Ferheng

ku tiştek tika kirin   »   eo peti ion

74 [heftê û çar]

tiştek tika kirin

tiştek tika kirin

74 [sepdek kvar]

peti ion

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Esperanto Bazî Zêde
Hûn ê bikaribin porê min kurt bikin? Ĉ- vi -ov-s -ondi mi-jn---r--n? Ĉ_ v_ p____ t____ m____ h______ Ĉ- v- p-v-s t-n-i m-a-n h-r-j-? ------------------------------- Ĉu vi povas tondi miajn harojn? 0
Bila kurt nebe, ji kerema xwe re. N----o-ma-lo-g---mi -----. N_ t__ m________ m_ p_____ N- t-o m-l-o-g-, m- p-t-s- -------------------------- Ne tro mallonge, mi petas. 0
Hinek din jî kurt, ji kerema xwe re. I-m--li --llong-- ----e---. I__ p__ m________ m_ p_____ I-m p-i m-l-o-g-, m- p-t-s- --------------------------- Iom pli mallonge, mi petas. 0
Hûn ê bikaribin wêneyan derbixin. Ĉ--vi -o----riv--i -a f---j-? Ĉ_ v_ p____ r_____ l_ f______ Ĉ- v- p-v-s r-v-l- l- f-t-j-? ----------------------------- Ĉu vi povas riveli la fotojn? 0
Wêne di CDyê de ne. La-f--oj---t-s sur -a -u--i-k-. L_ f____ e____ s__ l_ l________ L- f-t-j e-t-s s-r l- l-m-i-k-. ------------------------------- La fotoj estas sur la lumdisko. 0
Wêne di qamerayê de ne. La-f-------t-- en la -o----. L_ f____ e____ e_ l_ f______ L- f-t-j e-t-s e- l- f-t-l-. ---------------------------- La fotoj estas en la fotilo. 0
Hûn ê bikaribin saetê temîr bikin. Ĉ- v--p-v---ripa-i -ian --rloĝon? Ĉ_ v_ p____ r_____ m___ h________ Ĉ- v- p-v-s r-p-r- m-a- h-r-o-o-? --------------------------------- Ĉu vi povas ripari mian horloĝon? 0
Cam şikestiye. La ---r- -s----r-mp--a. L_ v____ e____ r_______ L- v-t-o e-t-s r-m-i-a- ----------------------- La vitro estas rompita. 0
Pîl qediya ye. La --t-rio--stas-m--p--na. L_ b______ e____ m________ L- b-t-r-o e-t-s m-l-l-n-. -------------------------- La baterio estas malplena. 0
Hûn ê bikaribin kirasî utî bikin? Ĉ---i p-v-s ---di -a --m-zon? Ĉ_ v_ p____ g____ l_ ĉ_______ Ĉ- v- p-v-s g-a-i l- ĉ-m-z-n- ----------------------------- Ĉu vi povas gladi la ĉemizon? 0
Hûn ê bikaribin şalî paqij bikin? Ĉ--vi-p--as-pu-i----a p---a-ono-? Ĉ_ v_ p____ p_____ l_ p__________ Ĉ- v- p-v-s p-r-g- l- p-n-a-o-o-? --------------------------------- Ĉu vi povas purigi la pantalonon? 0
Hûn ê bikaribin solan temîr bikin? Ĉ---i ---a- r-pa------ŝ---n? Ĉ_ v_ p____ r_____ l_ ŝ_____ Ĉ- v- p-v-s r-p-r- l- ŝ-o-n- ---------------------------- Ĉu vi povas ripari la ŝuojn? 0
Hûn dikarin agir bidin min? Ĉ- -i p--as d--i a--mi---jron? Ĉ_ v_ p____ d___ a_ m_ f______ Ĉ- v- p-v-s d-n- a- m- f-j-o-? ------------------------------ Ĉu vi povas doni al mi fajron? 0
Şixat anjî arbeşka we heye? Ĉu-----av-- alum-toj- -ŭ f--r---n? Ĉ_ v_ h____ a________ a_ f________ Ĉ- v- h-v-s a-u-e-o-n a- f-j-i-o-? ---------------------------------- Ĉu vi havas alumetojn aŭ fajrilon? 0
Xwelîdanka we heye? Ĉ---- h-v---c--d----n? Ĉ_ v_ h____ c_________ Ĉ- v- h-v-s c-n-r-j-n- ---------------------- Ĉu vi havas cindrujon? 0
Hûn pûro dikêşin? Ĉ--vi--u-a--c-ga---n? Ĉ_ v_ f____ c________ Ĉ- v- f-m-s c-g-r-j-? --------------------- Ĉu vi fumas cigarojn? 0
Hûn cixarê dikêşin? Ĉu-v- f---- -iga-ed-jn? Ĉ_ v_ f____ c__________ Ĉ- v- f-m-s c-g-r-d-j-? ----------------------- Ĉu vi fumas cigaredojn? 0
Hûn qelûnê dikêşin? Ĉu -- fum----ip--? Ĉ_ v_ f____ p_____ Ĉ- v- f-m-s p-p-n- ------------------ Ĉu vi fumas pipon? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -