Ferheng

ku Firoşgeh   »   sl Opravki

53 [pêncî û sê]

Firoşgeh

Firoşgeh

53 [triinpetdeset]

Opravki

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovenî Bazî Zêde
Em li firoşgehekî werzîşê digerin. Iš-e-o -i-čeva- t--o-------špo---imi pot--b-činami. I_____ (_______ t_______ s š________ p_____________ I-č-m- (-š-e-a- t-g-v-n- s š-o-t-i-i p-t-e-š-i-a-i- --------------------------------------------------- Iščemo (iščeva) trgovino s športnimi potrebščinami. 0
Em li goştfiroşekî digerin. Iš-emo--iš--va) m----i-o. I_____ (_______ m________ I-č-m- (-š-e-a- m-s-r-j-. ------------------------- Iščemo (iščeva) mesarijo. 0
Em li dermanxaneyekê digerin. Išče-o--i-----) le-a-no. I_____ (_______ l_______ I-č-m- (-š-e-a- l-k-r-o- ------------------------ Iščemo (iščeva) lekarno. 0
Ji ber ku em dixwazin gogeke futbolê bikirin. R-di--i-na-r-č-ku-ili -Ra-- bi ku--la, ---- b---up--e) nog---t-- --g-. R___ b_ n_____ k_____ (____ b_ k______ R___ b_ k______ n________ ž____ R-d- b- n-m-e- k-p-l- (-a-a b- k-p-l-, R-d- b- k-p-l-) n-g-m-t-o ž-g-. ---------------------------------------------------------------------- Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) nogometno žogo. 0
Ji ber ku em dixwazin salam bikirin. R-di -- --m-eč---pili--Ra-a--- k--i-a, Ra-e--i kupi-------a-o. R___ b_ n_____ k_____ (____ b_ k______ R___ b_ k______ s______ R-d- b- n-m-e- k-p-l- (-a-a b- k-p-l-, R-d- b- k-p-l-) s-l-m-. -------------------------------------------------------------- Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) salamo. 0
Ji ber ku em dixwazin derman bikirin. Ra-i-bi n---eč--u-i-i --a-a bi ku--l-----de-bi -u--l-)-zdr--i-a. R___ b_ n_____ k_____ (____ b_ k______ R___ b_ k______ z________ R-d- b- n-m-e- k-p-l- (-a-a b- k-p-l-, R-d- b- k-p-l-) z-r-v-l-. ---------------------------------------------------------------- Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) zdravila. 0
Ji bo gokkirînê em li firoşgeheke werzîşê digerin. I--e-o (išč-va- t-g--i-----šp-rt---i--o---b-č-na--,--a b--kup--i (ku---i- -----e) no-o-e----žog-. I_____ (_______ t_______ s š________ p_____________ d_ b_ k_____ (_______ k______ n________ ž____ I-č-m- (-š-e-a- t-g-v-n- s š-o-t-i-i p-t-e-š-i-a-i- d- b- k-p-l- (-u-i-i- k-p-l-) n-g-m-t-o ž-g-. ------------------------------------------------------------------------------------------------- Iščemo (iščeva) trgovino s športnimi potrebščinami, da bi kupili (kupili, kupile) nogometno žogo. 0
Ji bo salam kirînê em li goştfiroşekî digerin. I---m--(-----a-----ar-jo---a bi k-pili-(k-p-----s-l-m-. I_____ (_______ m________ d_ b_ k_____ (_______ s______ I-č-m- (-š-e-a- m-s-r-j-, d- b- k-p-l- (-u-i-e- s-l-m-. ------------------------------------------------------- Iščemo (iščeva) mesarijo, da bi kupili (kupile) salamo. 0
Ji bo derman kirînê em li dermanxaneyekê digerin. Iš---o---šče----lek---o,-d- b----p-----kupil-- -dra-il-. I_____ (_______ l_______ d_ b_ k_____ (_______ z________ I-č-m- (-š-e-a- l-k-r-o- d- b- k-p-l- (-u-i-e- z-r-v-l-. -------------------------------------------------------- Iščemo (iščeva) lekarno, da bi kupili (kupile) zdravila. 0
Ez li zêrkerekî digerim. Iš-em-zlatarj-. I____ z________ I-č-m z-a-a-j-. --------------- Iščem zlatarja. 0
Ez li wênekêşekî digerim. Išče--------------o-omater-a-o-. I____ t_______ s f______________ I-č-m t-g-v-n- s f-t-m-t-r-a-o-. -------------------------------- Iščem trgovino s fotomaterialom. 0
Ez li pastexaneyekê digerim. I-č-m s-a-----rn-. I____ s___________ I-č-m s-a-č-č-r-o- ------------------ Iščem slaščičarno. 0
Ji ber ku dixwazim gustîlkekê bikirim. Hočem----r-----p-t----s-an. H____ n_____ k_____ p______ H-č-m n-m-e- k-p-t- p-s-a-. --------------------------- Hočem namreč kupiti prstan. 0
Ji ber ku li kirîna fîlmekê difikirim. Hoč-m-nam--č--up--- --l-. H____ n_____ k_____ f____ H-č-m n-m-e- k-p-t- f-l-. ------------------------- Hočem namreč kupiti film. 0
Ji ber kuli kirîna pasteyê difikirim. H-č-m--amreč ---i-i----to. H____ n_____ k_____ t_____ H-č-m n-m-e- k-p-t- t-r-o- -------------------------- Hočem namreč kupiti torto. 0
Ji bo kirîna gustîlkekê li zêrkerekî digerim. Išč-- ---t---a,---r----ra- -up-l--rs-an. I____ z________ k__ b_ r__ k____ p______ I-č-m z-a-a-j-, k-r b- r-d k-p-l p-s-a-. ---------------------------------------- Iščem zlatarja, ker bi rad kupil prstan. 0
Ji bo kirîna fîlmekê li wênekêşekî digerim. Iš-e--tr-----o - fotoma---i--o-,--e---i-r-- k-pi- film. I____ t_______ s f______________ k__ b_ r__ k____ f____ I-č-m t-g-v-n- s f-t-m-t-r-a-o-, k-r b- r-d k-p-l f-l-. ------------------------------------------------------- Iščem trgovino s fotomaterialom, ker bi rad kupil film. 0
Ji bo kirîna pasteyê li pastexaneyekê digerim. Iš-em slaš-ič-rno- -er--- -a--ku-i---o---. I____ s___________ k__ b_ r__ k____ t_____ I-č-m s-a-č-č-r-o- k-r b- r-d k-p-l t-r-o- ------------------------------------------ Iščem slaščičarno, ker bi rad kupil torto. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -