Ferheng

ku Çalakî   »   sl Dejavnosti

13 [sêzdeh]

Çalakî

Çalakî

13 [trinajst]

Dejavnosti

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovenî Bazî Zêde
Martha çi dike? K-j ------arta? K__ d___ M_____ K-j d-l- M-r-a- --------------- Kaj dela Marta? 0
Ew li buroyê dixebite. De---- p-sa-ni. D___ v p_______ D-l- v p-s-r-i- --------------- Dela v pisarni. 0
Ew bi komputerê dixebite. D-l--------n-l--ko-. D___ z r____________ D-l- z r-č-n-l-i-o-. -------------------- Dela z računalnikom. 0
Martha li kû ye? Kj- -e Mart-? K__ j_ M_____ K-e j- M-r-a- ------------- Kje je Marta? 0
Li sînemayê ye. V k-nu. V k____ V k-n-. ------- V kinu. 0
Ew fîlmekî temaşe dike. G--d---i-m. G____ f____ G-e-a f-l-. ----------- Gleda film. 0
Peter çi dike? Kaj --l--P-t--? K__ d___ P_____ K-j d-l- P-t-r- --------------- Kaj dela Peter? 0
Ew zanîngehê dixwîne. Štu-i-a n--u-i--r--. Š______ n_ u________ Š-u-i-a n- u-i-e-z-. -------------------- Študira na univerzi. 0
Ew fêrî ziman dibe. Š---ir- jezi--. Š______ j______ Š-u-i-a j-z-k-. --------------- Študira jezike. 0
Peter li kû ye? K----e --t--? K__ j_ P_____ K-e j- P-t-r- ------------- Kje je Peter? 0
Li kafê ye. V-------i. V k_______ V k-v-r-i- ---------- V kavarni. 0
Ew qehwê vedixwe. Pije ka-o. P___ k____ P-j- k-v-. ---------- Pije kavo. 0
Ew ji çûyîna kû hez dikin. Ka- -ad----a--)-gr-d-?-- --- rada-(-a-i) -re-ta? K__ r___ (_____ g_____ / K__ r___ (_____ g______ K-m r-d- (-a-e- g-e-o- / K-m r-d- (-a-i- g-e-t-? ------------------------------------------------ Kam radi (rade) gredo? / Kam rada (radi) gresta? 0
Konserê N--k-n-e-t. N_ k_______ N- k-n-e-t- ----------- Na koncert. 0
Ew ji guhdarkirina muzîkê hez dikin. R-d- -Rad-- -osl---jo --------/--a-a--R---- ---luša---g--s--. R___ (_____ p________ g______ / R___ (_____ p________ g______ R-d- (-a-e- p-s-u-a-o g-a-b-. / R-d- (-a-i- p-s-u-a-a g-a-b-. ------------------------------------------------------------- Radi (Rade) poslušajo glasbo. / Rada (Radi) poslušata glasbo. 0
Ew ji çûyina kû hez nakin? Ka--n--adi --er--e) h-di--?------ --rad- (n-ra--- ho-it-? K__ n_____ (_______ h______ / K__ n_____ (_______ h______ K-m n-r-d- (-e-a-e- h-d-j-? / K-m n-r-d- (-e-a-i- h-d-t-? --------------------------------------------------------- Kam neradi (nerade) hodijo? / Kam nerada (neradi) hodita? 0
Dîskoyê V-di---. V d_____ V d-s-o- -------- V disco. 0
Ew hej danskirinê nakin. Ne-adi (-e-a--)--l-š-j-?-/ Nerada (-era-i)-pleš-t-? N_____ (_______ p_______ / N_____ (_______ p_______ N-r-d- (-e-a-e- p-e-e-o- / N-r-d- (-e-a-i- p-e-e-a- --------------------------------------------------- Neradi (Nerade) plešejo? / Nerada (Neradi) plešeta? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -