Ferheng

ku Dema borî 2   »   tr Geçmiş zaman 2

82 [heştê û du]

Dema borî 2

Dema borî 2

82 [seksen iki]

Geçmiş zaman 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tirkî Bazî Zêde
Divê te bangî ambûlansê kiriba? Bir-a-bul--- çağ--ma---orund--m-ydın? B__ a_______ ç_______ z______ m______ B-r a-b-l-n- ç-ğ-r-a- z-r-n-a m-y-ı-? ------------------------------------- Bir ambulans çağırmak zorunda mıydın? 0
Divê te gazî bijîşk kiriba? Dokt-ru-çağ--m-- z-r-nd--mı--ın? D______ ç_______ z______ m______ D-k-o-u ç-ğ-r-a- z-r-n-a m-y-ı-? -------------------------------- Doktoru çağırmak zorunda mıydın? 0
Divê te bangî polîs kiriba? P---si ça---m-- --rund---ıydın? P_____ ç_______ z______ m______ P-l-s- ç-ğ-r-a- z-r-n-a m-y-ı-? ------------------------------- Polisi çağırmak zorunda mıydın? 0
Li gel we hejmara telefunê heye? Niha min stand. Si--e ---ef-- ----ra-ı -ar m-- -aha şi--i -a---. S____ t______ n_______ v__ m__ D___ ş____ v_____ S-z-e t-l-f-n n-m-r-s- v-r m-? D-h- ş-m-i v-r-ı- ------------------------------------------------ Sizde telefon numarası var mı? Daha şimdi vardı. 0
Li gel we navnîşan heye? Niha min stand. Siz-----re--v-r -ı----h--ş-md--va---. S____ a____ v__ m__ D___ ş____ v_____ S-z-e a-r-s v-r m-? D-h- ş-m-i v-r-ı- ------------------------------------- Sizde adres var mı? Daha şimdi vardı. 0
Li gel we plana bajêr heye? Niha min stand. S-zd- ---i---l-n--var-m-----h- ş--di---rdı. S____ ş____ p____ v__ m__ D___ ş____ v_____ S-z-e ş-h-r p-a-ı v-r m-? D-h- ş-m-i v-r-ı- ------------------------------------------- Sizde şehir planı var mı? Daha şimdi vardı. 0
Ew di dema xwe de hat? Wî nikarîbû di dema xwe de were. O- va-ti-d- -el-i -i ---k---i-i--- -akti----------di. O_ v_______ g____ m_ (_____ i_____ V_______ g________ O- v-k-i-d- g-l-i m- (-r-e- i-i-)- V-k-i-d- g-l-m-d-. ----------------------------------------------------- O, vaktinde geldi mi (erkek için)? Vaktinde gelemedi. 0
Wî rê dît? Wî nikarîbû rê bidîta. O--y-lu-b---u--u ----ek--çi--? -o-----la----. O_ y___ b____ m_ (_____ i_____ Y___ b________ O- y-l- b-l-u m- (-r-e- i-i-)- Y-l- b-l-m-d-. --------------------------------------------- O, yolu buldu mu (erkek için)? Yolu bulamadı. 0
Wî te fêm kir? Wî nikarîbû min fêm bike. O, s-n---nladı--ı (-r-ek iç-n)? -en--a-la--m--ı. O_ s___ a_____ m_ (_____ i_____ B___ a__________ O- s-n- a-l-d- m- (-r-e- i-i-)- B-n- a-l-y-m-d-. ------------------------------------------------ O, seni anladı mı (erkek için)? Beni anlayamadı. 0
Tu ji bo çi di dema xwe de nehatî? Neden va--in-------m-d--? N____ v_______ g_________ N-d-n v-k-i-d- g-l-m-d-n- ------------------------- Neden vaktinde gelemedin? 0
Te ji bo çi rê nedît? N--en -ol- -u-amad--? N____ y___ b_________ N-d-n y-l- b-l-m-d-n- --------------------- Neden yolu bulamadın? 0
Te ji bo çi ew fehm nekir? Ne-en-on---er-ek-i--n)--n-a-----ın? N____ o__ (_____ i____ a___________ N-d-n o-u (-r-e- i-i-) a-l-y-m-d-n- ----------------------------------- Neden onu (erkek için) anlayamadın? 0
Min nikarîbû di dema xwe de werim ji ber ku otobus tine bû. V----n---gele-e-i-----k- ---bü- -o-t-. V_______ g________ ç____ o_____ y_____ V-k-i-d- g-l-m-d-m ç-n-ü o-o-ü- y-k-u- -------------------------------------- Vaktinde gelemedim çünkü otobüs yoktu. 0
Min nikarîbû rê bibînim ji ber ku plana min e bajêr tine bû. Yo-u---lam---- -ü-kü --h-r--la--m-yo---. Y___ b________ ç____ ş____ p_____ y_____ Y-l- b-l-m-d-m ç-n-ü ş-h-r p-a-ı- y-k-u- ---------------------------------------- Yolu bulamadım çünkü şehir planım yoktu. 0
Min nikarîbû wî fêm bikim ji ber ku dengê muzîkê bilind bû. Onu---rke- --i-- -n----ma-ım ç--kü-müz-- --- s-sl-y--. O__ (_____ i____ a__________ ç____ m____ ç__ s________ O-u (-r-e- i-i-) a-l-y-m-d-m ç-n-ü m-z-k ç-k s-s-i-d-. ------------------------------------------------------ Onu (erkek için) anlayamadım çünkü müzik çok sesliydi. 0
Divê min texsiyek bigirta. T---i-- b-nme-------day--m. T______ b_____ z___________ T-k-i-e b-n-e- z-r-n-a-d-m- --------------------------- Taksiye binmek zorundaydım. 0
Divê min plana bajêr bikiriya. Ş--ir -l-n--a--ak -orun-aydı-. Ş____ p____ a____ z___________ Ş-h-r p-a-ı a-m-k z-r-n-a-d-m- ------------------------------ Şehir planı almak zorundaydım. 0
Diviya min radyo bigirta. Ra----u ---atm-k --ru-----ım. R______ k_______ z___________ R-d-o-u k-p-t-a- z-r-n-a-d-m- ----------------------------- Radyoyu kapatmak zorundaydım. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Tirkî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -