Ferheng

ku Divêtiya tiştina   »   pl musieć coś

72 [heftê û du]

Divêtiya tiştina

Divêtiya tiştina

72 [siedemdziesiąt dwa]

musieć coś

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Polandî Bazî Zêde
Divêtîbûn mu--eć m_____ m-s-e- ------ musieć 0
Divê ez nameyê bişînim. Musz- ---ł-ć te- ---t. M____ w_____ t__ l____ M-s-ę w-s-a- t-n l-s-. ---------------------- Muszę wysłać ten list. 0
Divê ez heqê otêlê bidim me. Mus-ę-z--ł---ć -- --tel. M____ z_______ z_ h_____ M-s-ę z-p-a-i- z- h-t-l- ------------------------ Muszę zapłacić za hotel. 0
Divê tu sibê zû rabî. M-s--z w-ta---c----ie. M_____ w____ w________ M-s-s- w-t-ć w-z-ś-i-. ---------------------- Musisz wstać wcześnie. 0
Divê tu zêde bixebitî. Mu-is-----o pr------. M_____ d___ p________ M-s-s- d-ż- p-a-o-a-. --------------------- Musisz dużo pracować. 0
Divê tu bi rêkûpêk bî. Musi---by--pu--tualnie. M_____ b__ p___________ M-s-s- b-ć p-n-t-a-n-e- ----------------------- Musisz być punktualnie. 0
Divê tu benzîn bikirî. On m-s--z----ko-a-. O_ m___ z__________ O- m-s- z-t-n-o-a-. ------------------- On musi zatankować. 0
Divê ew tirimpêlê temir bike. On ---i na--awić s-moc-ód. O_ m___ n_______ s________ O- m-s- n-p-a-i- s-m-c-ó-. -------------------------- On musi naprawić samochód. 0
Divê ew tirimpêlê bişoye. O- m--i-u-y- sam--hó-. O_ m___ u___ s________ O- m-s- u-y- s-m-c-ó-. ---------------------- On musi umyć samochód. 0
Divê ew bikire. On- -u----ro--ć -ak-py. O__ m___ z_____ z______ O-a m-s- z-o-i- z-k-p-. ----------------------- Ona musi zrobić zakupy. 0
Divê ew malê paqij bike. O-a --si ---p----a- mies----ie. O__ m___ p_________ m__________ O-a m-s- p-s-r-ą-a- m-e-z-a-i-. ------------------------------- Ona musi posprzątać mieszkanie. 0
Divê ew firaxan bişoyê. Ona m--i-z-o-ić -ra-ie. O__ m___ z_____ p______ O-a m-s- z-o-i- p-a-i-. ----------------------- Ona musi zrobić pranie. 0
Divê em bilez biçin dibistanê. Mus--y--ar---i-ć -o -zkoł-. M_____ z____ i__ d_ s______ M-s-m- z-r-z i-ć d- s-k-ł-. --------------------------- Musimy zaraz iść do szkoły. 0
Divê em bilez biçin kar. M---my za-a- -ś---o-p--c-. M_____ z____ i__ d_ p_____ M-s-m- z-r-z i-ć d- p-a-y- -------------------------- Musimy zaraz iść do pracy. 0
Divê em bilez biçin bijîşk. M-s--y z-raz -ść-d- l-k--z-. M_____ z____ i__ d_ l_______ M-s-m- z-r-z i-ć d- l-k-r-a- ---------------------------- Musimy zaraz iść do lekarza. 0
Divê hûn li benda otobusê bin. M--icie-p--z-k---n- a--ob--. M______ p_______ n_ a_______ M-s-c-e p-c-e-a- n- a-t-b-s- ---------------------------- Musicie poczekać na autobus. 0
Divê hûn li benda trênê bin. M-s-c-e-po--eka--na-------. M______ p_______ n_ p______ M-s-c-e p-c-e-a- n- p-c-ą-. --------------------------- Musicie poczekać na pociąg. 0
Divê hûn li benda texsiyê bin. Mu----e------k-ć ---ta-s----. M______ p_______ n_ t________ M-s-c-e p-c-e-a- n- t-k-ó-k-. ----------------------------- Musicie poczekać na taksówkę. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -