Ferheng

ku Çalakî   »   tr Faaliyetler

13 [sêzdeh]

Çalakî

Çalakî

13 [on üç]

Faaliyetler

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tirkî Bazî Zêde
Martha çi dike? Ma--h- ne--a---or? M_____ n_ y_______ M-r-h- n- y-p-y-r- ------------------ Martha ne yapıyor? 0
Ew li buroyê dixebite. O -ür----ç-l-ş---r. O b_____ ç_________ O b-r-d- ç-l-ş-y-r- ------------------- O büroda çalışıyor. 0
Ew bi komputerê dixebite. O bi-gisa--r-a ç--ış-y-r. O b___________ ç_________ O b-l-i-a-a-d- ç-l-ş-y-r- ------------------------- O bilgisayarda çalışıyor. 0
Martha li kû ye? M----a n-red-? M_____ n______ M-r-h- n-r-d-? -------------- Martha nerede? 0
Li sînemayê ye. S-------. S________ S-n-m-d-. --------- Sinemada. 0
Ew fîlmekî temaşe dike. O-bir film --y-----o-. O b__ f___ s__________ O b-r f-l- s-y-e-i-o-. ---------------------- O bir film seyrediyor. 0
Peter çi dike? P--er -- yap-yo-? P____ n_ y_______ P-t-r n- y-p-y-r- ----------------- Peter ne yapıyor? 0
Ew zanîngehê dixwîne. O --iv-rsi--d- o---or. O ü___________ o______ O ü-i-e-s-t-d- o-u-o-. ---------------------- O üniversitede okuyor. 0
Ew fêrî ziman dibe. O --l --r-n-y-r. O d__ ö_________ O d-l ö-r-n-y-r- ---------------- O dil öğreniyor. 0
Peter li kû ye? P-t-r-n-red-? P____ n______ P-t-r n-r-d-? ------------- Peter nerede? 0
Li kafê ye. K-fed-. K______ K-f-d-. ------- Kafede. 0
Ew qehwê vedixwe. O----v- --i-o-. O k____ i______ O k-h-e i-i-o-. --------------- O kahve içiyor. 0
Ew ji çûyîna kû hez dikin. On-ar -e-e-- --t-----s--iyo-l--? O____ n_____ g______ s__________ O-l-r n-r-y- g-t-e-i s-v-y-r-a-? -------------------------------- Onlar nereye gitmeyi seviyorlar? 0
Konserê Konsere. K_______ K-n-e-e- -------- Konsere. 0
Ew ji guhdarkirina muzîkê hez dikin. O------ü-ik-----e-ey----v-yor---. O____ m____ d________ s__________ O-l-r m-z-k d-n-e-e-i s-v-y-r-a-. --------------------------------- Onlar müzik dinlemeyi seviyorlar. 0
Ew ji çûyina kû hez nakin? O---r--e-eye gitmey- se-miyorl--? O____ n_____ g______ s___________ O-l-r n-r-y- g-t-e-i s-v-i-o-l-r- --------------------------------- Onlar nereye gitmeyi sevmiyorlar? 0
Dîskoyê D-s-o--. D_______ D-s-o-a- -------- Diskoya. 0
Ew hej danskirinê nakin. O--a- --n- ---eyi---vm--orlar. O____ d___ e_____ s___________ O-l-r d-n- e-m-y- s-v-i-o-l-r- ------------------------------ Onlar dans etmeyi sevmiyorlar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -