Ferheng

ku Firoşgeh   »   hu Üzletek

53 [pêncî û sê]

Firoşgeh

Firoşgeh

53 [ötvenhárom]

Üzletek

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Macarî Bazî Zêde
Em li firoşgehekî werzîşê digerin. Ke-esün- eg--s--r----lt-t. K_______ e__ s____________ K-r-s-n- e-y s-o-t-z-l-e-. -------------------------- Keresünk egy sportüzeltet. 0
Em li goştfiroşekî digerin. K-res-n- --y h-ntest. K_______ e__ h_______ K-r-s-n- e-y h-n-e-t- --------------------- Keresünk egy hentest. 0
Em li dermanxaneyekê digerin. K--e-ü-k ----g-ógy-ze-t---t. K_______ e__ g______________ K-r-s-n- e-y g-ó-y-z-r-á-a-. ---------------------------- Keresünk egy gyógyszertárat. 0
Ji ber ku em dixwazin gogeke futbolê bikirin. Ugya-is --y f-t--l--bdá--ak-r---------. U______ e__ f___________ a______ v_____ U-y-n-s e-y f-t-a-l-b-á- a-a-u-k v-n-i- --------------------------------------- Ugyanis egy futballabdát akarunk venni. 0
Ji ber ku em dixwazin salam bikirin. Ugyanis--za----t----r-n--v-nn-. U______ s_______ a______ v_____ U-y-n-s s-a-á-i- a-a-u-k v-n-i- ------------------------------- Ugyanis szalámit akarunk venni. 0
Ji ber ku em dixwazin derman bikirin. U-ya--- g--gys-ere-et ----u-k -en--. U______ g____________ a______ v_____ U-y-n-s g-ó-y-z-r-k-t a-a-u-k v-n-i- ------------------------------------ Ugyanis gyógyszereket akarunk venni. 0
Ji bo gokkirînê em li firoşgeheke werzîşê digerin. Keres-nk e-y-s-or-üzle---, -og- e-- -u--allab-á---együ-k. K_______ e__ s____________ h___ e__ f___________ v_______ K-r-s-n- e-y s-o-t-z-e-e-, h-g- e-y f-t-a-l-b-á- v-g-ü-k- --------------------------------------------------------- Keresünk egy sportüzletet, hogy egy futballabdát vegyünk. 0
Ji bo salam kirînê em li goştfiroşekî digerin. Ke-esün---g--hent-s---hogy-szalám-- vegyü-k. K_______ e__ h_______ h___ s_______ v_______ K-r-s-n- e-y h-n-e-t- h-g- s-a-á-i- v-g-ü-k- -------------------------------------------- Keresünk egy hentest, hogy szalámit vegyünk. 0
Ji bo derman kirînê em li dermanxaneyekê digerin. K---s-n----- --ó--s--r--rat--h--y-gyó-ys-er--e- -e--ü-k. K_______ e__ g______________ h___ g____________ v_______ K-r-s-n- e-y g-ó-y-z-r-á-a-, h-g- g-ó-y-z-r-k-t v-g-ü-k- -------------------------------------------------------- Keresünk egy gyógyszertárat, hogy gyógyszereket vegyünk. 0
Ez li zêrkerekî digerim. K--e-e--e-- --s--r----. K______ e__ é__________ K-r-s-k e-y é-s-e-é-z-. ----------------------- Keresek egy ékszerészt. 0
Ez li wênekêşekî digerim. K-r-sek eg- -ény--pész---l-t--. K______ e__ f_________ ü_______ K-r-s-k e-y f-n-k-p-s- ü-l-t-t- ------------------------------- Keresek egy fényképész üzletet. 0
Ez li pastexaneyekê digerim. Ke-e-e- e-y -ukrás-dá-. K______ e__ c__________ K-r-s-k e-y c-k-á-z-á-. ----------------------- Keresek egy cukrászdát. 0
Ji ber ku dixwazim gustîlkekê bikirim. Ugyani------gy--űt --á-d--ozom-ven-i. U______ e__ g_____ s__________ v_____ U-y-n-s e-y g-ű-ű- s-á-d-k-z-m v-n-i- ------------------------------------- Ugyanis egy gyűrűt szándékozom venni. 0
Ji ber ku li kirîna fîlmekê difikirim. U-y-n-s -g- --lm-t szá--ék-z----e-ni. U______ e__ f_____ s__________ v_____ U-y-n-s e-y f-l-e- s-á-d-k-z-m v-n-i- ------------------------------------- Ugyanis egy filmet szándékozom venni. 0
Ji ber kuli kirîna pasteyê difikirim. Ug-a-is-e-y---r--t s-----k-z-- ve-ni. U______ e__ t_____ s__________ v_____ U-y-n-s e-y t-r-á- s-á-d-k-z-m v-n-i- ------------------------------------- Ugyanis egy tortát szándékozom venni. 0
Ji bo kirîna gustîlkekê li zêrkerekî digerim. Ke-e--k e-y-----eré---- -o---vegye---gy---ű-űt. K______ e__ é__________ h___ v_____ e__ g______ K-r-s-k e-y é-s-e-é-z-, h-g- v-g-e- e-y g-ű-ű-. ----------------------------------------------- Keresek egy ékszerészt, hogy vegyek egy gyűrűt. 0
Ji bo kirîna fîlmekê li wênekêşekî digerim. Ke-e--k e-y----yké---z ü-----t,-----------k-eg- f-l-et. K______ e__ f_________ ü_______ h___ v_____ e__ f______ K-r-s-k e-y f-n-k-p-s- ü-l-t-t- h-g- v-g-e- e-y f-l-e-. ------------------------------------------------------- Keresek egy fényképész üzletet, hogy vegyek egy filmet. 0
Ji bo kirîna pasteyê li pastexaneyekê digerim. K--ese--e-- cukr--z---, h-gy v-gy-k---y--o--á-. K______ e__ c__________ h___ v_____ e__ t______ K-r-s-k e-y c-k-á-z-á-, h-g- v-g-e- e-y t-r-á-. ----------------------------------------------- Keresek egy cukrászdát, hogy vegyek egy tortát. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -