Ferheng

ku Amadehiyên gerê   »   pl Przygotowania do podróży

47 [çil û heft]

Amadehiyên gerê

Amadehiyên gerê

47 [czterdzieści siedem]

Przygotowania do podróży

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Polandî Bazî Zêde
Divê tu bawulê me amade bikî! Mu--sz s-ako--- na--ą --lizk-! M_____ s_______ n____ w_______ M-s-s- s-a-o-a- n-s-ą w-l-z-ę- ------------------------------ Musisz spakować naszą walizkę! 0
Divê tu tiştekî ji bîr nekî! Nie--oże-z-- ---z-m--apo-ni--! N__ m_____ o n_____ z_________ N-e m-ż-s- o n-c-y- z-p-m-i-ć- ------------------------------ Nie możesz o niczym zapomnieć! 0
Ji te re bawulekî mezin divê! P-tr--bn--c- -----duż---a-izka! P________ c_ j___ d___ w_______ P-t-z-b-a c- j-s- d-ż- w-l-z-a- ------------------------------- Potrzebna ci jest duża walizka! 0
Pasaporta xwe ji bîr neke! Nie --po----------o-tu! N__ z_______ p_________ N-e z-p-m-i- p-s-p-r-u- ----------------------- Nie zapomnij paszportu! 0
Bilêta xwe ye balefirê ji bîr neke! N---z---m----bilet- n---a----t! N__ z_______ b_____ n_ s_______ N-e z-p-m-i- b-l-t- n- s-m-l-t- ------------------------------- Nie zapomnij biletu na samolot! 0
Çekên xwe ye bankayê yên gerê ji bîr neke! N-- z-pom-i- --ekó- p-dr---y-h! N__ z_______ c_____ p__________ N-e z-p-m-i- c-e-ó- p-d-ó-n-c-! ------------------------------- Nie zapomnij czeków podróżnych! 0
Krêma tavê wergire li gel xwe. Zabie-z ----ob----e---r-----s--ne-zny. Z______ z_ s___ k___ p________________ Z-b-e-z z- s-b- k-e- p-z-c-w-ł-n-c-n-. -------------------------------------- Zabierz ze sobą krem przeciwsłoneczny. 0
Berçavka tavê wergire li gel xwe. Z---e---z- s--ą -ku-a-- -r--ciw-----czn-. Z______ z_ s___ o______ p________________ Z-b-e-z z- s-b- o-u-a-y p-z-c-w-ł-n-c-n-. ----------------------------------------- Zabierz ze sobą okulary przeciwsłoneczne. 0
Kumikekî tavê wergire li gel xwe. Za-ierz-z----bą -ap-lus----z--i-------z--. Z______ z_ s___ k_______ p________________ Z-b-e-z z- s-b- k-p-l-s- p-z-c-w-ł-n-c-n-. ------------------------------------------ Zabierz ze sobą kapelusz przeciwsłoneczny. 0
Tu dixwazî nexşeyeke rê wergirî li gel xwe. C--esz z--ra- m--ę-dr--o--? C_____ z_____ m___ d_______ C-c-s- z-b-a- m-p- d-o-o-ą- --------------------------- Chcesz zabrać mapę drogową? 0
Tu dixwazî rêberekî/ê hildî li gel xwe? Ch-esz---b----p-z---d-i- tu-y-t--z-y? C_____ z_____ p_________ t___________ C-c-s- z-b-a- p-z-w-d-i- t-r-s-y-z-y- ------------------------------------- Chcesz zabrać przewodnik turystyczny? 0
Tu dixwazî sîwanekê wergirî li gel xwe? C-c-s- z------paraso- pr-ec---es---o-y? C_____ z_____ p______ p________________ C-c-s- z-b-a- p-r-s-l p-z-c-w-e-z-z-w-? --------------------------------------- Chcesz zabrać parasol przeciwdeszczowy? 0
Şalan, goreyan, kirasan ji bîr neke. P-myś- - spo-n--ch, ----ul--h - -ka---ta-h. P_____ o s_________ k________ i s__________ P-m-ś- o s-o-n-a-h- k-s-u-a-h i s-a-p-t-c-. ------------------------------------------- Pomyśl o spodniach, koszulach i skarpetach. 0
Stubendan, qayîşan, çakêtan ji bîr neke. P-m-ś- o --a--t-c-, pa-k--h- --r--a-ka-h. P_____ o k_________ p_______ m___________ P-m-ś- o k-a-a-a-h- p-s-a-h- m-r-n-r-a-h- ----------------------------------------- Pomyśl o krawatach, paskach, marynarkach. 0
Bêcemayan, cilên şevê, tîşortan ji bîr neke. P-my-l - ---amach--kos-u-a-h-no-n--h i-kos------h. P_____ o p________ k________ n______ i k__________ P-m-ś- o p-ż-m-c-, k-s-u-a-h n-c-y-h i k-s-u-k-c-. -------------------------------------------------- Pomyśl o piżamach, koszulach nocnych i koszulkach. 0
Ji te re sol, fîlal û gîzme hewce ye. P-t---b---ci bę-ą--u--- sa----- i ---a-i. P________ c_ b___ b____ s______ i k______ P-t-z-b-e c- b-d- b-t-, s-n-a-y i k-z-k-. ----------------------------------------- Potrzebne ci będą buty, sandały i kozaki. 0
Ji te re paçik, sabûn û muçinkek hewce ye. P---z--ne--i-b--ą c-u--eczki--m--ło-i--o--c-k--d- pa-nok--. P________ c_ b___ c__________ m____ i n_______ d_ p________ P-t-z-b-e c- b-d- c-u-t-c-k-, m-d-o i n-ż-c-k- d- p-z-o-c-. ----------------------------------------------------------- Potrzebne ci będą chusteczki, mydło i nożyczki do paznokci. 0
Ji te re şeyek, firçeya diranan û mecûna diranan hewce ye. Po--zebn- c- -ęd- -r-e--eń---z-z-----ka i -a-t--do-zę---. P________ c_ b___ g________ s__________ i p____ d_ z_____ P-t-z-b-e c- b-d- g-z-b-e-, s-c-o-e-z-a i p-s-a d- z-b-w- --------------------------------------------------------- Potrzebne ci będą grzebień, szczoteczka i pasta do zębów. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Polandî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -