Ferheng

ku Çalakî   »   sv Sysselsättningar

13 [sêzdeh]

Çalakî

Çalakî

13 [tretton]

Sysselsättningar

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Swêdî Bazî Zêde
Martha çi dike? Vad-g-r---r--a? V__ g__ M______ V-d g-r M-r-h-? --------------- Vad gör Martha? 0
Ew li buroyê dixebite. Ho--a-b--ar-p- kon-o-. H__ a______ p_ k______ H-n a-b-t-r p- k-n-o-. ---------------------- Hon arbetar på kontor. 0
Ew bi komputerê dixebite. Hon ---etar-vi--dat---. H__ a______ v__ d______ H-n a-b-t-r v-d d-t-r-. ----------------------- Hon arbetar vid datorn. 0
Martha li kû ye? V-- -- M-r-ha? V__ ä_ M______ V-r ä- M-r-h-? -------------- Var är Martha? 0
Li sînemayê ye. På-bi-. P_ b___ P- b-o- ------- På bio. 0
Ew fîlmekî temaşe dike. H-n--i--a- ---e- --l-. H__ t_____ p_ e_ f____ H-n t-t-a- p- e- f-l-. ---------------------- Hon tittar på en film. 0
Peter çi dike? V-- -ö---ete-? V__ g__ P_____ V-d g-r P-t-r- -------------- Vad gör Peter? 0
Ew zanîngehê dixwîne. Ha- ----e--- på-univ-----et. H__ s_______ p_ u___________ H-n s-u-e-a- p- u-i-e-s-t-t- ---------------------------- Han studerar på universitet. 0
Ew fêrî ziman dibe. H---s-udera--s-rå-. H__ s_______ s_____ H-n s-u-e-a- s-r-k- ------------------- Han studerar språk. 0
Peter li kû ye? V-- är -e-e-? V__ ä_ P_____ V-r ä- P-t-r- ------------- Var är Peter? 0
Li kafê ye. På --fé-t. P_ k______ P- k-f-e-. ---------- På kaféet. 0
Ew qehwê vedixwe. H-- -ri---r--a--e. H__ d______ k_____ H-n d-i-k-r k-f-e- ------------------ Han dricker kaffe. 0
Ew ji çûyîna kû hez dikin. Va-t-ty------e--m-a-t-g-? V___ t_____ d_ o_ a__ g__ V-r- t-c-e- d- o- a-t g-? ------------------------- Vart tycker de om att gå? 0
Konserê P- -on--r-. P_ k_______ P- k-n-e-t- ----------- På konsert. 0
Ew ji guhdarkirina muzîkê hez dikin. D- t-cker-o--att-lyssn--på --s--. D_ t_____ o_ a__ l_____ p_ m_____ D- t-c-e- o- a-t l-s-n- p- m-s-k- --------------------------------- De tycker om att lyssna på musik. 0
Ew ji çûyina kû hez nakin? V-------k---de i--e-om-a-- gå? V___ t_____ d_ i___ o_ a__ g__ V-r- t-c-e- d- i-t- o- a-t g-? ------------------------------ Vart tycker de inte om att gå? 0
Dîskoyê P--dis---e-. P_ d________ P- d-s-o-e-. ------------ På diskotek. 0
Ew hej danskirinê nakin. D- --ck-r ------m a-t-d----. D_ t_____ i___ o_ a__ d_____ D- t-c-e- i-t- o- a-t d-n-a- ---------------------------- De tycker inte om att dansa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -