Ferheng

ku Dema borî ya lêkerên alîkar 2   »   hu Módbeli segédigék múlt ideje 2

88 [heştê û heşt]

Dema borî ya lêkerên alîkar 2

Dema borî ya lêkerên alîkar 2

88 [nyolcvannyolc]

Módbeli segédigék múlt ideje 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Macarî Bazî Zêde
Kurê min nedixwest bi pitikê re bileyîze. A--i-- ne--a-a-t - babá--l-játszani. A f___ n__ a____ a b______ j________ A f-a- n-m a-a-t a b-b-v-l j-t-z-n-. ------------------------------------ A fiam nem akart a babával játszani. 0
Keça min nedixwest futbolê bileyize. A-----om -e------- -u---l-oz-i. A l_____ n__ a____ f___________ A l-n-o- n-m a-a-t f-t-a-l-z-i- ------------------------------- A lányom nem akart futballozni. 0
Jina min nedixwest bi min re kişikê bileyize. A------é--m-nem--k-r- ----m sak-ozn-. A f________ n__ a____ v____ s________ A f-l-s-g-m n-m a-a-t v-l-m s-k-o-n-. ------------------------------------- A feleségem nem akart velem sakkozni. 0
Zarokên min nedixwestin bigerin. A-g--r--e-- -em-a-a--ak -ét-lni. A g________ n__ a______ s_______ A g-e-e-e-m n-m a-a-t-k s-t-l-i- -------------------------------- A gyerekeim nem akartak sétálni. 0
Wan nedixwestin odeyê berhev bikin. N-m a--rt-k-- -z-bá--------rak-i. N__ a______ a s_____ r___________ N-m a-a-t-k a s-o-á- r-n-b-r-k-i- --------------------------------- Nem akarták a szobát rendberakni. 0
Wan nedixwestin rakevin. N-- ----tak---y---me---. N__ a______ á____ m_____ N-m a-a-t-k á-y-a m-n-i- ------------------------ Nem akartak ágyba menni. 0
Destûra wî ye xwarina berfeşîrê tine bû. Ne-----m -olt sz-ba--fa-yla-t-t-enn-. N___ n__ v___ s_____ f_________ e____ N-k- n-m v-l- s-a-a- f-g-l-l-o- e-n-. ------------------------------------- Neki nem volt szabad fagylaltot enni. 0
Destûra wî ye xwarina çîkolatayê tine bû. Neki-ne---ol- s-a--- csok---dé- e---. N___ n__ v___ s_____ c_________ e____ N-k- n-m v-l- s-a-a- c-o-o-á-é- e-n-. ------------------------------------- Neki nem volt szabad csokoládét enni. 0
Destûra wî ye xwarina şekir tine bû. N-ki -e- -ol--s----d cu--r-á-at e---. N___ n__ v___ s_____ c_________ e____ N-k- n-m v-l- s-a-a- c-k-r-á-a- e-n-. ------------------------------------- Neki nem volt szabad cukorkákat enni. 0
Destûra xwestekekê ji bo min hebû. K--án-a-ta---a-----k---l----. K__________ m_______ v_______ K-v-n-a-t-m m-g-m-a- v-l-m-t- ----------------------------- Kívánhattam magamnak valamit. 0
Destûra cilekê ji xwe re bikirim hebû. Vehe--em-----m--k e-y--uh--. V_______ m_______ e__ r_____ V-h-t-e- m-g-m-a- e-y r-h-t- ---------------------------- Vehettem magamnak egy ruhát. 0
Destûra wergirtina çîkolateyekê ji bo min hebû. E-vehet------- pralinét. E_________ e__ p________ E-v-h-t-e- e-y p-a-i-é-. ------------------------ Elvehettem egy pralinét. 0
Li balafirê cixare kişandina te serbest bû? D-h--yo-h--tá--a-rep---b-n? D_____________ a r_________ D-h-n-o-h-t-á- a r-p-l-b-n- --------------------------- Dohányozhattál a repülőben? 0
Li nexweşxaneyê bîra vexwarina te serbest bû? Ih--t----ört-a-k--ház---? I______ s___ a k_________ I-a-t-l s-r- a k-r-á-b-n- ------------------------- Ihattál sört a kórházban? 0
Birina kuçik ya li otêlê ji bo te serbest bû? Ma-a---- -ihe-t-d-a-----á--a sz--lodáb-? M_______ v_______ a k_____ a s__________ M-g-d-a- v-h-t-e- a k-t-á- a s-á-l-d-b-? ---------------------------------------- Magaddal vihetted a kutyát a szállodába? 0
Li betlaneyê mayîna ji bo demeke dirêj ya zarokan serbest bû. A-v----ió-a-a---- --e---ek--k-s----g--olt sz-b-d-ki-t----ad--. A v______ a____ a g__________ s_____ v___ s_____ k___ m_______ A v-k-c-ó a-a-t a g-e-e-e-n-k s-k-i- v-l- s-a-a- k-n- m-r-d-i- -------------------------------------------------------------- A vakáció alatt a gyerekeknek sokáig volt szabad kint maradni. 0
Destûr hebû ku ew demeke dirêj li dermalê bileyizin. S--áig-ját--h-tt-- az u-va-on. S_____ j__________ a_ u_______ S-k-i- j-t-z-a-t-k a- u-v-r-n- ------------------------------ Sokáig játszhattak az udvaron. 0
Destûr hebû ku ew heya dereng hişyar bimînin. S-k-i- fen---r-d-a-ta-. S_____ f_______________ S-k-i- f-n-m-r-d-a-t-k- ----------------------- Sokáig fennmaradhattak. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Macarî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -