļa vārdi

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Letonî Bazî Zêde
berê carekê - qet ja--r----–--ēl n-k-d j__ r___ – v__ n____ j-u r-i- – v-l n-k-d -------------------- jau reiz – vēl nekad 0
Hûn berê carekê li Berlînê man? V-i--ū- ja- -ādr-iz-es---b-j-s -er--n-? V__ J__ j__ k______ e___ b____ B_______ V-i J-s j-u k-d-e-z e-a- b-j-s B-r-ī-ē- --------------------------------------- Vai Jūs jau kādreiz esat bijis Berlīnē? 0
Na, qet nemam. Nē----l --ka-. N__ v__ n_____ N-, v-l n-k-d- -------------- Nē, vēl nekad. 0
kesek - tu kes kāds - -----ns k___ – n______ k-d- – n-v-e-s -------------- kāds – neviens 0
Li vir kesekî nas dikin? Va- J-s--e k--- --zīs--t? V__ J__ t_ k___ p________ V-i J-s t- k-d- p-z-s-a-? ------------------------- Vai Jūs te kādu pazīstat? 0
Na, ez li vir tu kesî nas nakim. N-, es ---nev--nu---p--ī--u. N__ e_ t_ n______ n_________ N-, e- t- n-v-e-u n-p-z-s-u- ---------------------------- Nē, es te nevienu nepazīstu. 0
hîn - êdî na vēl-– -ai-s -e v__ – v____ n_ v-l – v-i-s n- -------------- vēl – vairs ne 0
Hûn ê hîn gelekî li vir bimînin? Vai Jū- -e --l il------i--ie-? V__ J__ t_ v__ i___ p_________ V-i J-s t- v-l i-g- p-l-k-i-t- ------------------------------ Vai Jūs te vēl ilgi paliksiet? 0
Na, êdî li vir zêdetir namînim. Nē- e- -e---ir--il---n-p-l--š-. N__ e_ t_ v____ i___ n_________ N-, e- t- v-i-s i-g- n-p-l-k-u- ------------------------------- Nē, es te vairs ilgi nepalikšu. 0
tiştek din - tu tişt v-- -a-t-ko-- n----va--s v__ k___ k_ – n___ v____ v-l k-u- k- – n-k- v-i-s ------------------------ vēl kaut ko – neko vairs 0
Hûn dixwazin tiştekî din jî vexwin? V-- jū- vēla---s vē--kaut ko ---rt? V__ j__ v_______ v__ k___ k_ d_____ V-i j-s v-l-t-e- v-l k-u- k- d-e-t- ----------------------------------- Vai jūs vēlaties vēl kaut ko dzert? 0
Na, tu tiştekî din naxwazim. Nē- -s--ai-- nek--ne-ēlos. N__ e_ v____ n___ n_______ N-, e- v-i-s n-k- n-v-l-s- -------------------------- Nē, es vairs neko nevēlos. 0
ewilî - hîn na j-u k-u--k--–--ē- ---o j__ k___ k_ – v__ n___ j-u k-u- k- – v-l n-k- ---------------------- jau kaut ko – vēl neko 0
We ewilî tu tişt xwar? Va--------u-k-ut -o e--- ē-is? V__ J__ j__ k___ k_ e___ ē____ V-i J-s j-u k-u- k- e-a- ē-i-? ------------------------------ Vai Jūs jau kaut ko esat ēdis? 0
Na, min hîn tiştek nexwariye. Nē, -- --l neko---e-mu ----. N__ e_ v__ n___ n_____ ē____ N-, e- v-l n-k- n-e-m- ē-i-. ---------------------------- Nē, es vēl neko neesmu ēdis. 0
yeke/î din- êdî tu kes tine vēl-k-d-----a-rs-nev-e-s v__ k___ – v____ n______ v-l k-d- – v-i-s n-v-e-s ------------------------ vēl kāds – vairs neviens 0
Kesekî/ê qehwe dixwaze heye? V-i vēl k-------a--ka-i--? V__ v__ k___ v____ k______ V-i v-l k-d- v-l-s k-f-j-? -------------------------- Vai vēl kāds vēlas kafiju? 0
Na, tu kes naxwaze. Nē- -a-rs n--ie-s. N__ v____ n_______ N-, v-i-s n-v-e-s- ------------------ Nē, vairs neviens. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Letonî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -