Ferheng

ku Beşên laşî   »   hu Testrészek

58 [pêncî û heşt]

Beşên laşî

Beşên laşî

58 [ötvennyolc]

Testrészek

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Macarî Bazî Zêde
Ez wêneyê zilamekî çêdikim. Rajz-lo--e-- -ér--t. R_______ e__ f______ R-j-o-o- e-y f-r-i-. -------------------- Rajzolok egy férfit. 0
Pêşî serî. E--ször---fe--t. E______ a f_____ E-ő-z-r a f-j-t- ---------------- Először a fejét. 0
Kumê zilamî heye. A -ér-i-ka---ot-hor-. A f____ k______ h____ A f-r-i k-l-p-t h-r-. --------------------- A férfi kalapot hord. 0
Por nayê xuyakirin. A -aja--n-m --he---át--. A h____ n__ l____ l_____ A h-j-t n-m l-h-t l-t-i- ------------------------ A hajat nem lehet látni. 0
Guh jî xuya nabin. A---l---- --- le--t lá---. A f______ s__ l____ l_____ A f-l-k-t s-m l-h-t l-t-i- -------------------------- A füleket sem lehet látni. 0
Pişt jî nayê xuyakirin. A -átat --- l--e- -á-n-. A h____ s__ l____ l_____ A h-t-t s-m l-h-t l-t-i- ------------------------ A hátat sem lehet látni. 0
Çavên wî û devê wî xêz dikim. Lera-zolom-----e-e-------a sz--at. L_________ a s_______ é_ a s______ L-r-j-o-o- a s-e-e-e- é- a s-á-a-. ---------------------------------- Lerajzolom a szemeket és a szájat. 0
Zilam dans dike û dikene. A---r-i--á-c-l -s--ev--. A f____ t_____ é_ n_____ A f-r-i t-n-o- é- n-v-t- ------------------------ A férfi táncol és nevet. 0
Zilam xwedî pozekî dirêj e A-f--fi------s-z--orr--van. A f_______ h_____ o___ v___ A f-r-i-e- h-s-z- o-r- v-n- --------------------------- A férfinek hosszú orra van. 0
Di destê wî de gopalek heye. V-sz egy-botot - k-----n. V___ e__ b____ a k_______ V-s- e-y b-t-t a k-z-b-n- ------------------------- Visz egy botot a kezében. 0
Di stuyê wî de desmalek heye. E-y-s-l---is ho-d-a --a---kö-ül. E__ s____ i_ h___ a n____ k_____ E-y s-l-t i- h-r- a n-a-a k-r-l- -------------------------------- Egy sálat is hord a nyaka körül. 0
Zivistan e û hewa sar e. Té- --n ----i-e-. T__ v__ é_ h_____ T-l v-n é- h-d-g- ----------------- Tél van és hideg. 0
Mil a bi bihêz in. A-ka-o----őse-. A k____ e______ A k-r-k e-ő-e-. --------------- A karok erősek. 0
Çîm jî a bihêz in. A-l-b----zi---- er-s--. A l____ s______ e______ A l-b-k s-i-t-n e-ő-e-. ----------------------- A lábak szintén erősek. 0
Zilam ji berfê ye. A-fér-- hó-ól-va-. A f____ h____ v___ A f-r-i h-b-l v-n- ------------------ A férfi hóból van. 0
Şal û qapûtê wî nîne. N-m--i--l --drág-t -s -abát--. N__ v____ n_______ é_ k_______ N-m v-s-l n-d-á-o- é- k-b-t-t- ------------------------------ Nem visel nadrágot és kabátot. 0
Lêbelê zilam nacemide. D--- fér-i---m-f-g- -eg. D_ a f____ n__ f___ m___ D- a f-r-i n-m f-g- m-g- ------------------------ De a férfi nem fagy meg. 0
Ew berfezilamek e. Ő-eg- hó-m-e-. Ő e__ h_______ Ő e-y h-e-b-r- -------------- Ő egy hóember. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Macarî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -