Divêtîbûn |
ვა-დ--უ-ება
ვ__________
ვ-ლ-ე-უ-ე-ა
-----------
ვალდებულება
0
vald-b---ba
v__________
v-l-e-u-e-a
-----------
valdebuleba
|
Divêtîbûn
ვალდებულება
valdebuleba
|
Divê ez nameyê bişînim. |
წე------ნ-ა-გავგ--ვნ-.
წ_____ უ___ გ_________
წ-რ-ლ- უ-დ- გ-ვ-ზ-ვ-ო-
----------------------
წერილი უნდა გავგზავნო.
0
valdeb--e-a
v__________
v-l-e-u-e-a
-----------
valdebuleba
|
Divê ez nameyê bişînim.
წერილი უნდა გავგზავნო.
valdebuleba
|
Divê ez heqê otêlê bidim me. |
ს--ტუ--ო -ნ----ა---ი-ა--.
ს_______ უ___ გ__________
ს-ს-უ-რ- უ-დ- გ-დ-ვ-ხ-დ-.
-------------------------
სასტუმრო უნდა გადავიხადო.
0
v-l-ebul--a
v__________
v-l-e-u-e-a
-----------
valdebuleba
|
Divê ez heqê otêlê bidim me.
სასტუმრო უნდა გადავიხადო.
valdebuleba
|
Divê tu sibê zû rabî. |
ადრე-უ--ა-ა-გე.
ა___ უ___ ა____
ა-რ- უ-დ- ა-გ-.
---------------
ადრე უნდა ადგე.
0
val-----e-a
v__________
v-l-e-u-e-a
-----------
valdebuleba
|
Divê tu sibê zû rabî.
ადრე უნდა ადგე.
valdebuleba
|
Divê tu zêde bixebitî. |
ბ-ვ-- --და ი--შ-ო.
ბ____ უ___ ი______
ბ-ვ-ი უ-დ- ი-უ-ა-.
------------------
ბევრი უნდა იმუშაო.
0
v-ldeb-leba
v__________
v-l-e-u-e-a
-----------
valdebuleba
|
Divê tu zêde bixebitî.
ბევრი უნდა იმუშაო.
valdebuleba
|
Divê tu bi rêkûpêk bî. |
პუნქ-უ--უ-ი უ--- --ო.
პ__________ უ___ ი___
პ-ნ-ტ-ა-უ-ი უ-დ- ი-ო-
---------------------
პუნქტუალური უნდა იყო.
0
ts-e-ili---d- -a-g---n-.
t_______ u___ g_________
t-'-r-l- u-d- g-v-z-v-o-
------------------------
ts'erili unda gavgzavno.
|
Divê tu bi rêkûpêk bî.
პუნქტუალური უნდა იყო.
ts'erili unda gavgzavno.
|
Divê tu benzîn bikirî. |
მან-ბენ-ინ--უნ-ა -აას--ს.
მ__ ბ______ უ___ ჩ_______
მ-ნ ბ-ნ-ი-ი უ-დ- ჩ-ა-ხ-ს-
-------------------------
მან ბენზინი უნდა ჩაასხას.
0
s--t'u----unda--ad--i---do.
s________ u___ g___________
s-s-'-m-o u-d- g-d-v-k-a-o-
---------------------------
sast'umro unda gadavikhado.
|
Divê tu benzîn bikirî.
მან ბენზინი უნდა ჩაასხას.
sast'umro unda gadavikhado.
|
Divê ew tirimpêlê temir bike. |
მ-- -ა-ქანა-უ--ა შე--ეთ-ს.
მ__ მ______ უ___ შ________
მ-ნ მ-ნ-ა-ა უ-დ- შ-ა-ე-ო-.
--------------------------
მან მანქანა უნდა შეაკეთოს.
0
ad-- ---- ad-e.
a___ u___ a____
a-r- u-d- a-g-.
---------------
adre unda adge.
|
Divê ew tirimpêlê temir bike.
მან მანქანა უნდა შეაკეთოს.
adre unda adge.
|
Divê ew tirimpêlê bişoye. |
მა--მანქა-ა-უ--- -არ-ც-ო-.
მ__ მ______ უ___ გ________
მ-ნ მ-ნ-ა-ა უ-დ- გ-რ-ც-ო-.
--------------------------
მან მანქანა უნდა გარეცხოს.
0
a-r- ---a--dg-.
a___ u___ a____
a-r- u-d- a-g-.
---------------
adre unda adge.
|
Divê ew tirimpêlê bişoye.
მან მანქანა უნდა გარეცხოს.
adre unda adge.
|
Divê ew bikire. |
ის -აყი--ებ------ა-წ-ვი--ს.
ი_ ს_________ უ___ წ_______
ი- ს-ყ-დ-ე-ზ- უ-დ- წ-ვ-დ-ს-
---------------------------
ის საყიდლებზე უნდა წავიდეს.
0
a--- --d- -d-e.
a___ u___ a____
a-r- u-d- a-g-.
---------------
adre unda adge.
|
Divê ew bikire.
ის საყიდლებზე უნდა წავიდეს.
adre unda adge.
|
Divê ew malê paqij bike. |
მა----ნა ---ა-და----ოს.
მ__ ბ___ უ___ დ________
მ-ნ ბ-ნ- უ-დ- დ-ა-ა-ო-.
-----------------------
მან ბინა უნდა დაალაგოს.
0
b-v---und----u--ao.
b____ u___ i_______
b-v-i u-d- i-u-h-o-
-------------------
bevri unda imushao.
|
Divê ew malê paqij bike.
მან ბინა უნდა დაალაგოს.
bevri unda imushao.
|
Divê ew firaxan bişoyê. |
მ-- ---ე--ი-უ-ა----ე-ხ-ს.
მ__ ს______ უ__ გ________
მ-ნ ს-რ-ც-ი უ-ა გ-რ-ც-ო-.
-------------------------
მან სარეცხი უდა გარეცხოს.
0
b---- u-da i-us---.
b____ u___ i_______
b-v-i u-d- i-u-h-o-
-------------------
bevri unda imushao.
|
Divê ew firaxan bişoyê.
მან სარეცხი უდა გარეცხოს.
bevri unda imushao.
|
Divê em bilez biçin dibistanê. |
ჩ--ნ-ახლ- --ო-ა-ი--ნდა წა--დ-თ.
ჩ___ ა___ ს______ უ___ წ_______
ჩ-ე- ა-ლ- ს-ო-ა-ი უ-დ- წ-ვ-დ-თ-
-------------------------------
ჩვენ ახლა სკოლაში უნდა წავიდეთ.
0
be--i-un-a-i-ush-o.
b____ u___ i_______
b-v-i u-d- i-u-h-o-
-------------------
bevri unda imushao.
|
Divê em bilez biçin dibistanê.
ჩვენ ახლა სკოლაში უნდა წავიდეთ.
bevri unda imushao.
|
Divê em bilez biçin kar. |
ჩვ-- --ლა----სა--რშ------ ---იდეთ.
ჩ___ ა___ ს_________ უ___ წ_______
ჩ-ე- ა-ლ- ს-მ-ა-უ-შ- უ-დ- წ-ვ-დ-თ-
----------------------------------
ჩვენ ახლა სამსახურში უნდა წავიდეთ.
0
p'--kt'ua-ur--un-- i-o.
p____________ u___ i___
p-u-k-'-a-u-i u-d- i-o-
-----------------------
p'unkt'ualuri unda iqo.
|
Divê em bilez biçin kar.
ჩვენ ახლა სამსახურში უნდა წავიდეთ.
p'unkt'ualuri unda iqo.
|
Divê em bilez biçin bijîşk. |
ჩ--ნ ა----ექ-მთ-ნ ---ა----ი---.
ჩ___ ა___ ე______ უ___ წ_______
ჩ-ე- ა-ლ- ე-ი-თ-ნ უ-დ- წ-ვ-დ-თ-
-------------------------------
ჩვენ ახლა ექიმთან უნდა წავიდეთ.
0
ma-----zi----n-a ch-a---a-.
m__ b______ u___ c_________
m-n b-n-i-i u-d- c-a-s-h-s-
---------------------------
man benzini unda chaaskhas.
|
Divê em bilez biçin bijîşk.
ჩვენ ახლა ექიმთან უნდა წავიდეთ.
man benzini unda chaaskhas.
|
Divê hûn li benda otobusê bin. |
თქ--ნ-ავ---------დ----უ--დ--.
თ____ ა_______ უ___ დ________
თ-ვ-ნ ა-ტ-ბ-ს- უ-დ- დ-უ-ა-ო-.
-----------------------------
თქვენ ავტობუსს უნდა დაუცადოთ.
0
man ---zin- unda--h-a-k---.
m__ b______ u___ c_________
m-n b-n-i-i u-d- c-a-s-h-s-
---------------------------
man benzini unda chaaskhas.
|
Divê hûn li benda otobusê bin.
თქვენ ავტობუსს უნდა დაუცადოთ.
man benzini unda chaaskhas.
|
Divê hûn li benda trênê bin. |
თქ--ნ -ატა-ე-ელს უ-----ა-ც-დ--.
თ____ მ_________ უ___ დ________
თ-ვ-ნ მ-ტ-რ-ბ-ლ- უ-დ- დ-უ-ა-ო-.
-------------------------------
თქვენ მატარებელს უნდა დაუცადოთ.
0
man-benz----un-a -h-----as.
m__ b______ u___ c_________
m-n b-n-i-i u-d- c-a-s-h-s-
---------------------------
man benzini unda chaaskhas.
|
Divê hûn li benda trênê bin.
თქვენ მატარებელს უნდა დაუცადოთ.
man benzini unda chaaskhas.
|
Divê hûn li benda texsiyê bin. |
თქ-----აქს-------დ-უ--დო-.
თ____ ტ____ უ___ დ________
თ-ვ-ნ ტ-ქ-ს უ-დ- დ-უ-ა-ო-.
--------------------------
თქვენ ტაქსს უნდა დაუცადოთ.
0
man-m-n--n--un-a s-e-k--t-s.
m__ m______ u___ s__________
m-n m-n-a-a u-d- s-e-k-e-o-.
----------------------------
man mankana unda sheak'etos.
|
Divê hûn li benda texsiyê bin.
თქვენ ტაქსს უნდა დაუცადოთ.
man mankana unda sheak'etos.
|