Ferheng

ku Li dîskoyê   »   tr Diskoda

46 [çil û şeş]

Li dîskoyê

Li dîskoyê

46 [kırk altı]

Diskoda

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tirkî Bazî Zêde
Ev der vala ye? B----- b---mu? B_____ b__ m__ B-r-s- b-ş m-? -------------- Burası boş mu? 0
Ez dikarim li gel we rûnim? Yan-nı-a-o--ra--l---m---m? Y_______ o_________ m_____ Y-n-n-z- o-u-a-i-i- m-y-m- -------------------------- Yanınıza oturabilir miyim? 0
Bi kêfxweşî. M-m-uniy---e. M____________ M-m-u-i-e-l-. ------------- Memnuniyetle. 0
Hûn muzîkê çawa dibînin? M----- na-ı- bul---r-u---? M_____ n____ b____________ M-z-ğ- n-s-l b-l-y-r-u-u-? -------------------------- Müziği nasıl buluyorsunuz? 0
Hinekî zêde bideng e. B--a- --zla gü--l-ü-ü. B____ f____ g_________ B-r-z f-z-a g-r-l-ü-ü- ---------------------- Biraz fazla gürültülü. 0
Lê orkestra pir xweş lêdixe. A-a ---e--r---ok-i-i-ça-ıy--. A__ o_______ ç__ i__ ç_______ A-a o-k-s-r- ç-k i-i ç-l-y-r- ----------------------------- Ama orkestra çok iyi çalıyor. 0
Hûn pir têne vir? Bur-y--sı- sık gel---m--i-i-? B_____ s__ s__ g____ m_______ B-r-y- s-k s-k g-l-r m-s-n-z- ----------------------------- Buraya sık sık gelir misiniz? 0
Na, ev cara yekem e. H--ır, b- --k -e-e-. H_____ b_ i__ s_____ H-y-r- b- i-k s-f-r- -------------------- Hayır, bu ilk sefer. 0
Ez qet nehatime vir. B----- -i---el--dim. B_____ h__ g________ B-r-y- h-ç g-l-e-i-. -------------------- Buraya hiç gelmedim. 0
Hûn ê dansê bikin? D-ns-ed-r-m---n--? D___ e___ m_______ D-n- e-e- m-s-n-z- ------------------ Dans eder misiniz? 0
Belkî paşî. Be-ki-da-a-sonra. B____ d___ s_____ B-l-i d-h- s-n-a- ----------------- Belki daha sonra. 0
Ez nikarim baş dansê bikim. B-n-iyi---n- edem-y-rum. B__ i__ d___ e__________ B-n i-i d-n- e-e-i-o-u-. ------------------------ Ben iyi dans edemiyorum. 0
Ev pir hêsan e. Bu-ç-k-ba-i-. B_ ç__ b_____ B- ç-k b-s-t- ------------- Bu çok basit. 0
Ez nîşanê we bidim. Si-----st-re---. S___ g__________ S-z- g-s-e-e-i-. ---------------- Size göstereyim. 0
Na, ya baş careke dî. H-y--, ---i-is- -aş-a-b-- sefere. H_____ e_ i____ b____ b__ s______ H-y-r- e- i-i-i b-ş-a b-r s-f-r-. --------------------------------- Hayır, en iyisi başka bir sefere. 0
Hûn li benda yekî ne? Bi-ini ----ekliyor-unu-? B_____ m_ b_____________ B-r-n- m- b-k-i-o-s-n-z- ------------------------ Birini mi bekliyorsunuz? 0
Belê, li benda hevalê xwe me. E-e-, a--a-aşım-. E____ a__________ E-e-, a-k-d-ş-m-. ----------------- Evet, arkadaşımı. 0
Waye ji paş tê! Ordan a-kad-n g-liy-r--a!-(-rk-k-iç-n) O____ a______ g______ y__ (_____ i____ O-d-n a-k-d-n g-l-y-r y-! (-r-e- i-i-) -------------------------------------- Ordan arkadan geliyor ya! (erkek için) 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Tirkî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -