Ferheng

ku Xebitîn   »   eo Labori

55 [pêncî û pênc]

Xebitîn

Xebitîn

55 [kvindek kvin]

Labori

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Esperanto Bazî Zêde
Pîşeyê we çi ye? Kio--s--s v-- p--fes-o? K__ e____ v__ p________ K-o e-t-s v-a p-o-e-i-? ----------------------- Kio estas via profesio? 0
Mêrê min bijîşk e. Mia------es-as-k----i-t-. M__ e___ e____ k_________ M-a e-z- e-t-s k-r-c-s-o- ------------------------- Mia edzo estas kuracisto. 0
Ez nîvrojê weke hemşîre dixebitim. M- l--or---duo------ k--l f-----ti--. M_ l______ d________ k___ f__________ M- l-b-r-s d-o-t-m-e k-e- f-e-i-t-n-. ------------------------------------- Mi laboras duontempe kiel flegistino. 0
Demeke nêz de em ê teqewîd bibim. Ni -a-daŭ --n-i--iĝo-. N_ b_____ p___________ N- b-l-a- p-n-i-l-ĝ-s- ---------------------- Ni baldaŭ pensiuliĝos. 0
Lêbelê bac zêdeye. Sed----im--s------ta--t-o---taj. S__ l_ i_______ e____ t__ a_____ S-d l- i-p-s-o- e-t-s t-o a-t-j- -------------------------------- Sed la impostoj estas tro altaj. 0
Û misogeriya nexweşîyê zêde ye. K-- -a-m-ls----a--k--o --lt-kost--. K__ l_ m______________ m___________ K-j l- m-l-a-u-a-e-u-o m-l-e-o-t-s- ----------------------------------- Kaj la malsanulasekuro multekostas. 0
Tû dixwazî bibî çi? Ki--v--iam ---as -ĝi? K__ v_ i__ v____ i___ K-o v- i-m v-l-s i-i- --------------------- Kio vi iam volas iĝi? 0
Ez dixwazim bibim endezyar. Mi ŝ--us-iĝ- -n-en--r-. M_ ŝ____ i__ i_________ M- ŝ-t-s i-i i-ĝ-n-e-o- ----------------------- Mi ŝatus iĝi inĝeniero. 0
Ez dixwazim zanîngehê bixwînim. Mi --t-s-s---i -n-un----si---o. M_ ŝ____ s____ e_ u____________ M- ŝ-t-s s-u-i e- u-i-e-s-t-t-. ------------------------------- Mi ŝatus studi en universitato. 0
Ez stajyer im. M- est-s-staĝant-. M_ e____ s________ M- e-t-s s-a-a-t-. ------------------ Mi estas staĝanto. 0
Zêde bidest naxim. Mi-n---a-nas-m---on. M_ n_ g_____ m______ M- n- g-j-a- m-l-o-. -------------------- Mi ne gajnas multon. 0
Li derveyî welêt stajê dikim. M- ----as e-----l---e. M_ s_____ e___________ M- s-a-a- e-s-e-l-n-e- ---------------------- Mi staĝas eksterlande. 0
Ev şefê min e. T-o e---s--ia-estr-. T__ e____ m__ e_____ T-o e-t-s m-a e-t-o- -------------------- Tio estas mia estro. 0
Hevalên min e baş hene. M------- -fa-l-jn ------j-. M_ h____ a_______ k________ M- h-v-s a-a-l-j- k-l-g-j-. --------------------------- Mi havas afablajn kolegojn. 0
Em di nîvroyan de tim diçin qantînê. Ta-m-z- -i -iam-i----a--l--lab-r--- -estor-ci-. T______ n_ ĉ___ i___ a_ l_ l_______ r__________ T-g-e-e n- ĉ-a- i-a- a- l- l-b-r-j- r-s-o-a-i-. ----------------------------------------------- Tagmeze ni ĉiam iras al la laboreja restoracio. 0
Ez li karekî digerim. M- -er-as-la--ro-. M_ s_____ l_______ M- s-r-a- l-b-r-n- ------------------ Mi serĉas laboron. 0
Yez ji salekê ve bêkar im. Mi-es--- s--l----a -e ------------. M_ e____ s________ d_ j__ u__ j____ M- e-t-s s-n-a-o-a d- j-m u-u j-r-. ----------------------------------- Mi estas senlabora de jam unu jaro. 0
Li vî welatî gelek kesê bêkar hene. Es----t-- --lta--s-n-a-orul-- -n ---t-u ---d-. E____ t__ m_____ s___________ e_ ĉ_____ l_____ E-t-s t-o m-l-a- s-n-a-o-u-o- e- ĉ---i- l-n-o- ---------------------------------------------- Estas tro multaj senlaboruloj en ĉi-tiu lando. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -