Ferheng

ku Raweya fermanî 1   »   eo Imperativo 1

89 [heştê û neh]

Raweya fermanî 1

Raweya fermanî 1

89 [okdek naŭ]

Imperativo 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Esperanto Bazî Zêde
Tu gelekî tiralî- ewqas tiral nebe! V--e-----tr--ma-dil-gen-- ---- estu -io---aldl--e--a! V_ e____ t__ m___________ – n_ e___ t___ m___________ V- e-t-s t-o m-l-i-i-e-t- – n- e-t- t-o- m-l-l-g-n-a- ----------------------------------------------------- Vi estas tro maldiligenta – ne estu tiom maldligenta! 0
Tu pir radikevî- ewqas ranekeve! Vi --rm-s -r--l-----– -e d-rm---iom-----e! V_ d_____ t__ l____ – n_ d____ t___ l_____ V- d-r-a- t-o l-n-e – n- d-r-u t-o- l-n-e- ------------------------------------------ Vi dormas tro longe – ne dormu tiom longe! 0
Tu gelekî derng tê- ewsqas dereng neyê! Vi ve-as--ro-ma--rue - -- -en--tiom----fr--! V_ v____ t__ m______ – n_ v___ t___ m_______ V- v-n-s t-o m-l-r-e – n- v-n- t-o- m-l-r-e- -------------------------------------------- Vi venas tro malfrue – ne venu tiom malfrue! 0
Tu pir bideng dikenî-ewqas bideng nekene! V- -i-as-tro --ŭt--- n- r--u t-o-------! V_ r____ t__ l____ – n_ r___ t___ l_____ V- r-d-s t-o l-ŭ-e – n- r-d- t-o- l-ŭ-e- ---------------------------------------- Vi ridas tro laŭte – ne ridu tiom laŭte! 0
Tu pir bêdeng diaxivî- ewqas bêdeng neaxive! Vi -aro--s --o-ma-l-ŭ-- –-n--p-r----t--m -al-----! V_ p______ t__ m_______ – n_ p_____ t___ m________ V- p-r-l-s t-o m-l-a-t- – n- p-r-l- t-o- m-l-a-t-! -------------------------------------------------- Vi parolas tro mallaŭte – ne parolu tiom mallaŭte! 0
Tu gelek vedixwî - ewqas venexwe! Vi trin--s --o-m-l-e----- ----ku--iom --l--! V_ t______ t__ m____ – n_ t_____ t___ m_____ V- t-i-k-s t-o m-l-e – n- t-i-k- t-o- m-l-e- -------------------------------------------- Vi trinkas tro multe – ne trinku tiom multe! 0
Tu gelek cixarê dikişînî- ewqas cixare nekişîne! Vi-f-ma- ----m--t--–--- fu-- t--- --lte! V_ f____ t__ m____ – n_ f___ t___ m_____ V- f-m-s t-o m-l-e – n- f-m- t-o- m-l-e- ---------------------------------------- Vi fumas tro multe – ne fumu tiom multe! 0
Tu pir dixebitî- ewqas zêde nexebite! Vi-la-or-s --- ------–--- l---ru-tiom--ul--! V_ l______ t__ m____ – n_ l_____ t___ m_____ V- l-b-r-s t-o m-l-e – n- l-b-r- t-o- m-l-e- -------------------------------------------- Vi laboras tro multe – ne laboru tiom multe! 0
Tu gelekî bilez diçî- ewqas bilez neçe! Vi-v---ra- t-o-r-p--e – ne vet-ru --om---pide! V_ v______ t__ r_____ – n_ v_____ t___ r______ V- v-t-r-s t-o r-p-d- – n- v-t-r- t-o- r-p-d-! ---------------------------------------------- Vi veturas tro rapide – ne veturu tiom rapide! 0
Ji kerema xwe rabine ser piya, Birêz Muller! Eksta-u,--i-jor----l--r! E_______ S______ M______ E-s-a-u- S-n-o-o M-l-e-! ------------------------ Ekstaru, Sinjoro Müller! 0
Ji kerema xwe re rûnin, Birêz Muller! Eksidu- ------- M-l-e-! E______ S______ M______ E-s-d-, S-n-o-o M-l-e-! ----------------------- Eksidu, Sinjoro Müller! 0
Ranebin, Birêz Muller! R-stu -i-a--Si-jo---Mül---! R____ s____ S______ M______ R-s-u s-d-, S-n-o-o M-l-e-! --------------------------- Restu sida, Sinjoro Müller! 0
Bisebr bin! Es-u pa-ie-c-! E___ p________ E-t- p-c-e-c-! -------------- Estu pacienca! 0
Lezê neke! L-su al vi---mpo-! L___ a_ v_ t______ L-s- a- v- t-m-o-! ------------------ Lasu al vi tempon! 0
Çirkekê li bendê bin! A--n-- -o----o-! A_____ m________ A-e-d- m-m-n-o-! ---------------- Atendu momenton! 0
Baldar bin! Est- pr--ent-! E___ p________ E-t- p-u-e-t-! -------------- Estu prudenta! 0
Birêkûpêk bin! E--u-ak----a! E___ a_______ E-t- a-u-a-a- ------------- Estu akurata! 0
Evdal nebin! Ne---tu stu-t-! N_ e___ s______ N- e-t- s-u-t-! --------------- Ne estu stulta! 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Esperanto (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -