Ferheng

ku Amadehiyên gerê   »   eo Vojaĝpreparoj

47 [çil û heft]

Amadehiyên gerê

Amadehiyên gerê

47 [kvardek sep]

Vojaĝpreparoj

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Esperanto Bazî Zêde
Divê tu bawulê me amade bikî! Vi-dev-s-pa----ian-v-l----! V_ d____ p___ n___ v_______ V- d-v-s p-k- n-a- v-l-z-n- --------------------------- Vi devas paki nian valizon! 0
Divê tu tiştekî ji bîr nekî! V--d--as fo-g-s----n-on! V_ d____ f______ n______ V- d-v-s f-r-e-i n-n-o-! ------------------------ Vi devas forgesi nenion! 0
Ji te re bawulekî mezin divê! V- b------ -randan-valizo-! V_ b______ g______ v_______ V- b-z-n-s g-a-d-n v-l-z-n- --------------------------- Vi bezonas grandan valizon! 0
Pasaporta xwe ji bîr neke! Ne forg----vian -a--o----! N_ f______ v___ p_________ N- f-r-e-u v-a- p-s-o-t-n- -------------------------- Ne forgesu vian pasporton! 0
Bilêta xwe ye balefirê ji bîr neke! Ne forg----v--n -lu-b--e-o-! N_ f______ v___ f___________ N- f-r-e-u v-a- f-u-b-l-t-n- ---------------------------- Ne forgesu vian flugbileton! 0
Çekên xwe ye bankayê yên gerê ji bîr neke! N---or-esu v-a-- vo-aĝ--ek-j-! N_ f______ v____ v____________ N- f-r-e-u v-a-n v-j-ĝ-ĉ-k-j-! ------------------------------ Ne forgesu viajn vojaĝoĉekojn! 0
Krêma tavê wergire li gel xwe. Ku-p-e-u s----r-a- ---m-n. K_______ s________ k______ K-n-r-n- s-n-i-m-n k-e-o-. -------------------------- Kunprenu sunŝirman kremon. 0
Berçavka tavê wergire li gel xwe. Kun--e-u-s-no--l--t-o--. K_______ s______________ K-n-r-n- s-n-k-l-i-r-j-. ------------------------ Kunprenu sunokulvitrojn. 0
Kumikekî tavê wergire li gel xwe. K---r--- --nĉapelo-. K_______ s__________ K-n-r-n- s-n-a-e-o-. -------------------- Kunprenu sunĉapelon. 0
Tu dixwazî nexşeyeke rê wergirî li gel xwe. Ĉ--------a--ku--r--i -o-ma-on? Ĉ_ v_ v____ k_______ v________ Ĉ- v- v-l-s k-n-r-n- v-j-a-o-? ------------------------------ Ĉu vi volas kunpreni vojmapon? 0
Tu dixwazî rêberekî/ê hildî li gel xwe? Ĉ---i-vola--kun----i-gvid-ib--n? Ĉ_ v_ v____ k_______ g__________ Ĉ- v- v-l-s k-n-r-n- g-i-l-b-o-? -------------------------------- Ĉu vi volas kunpreni gvidlibron? 0
Tu dixwazî sîwanekê wergirî li gel xwe? Ĉu-vi-v-la------r-ni-pluvom--e---? Ĉ_ v_ v____ k_______ p____________ Ĉ- v- v-l-s k-n-r-n- p-u-o-b-e-o-? ---------------------------------- Ĉu vi volas kunpreni pluvombrelon? 0
Şalan, goreyan, kirasan ji bîr neke. Mem--u-pre-i l- -ant-l--o-n- -- ---i--jn, l--ŝ-ru-p-j-. M_____ p____ l_ p___________ l_ ĉ________ l_ ŝ_________ M-m-r- p-e-i l- p-n-a-o-o-n- l- ĉ-m-z-j-, l- ŝ-r-m-o-n- ------------------------------------------------------- Memoru preni la pantalonojn, la ĉemizojn, la ŝtrumpojn. 0
Stubendan, qayîşan, çakêtan ji bîr neke. Mem--u -r--i l- kra--t-j-- l- z-noj---l- s--r-j-k---. M_____ p____ l_ k_________ l_ z______ l_ s___________ M-m-r- p-e-i l- k-a-a-o-n- l- z-n-j-, l- s-o-t-a-o-n- ----------------------------------------------------- Memoru preni la kravatojn, la zonojn, la sportjakojn. 0
Bêcemayan, cilên şevê, tîşortan ji bîr neke. Me-or- -r-ni-l--pi--m-jn- la--o-t-r--oj--ka--la----e-izo--. M_____ p____ l_ p________ l_ n__________ k__ l_ t__________ M-m-r- p-e-i l- p-ĵ-m-j-, l- n-k-o-o-o-n k-j l- t-ĉ-m-z-j-. ----------------------------------------------------------- Memoru preni la piĵamojn, la noktorobojn kaj la t-ĉemizojn. 0
Ji te re sol, fîlal û gîzme hewce ye. V--bez-na- ŝuoj-- --n--lo-n-kaj--oto-n. V_ b______ ŝ_____ s________ k__ b______ V- b-z-n-s ŝ-o-n- s-n-a-o-n k-j b-t-j-. --------------------------------------- Vi bezonas ŝuojn, sandalojn kaj botojn. 0
Ji te re paçik, sabûn û muçinkek hewce ye. Vi b-zo----p----kojn,----on-kaj ung----di--n. V_ b______ p_________ s____ k__ u____________ V- b-z-n-s p-ŝ-u-o-n- s-p-n k-j u-g-t-n-i-o-. --------------------------------------------- Vi bezonas poŝtukojn, sapon kaj ungotondilon. 0
Ji te re şeyek, firçeya diranan û mecûna diranan hewce ye. V- ------- -ombil-n, de--ob-o-o- kaj--------s-o-. V_ b______ k________ d__________ k__ d___________ V- b-z-n-s k-m-i-o-, d-n-o-r-s-n k-j d-n-o-a-t-n- ------------------------------------------------- Vi bezonas kombilon, dentobroson kaj dentopaston. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Esperanto (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -