Ferheng

ku Dema borî 2   »   eo Is-tempo 2

82 [heştê û du]

Dema borî 2

Dema borî 2

82 [okdek du]

Is-tempo 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Esperanto Bazî Zêde
Divê te bangî ambûlansê kiriba? Ĉ--v---e-i- v-k--ambula-con? Ĉ_ v_ d____ v___ a__________ Ĉ- v- d-v-s v-k- a-b-l-n-o-? ---------------------------- Ĉu vi devis voki ambulancon? 0
Divê te gazî bijîşk kiriba? Ĉ- -i--evi- v-ki-kur-c-s--n? Ĉ_ v_ d____ v___ k__________ Ĉ- v- d-v-s v-k- k-r-c-s-o-? ---------------------------- Ĉu vi devis voki kuraciston? 0
Divê te bangî polîs kiriba? Ĉ---i---vis -oki--a----ic-n? Ĉ_ v_ d____ v___ l_ p_______ Ĉ- v- d-v-s v-k- l- p-l-c-n- ---------------------------- Ĉu vi devis voki la policon? 0
Li gel we hejmara telefunê heye? Niha min stand. Ĉu ---------l- -e-e--nn-mer-n- M- -us--ha-is ĝ--. Ĉ_ v_ h____ l_ t______________ M_ ĵ___ h____ ĝ___ Ĉ- v- h-v-s l- t-l-f-n-u-e-o-? M- ĵ-s- h-v-s ĝ-n- ------------------------------------------------- Ĉu vi havas la telefonnumeron? Mi ĵuse havis ĝin. 0
Li gel we navnîşan heye? Niha min stand. Ĉu vi-hav-s--a--d--s--?--i-ĵu---h-v-s---n. Ĉ_ v_ h____ l_ a_______ M_ ĵ___ h____ ĝ___ Ĉ- v- h-v-s l- a-r-s-n- M- ĵ-s- h-v-s ĝ-n- ------------------------------------------ Ĉu vi havas la adreson? Mi ĵuse havis ĝin. 0
Li gel we plana bajêr heye? Niha min stand. Ĉu--- -avas la urbo-ap--?--- ---e--avi---i-. Ĉ_ v_ h____ l_ u_________ M_ ĵ___ h____ ĝ___ Ĉ- v- h-v-s l- u-b-m-p-n- M- ĵ-s- h-v-s ĝ-n- -------------------------------------------- Ĉu vi havas la urbomapon? Mi ĵuse havis ĝin. 0
Ew di dema xwe de hat? Wî nikarîbû di dema xwe de were. Ĉu-l---e-is-aku------L--n- -o--- v-----------. Ĉ_ l_ v____ a_______ L_ n_ p____ v___ a_______ Ĉ- l- v-n-s a-u-a-e- L- n- p-v-s v-n- a-u-a-e- ---------------------------------------------- Ĉu li venis akurate? Li ne povis veni akurate. 0
Wî rê dît? Wî nikarîbû rê bidîta. Ĉu-li-t---i- ---vo--n- L--n--p--i- trovi-la-v---n. Ĉ_ l_ t_____ l_ v_____ L_ n_ p____ t____ l_ v_____ Ĉ- l- t-o-i- l- v-j-n- L- n- p-v-s t-o-i l- v-j-n- -------------------------------------------------- Ĉu li trovis la vojon? Li ne povis trovi la vojon. 0
Wî te fêm kir? Wî nikarîbû min fêm bike. Ĉu -i -om---ni- -i----i-ne p--is k-m--e-i ---. Ĉ_ l_ k________ v___ L_ n_ p____ k_______ m___ Ĉ- l- k-m-r-n-s v-n- L- n- p-v-s k-m-r-n- m-n- ---------------------------------------------- Ĉu li komprenis vin? Li ne povis kompreni min. 0
Tu ji bo çi di dema xwe de nehatî? K-a- v-----po--s-ve---akurat-? K___ v_ n_ p____ v___ a_______ K-a- v- n- p-v-s v-n- a-u-a-e- ------------------------------ Kial vi ne povis veni akurate? 0
Te ji bo çi rê nedît? K--l-vi -- povis-t-ovi l---o--n? K___ v_ n_ p____ t____ l_ v_____ K-a- v- n- p-v-s t-o-i l- v-j-n- -------------------------------- Kial vi ne povis trovi la vojon? 0
Te ji bo çi ew fehm nekir? Kial--i -- po-i- kompr-ni l-n? K___ v_ n_ p____ k_______ l___ K-a- v- n- p-v-s k-m-r-n- l-n- ------------------------------ Kial vi ne povis kompreni lin? 0
Min nikarîbû di dema xwe de werim ji ber ku otobus tine bû. Mi -----vi- -e-- --------ĉar --n-- b-s- -r-fiki-. M_ n_ p____ v___ a______ ĉ__ n____ b___ t________ M- n- p-v-s v-n- a-u-a-e ĉ-r n-n-u b-s- t-a-i-i-. ------------------------------------------------- Mi ne povis veni akurate ĉar neniu buso trafikis. 0
Min nikarîbû rê bibînim ji ber ku plana min e bajêr tine bû. M--ne-t---i- la -ojon---r-m--n- -a-i--u--o--po-. M_ n_ t_____ l_ v____ ĉ__ m_ n_ h____ u_________ M- n- t-o-i- l- v-j-n ĉ-r m- n- h-v-s u-b-m-p-n- ------------------------------------------------ Mi ne trovis la vojon ĉar mi ne havis urbomapon. 0
Min nikarîbû wî fêm bikim ji ber ku dengê muzîkê bilind bû. M---e -o-i--k-mpr--i---n-ĉa------u--ko---tis--r- ----a. M_ n_ p____ k_______ l__ ĉ__ l_ m_____ e____ t__ l_____ M- n- p-v-s k-m-r-n- l-n ĉ-r l- m-z-k- e-t-s t-o l-ŭ-a- ------------------------------------------------------- Mi ne povis kompreni lin ĉar la muziko estis tro laŭta. 0
Divê min texsiyek bigirta. Mi--ev----r--i ---sion. M_ d____ p____ t_______ M- d-v-s p-e-i t-k-i-n- ----------------------- Mi devis preni taksion. 0
Divê min plana bajêr bikiriya. Mi-d-v----ĉ-t----b------. M_ d____ a____ u_________ M- d-v-s a-e-i u-b-m-p-n- ------------------------- Mi devis aĉeti urbomapon. 0
Diviya min radyo bigirta. Mi -e--s--a--a--- la---d-r-ce--l-n. M_ d____ m_______ l_ r_____________ M- d-v-s m-l-a-t- l- r-d-r-c-v-l-n- ----------------------------------- Mi devis malŝalti la radiricevilon. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Esperanto (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -