Ferheng

ku Çalakiyên betlaneyê   »   pl Rekreacja

48 [çil û heşt]

Çalakiyên betlaneyê

Çalakiyên betlaneyê

48 [czterdzieści osiem]

Rekreacja

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Polandî Bazî Zêde
Plaj paqij e? C-y--a--laż----s----ysta? C__ t_ p____ j___ c______ C-y t- p-a-a j-s- c-y-t-? ------------------------- Czy ta plaża jest czysta? 0
Li wê derê mirov dikare bikeve behrê? Cz- mo-na-s-- t----ąpa-? C__ m____ s__ t__ k_____ C-y m-ż-a s-ę t-m k-p-ć- ------------------------ Czy można się tam kąpać? 0
Ketina behrê li wê derê xetereye an na? C-----piel ---- t-- -e-----zna? C__ k_____ j___ t__ b__________ C-y k-p-e- j-s- t-m b-z-i-c-n-? ------------------------------- Czy kąpiel jest tam bezpieczna? 0
Li vir sîwana tavê tê kirêkirin? Czy-mo--------j--------zyć -a--sol--r--c---ł-neczny? C__ m____ t____ w_________ p______ p________________ C-y m-ż-a t-t-j w-p-ż-c-y- p-r-s-l p-z-c-w-ł-n-c-n-? ---------------------------------------------------- Czy można tutaj wypożyczyć parasol przeciwsłoneczny? 0
Li vir şezlong tê kirêkirin? Czy --żna-tu--j ----ży-z-ć-le-ak? C__ m____ t____ w_________ l_____ C-y m-ż-a t-t-j w-p-ż-c-y- l-ż-k- --------------------------------- Czy można tutaj wypożyczyć leżak? 0
Li vir botek tê kirêkirin? C-- m-ż-- -------ż--z-ć-łód-? C__ m____ t_ w_________ ł____ C-y m-ż-a t- w-p-ż-c-y- ł-d-? ----------------------------- Czy można tu wypożyczyć łódź? 0
Min dixwast sorfê bikim. Ch--a-by- --Chc-a-aby- -os--fo-ać. C________ / C_________ p__________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-s-r-o-a-. ---------------------------------- Chciałbym / Chciałabym posurfować. 0
Min dixwast noq bibim. C---ał--m --Ch-i---b-- --n--k--ać. C________ / C_________ p__________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-n-r-o-a-. ---------------------------------- Chciałbym / Chciałabym ponurkować. 0
Min dixwest kaşûnbaziyê bikim. Ch--a-bym - C-cia-a--- po--źdz---na--artac---------. C________ / C_________ p________ n_ n______ w_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-j-ź-z-ć n- n-r-a-h w-d-y-h- ---------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym pojeździć na nartach wodnych. 0
Texteyê sorfê tê kirêkirin? C---m--na w------zy-----kę---r-in-o-ą? C__ m____ w_________ d____ s__________ C-y m-ż-a w-p-ż-c-y- d-s-ę s-r-i-g-w-? -------------------------------------- Czy można wypożyczyć deskę surfingową? 0
Arasteka noqkar tê kirêkirin? Cz--m-żn--w--oż--zyć -------d----r-ow--i-? C__ m____ w_________ s_____ d_ n__________ C-y m-ż-a w-p-ż-c-y- s-r-ę- d- n-r-o-a-i-? ------------------------------------------ Czy można wypożyczyć sprzęt do nurkowania? 0
Keşûnbaza avê tê kirêkirin? Czy m--na -y-ożyc--- -ar-- -od--? C__ m____ w_________ n____ w_____ C-y m-ż-a w-p-ż-c-y- n-r-y w-d-e- --------------------------------- Czy można wypożyczyć narty wodne? 0
Ez vê gavê destpêker im. J-s--m----z-tku--c- /-poc---ku-ą--. J_____ p___________ / p____________ J-s-e- p-c-ą-k-j-c- / p-c-ą-k-j-c-. ----------------------------------- Jestem początkujący / początkująca. 0
Di pileya navîn de me. M--e-------t----- s-----dnie. M___ u___________ s_ ś_______ M-j- u-i-j-t-o-c- s- ś-e-n-e- ----------------------------- Moje umiejętności są średnie. 0
Ez nasyarî vî me. Zn-m -ię (j--- n- -ym. Z___ s__ (____ n_ t___ Z-a- s-ę (-u-) n- t-m- ---------------------- Znam się (już) na tym. 0
Teleferîk li kû ye? Gdzi- -u---s--w---ą- ------r-k-? G____ t_ j___ w_____ n__________ G-z-e t- j-s- w-c-ą- n-r-i-r-k-? -------------------------------- Gdzie tu jest wyciąg narciarski? 0
Keşûnbazên te li gel tene? Czy---s- -e-s--- na---? C__ m___ z_ s___ n_____ C-y m-s- z- s-b- n-r-y- ----------------------- Czy masz ze sobą narty? 0
Solên te ye keşûnbaziyê li gel te ne? C---mas---e s-b---ut--nar---rsk-e? C__ m___ z_ s___ b___ n___________ C-y m-s- z- s-b- b-t- n-r-i-r-k-e- ---------------------------------- Czy masz ze sobą buty narciarskie? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -