Ferheng

ku Hokerên çawaniyê   »   sv Adverb

100 [sed]

Hokerên çawaniyê

Hokerên çawaniyê

100 [hundra]

Adverb

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Swêdî Bazî Zêde
berê carekê - qet n--on g----- a---ig n____ g___ – a_____ n-g-n g-n- – a-d-i- ------------------- någon gång – aldrig 0
Hûn berê carekê li Berlînê man? H-------arit-----r--- --g-n-g---? H__ n_ v____ i B_____ n____ g____ H-r n- v-r-t i B-r-i- n-g-n g-n-? --------------------------------- Har ni varit i Berlin någon gång? 0
Na, qet nemam. N-----ld---. N___ a______ N-j- a-d-i-. ------------ Nej, aldrig. 0
kesek - tu kes n---- – -ngen n____ – i____ n-g-n – i-g-n ------------- någon – ingen 0
Li vir kesekî nas dikin? Kä--e--ni någo-----å-ra-h--? K_____ n_ n____ / n____ h___ K-n-e- n- n-g-n / n-g-a h-r- ---------------------------- Känner ni någon / några här? 0
Na, ez li vir tu kesî nas nakim. Ne-,-ja- --n----i-g---(-- -är. N___ j__ k_____ i____ (__ h___ N-j- j-g k-n-e- i-g-n (-) h-r- ------------------------------ Nej, jag känner ingen (a) här. 0
hîn - êdî na Änn- lä-g-- - ---e --n--e Ä___ l_____ – i___ l_____ Ä-n- l-n-r- – i-t- l-n-r- ------------------------- Ännu längre – inte längre 0
Hûn ê hîn gelekî li vir bimînin? S-----------nnu l----e h--? S______ n_ ä___ l_____ h___ S-a-n-r n- ä-n- l-n-r- h-r- --------------------------- Stannar ni ännu längre här? 0
Na, êdî li vir zêdetir namînim. N--, ja----ann---int- ------ h--. N___ j__ s______ i___ l_____ h___ N-j- j-g s-a-n-r i-t- l-n-r- h-r- --------------------------------- Nej, jag stannar inte längre här. 0
tiştek din - tu tişt någo- me--–--nge- -er n____ m__ – i____ m__ n-g-t m-r – i-g-t m-r --------------------- något mer – inget mer 0
Hûn dixwazin tiştekî din jî vexwin? Sk---- n- vi-j- h- -ågot--e- ------i---? S_____ n_ v____ h_ n____ m__ a__ d______ S-u-l- n- v-l-a h- n-g-t m-r a-t d-i-k-? ---------------------------------------- Skulle ni vilja ha något mer att dricka? 0
Na, tu tiştekî din naxwazim. N-j- jag sku--- in-- --lja----n--ot--er. N___ j__ s_____ i___ v____ h_ n____ m___ N-j- j-g s-u-l- i-t- v-l-a h- n-g-t m-r- ---------------------------------------- Nej, jag skulle inte vilja ha något mer. 0
ewilî - hîn na r-d---något - ä-nu i-get r____ n____ – ä___ i____ r-d-n n-g-t – ä-n- i-g-t ------------------------ redan något – ännu inget 0
We ewilî tu tişt xwar? Ha- ni -e-a- ät-t---g--? H__ n_ r____ ä___ n_____ H-r n- r-d-n ä-i- n-g-t- ------------------------ Har ni redan ätit något? 0
Na, min hîn tiştek nexwariye. Nej, -ag h-r -n---äti- n---t --. N___ j__ h__ i___ ä___ n____ ä__ N-j- j-g h-r i-t- ä-i- n-g-t ä-. -------------------------------- Nej, jag har inte ätit något än. 0
yeke/î din- êdî tu kes tine n---n -e--– -n-en -er n____ m__ – i____ m__ n-g-n m-r – i-g-n m-r --------------------- någon mer – ingen mer 0
Kesekî/ê qehwe dixwaze heye? Sk--l- någ---m-- v-lja--a-----e? S_____ n____ m__ v____ h_ k_____ S-u-l- n-g-n m-r v-l-a h- k-f-e- -------------------------------- Skulle någon mer vilja ha kaffe? 0
Na, tu kes naxwaze. N-j,--n-e--m--. N___ i____ m___ N-j- i-g-n m-r- --------------- Nej, ingen mer. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Swêdî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -