Ferheng

ku Beşên laşî   »   ru Части тела

58 [pêncî û heşt]

Beşên laşî

Beşên laşî

58 [пятьдесят восемь]

58 [pyatʹdesyat vosemʹ]

Части тела

Chasti tela

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Rûsî Bazî Zêde
Ez wêneyê zilamekî çêdikim. Я ------м---и--. Я р____ м_______ Я р-с-ю м-ж-и-у- ---------------- Я рисую мужчину. 0
Chas-i ---a C_____ t___ C-a-t- t-l- ----------- Chasti tela
Pêşî serî. Сна-ал- -олов-. С______ г______ С-а-а-а г-л-в-. --------------- Сначала голову. 0
Ch-s---t-la C_____ t___ C-a-t- t-l- ----------- Chasti tela
Kumê zilamî heye. Му-ч-н- н---т -л---. М______ н____ ш_____ М-ж-и-а н-с-т ш-я-у- -------------------- Мужчина носит шляпу. 0
Y- r--u-u muz-c-i--. Y_ r_____ m_________ Y- r-s-y- m-z-c-i-u- -------------------- Ya risuyu muzhchinu.
Por nayê xuyakirin. В---с -е видно. В____ н_ в_____ В-л-с н- в-д-о- --------------- Волос не видно. 0
Ya r-s-y- m-zh-h-nu. Y_ r_____ m_________ Y- r-s-y- m-z-c-i-u- -------------------- Ya risuyu muzhchinu.
Guh jî xuya nabin. У-е--то-- -е-----о. У___ т___ н_ в_____ У-е- т-ж- н- в-д-о- ------------------- Ушей тоже не видно. 0
Y- risu-- ---hchin-. Y_ r_____ m_________ Y- r-s-y- m-z-c-i-u- -------------------- Ya risuyu muzhchinu.
Pişt jî nayê xuyakirin. С-ин- тож- не--ид-о. С____ т___ н_ в_____ С-и-у т-ж- н- в-д-о- -------------------- Спину тоже не видно. 0
Sn--ha-a g-lo--. S_______ g______ S-a-h-l- g-l-v-. ---------------- Snachala golovu.
Çavên wî û devê wî xêz dikim. Я--ису-----за и----. Я р____ г____ и р___ Я р-с-ю г-а-а и р-т- -------------------- Я рисую глаза и рот. 0
Snac-a-- -----u. S_______ g______ S-a-h-l- g-l-v-. ---------------- Snachala golovu.
Zilam dans dike û dikene. М-----а -анцу---и-с-е--ся. М______ т______ и с_______ М-ж-и-а т-н-у-т и с-е-т-я- -------------------------- Мужчина танцует и смеётся. 0
Sn---a-a--o---u. S_______ g______ S-a-h-l- g-l-v-. ---------------- Snachala golovu.
Zilam xwedî pozekî dirêj e У--уж-ин----и--ый н-с. У м______ д______ н___ У м-ж-и-ы д-и-н-й н-с- ---------------------- У мужчины длинный нос. 0
M--hc--na--o------l---u. M________ n____ s_______ M-z-c-i-a n-s-t s-l-a-u- ------------------------ Muzhchina nosit shlyapu.
Di destê wî de gopalek heye. В -ук------не-ё- трост---у. В р____ о_ н____ т_________ В р-к-х о- н-с-т т-о-т-ч-у- --------------------------- В руках он несёт тросточку. 0
M-zhch-n- -os-t---lya--. M________ n____ s_______ M-z-c-i-a n-s-t s-l-a-u- ------------------------ Muzhchina nosit shlyapu.
Di stuyê wî de desmalek heye. В----г ш-и-он-н---т ещё-и-ш--ф. В_____ ш__ о_ н____ е__ и ш____ В-к-у- ш-и о- н-с-т е-ё и ш-р-. ------------------------------- Вокруг шеи он носит ещё и шарф. 0
M--hc-ina -osit-s------. M________ n____ s_______ M-z-c-i-a n-s-t s-l-a-u- ------------------------ Muzhchina nosit shlyapu.
Zivistan e û hewa sar e. С-йч-с зи-а---х-л----. С_____ з___ и х_______ С-й-а- з-м- и х-л-д-о- ---------------------- Сейчас зима и холодно. 0
Vol-s--e -id--. V____ n_ v_____ V-l-s n- v-d-o- --------------- Volos ne vidno.
Mil a bi bihêz in. Р--- --л-ные. Р___ с_______ Р-к- с-л-н-е- ------------- Руки сильные. 0
V-lo- n- v--no. V____ n_ v_____ V-l-s n- v-d-o- --------------- Volos ne vidno.
Çîm jî a bihêz in. Ног- ---е с--ьн--. Н___ т___ с_______ Н-г- т-ж- с-л-н-е- ------------------ Ноги тоже сильные. 0
Vol-s--e v----. V____ n_ v_____ V-l-s n- v-d-o- --------------- Volos ne vidno.
Zilam ji berfê ye. М--ч--- ---л-н----сне-а. М______ с_____ и_ с_____ М-ж-и-а с-е-а- и- с-е-а- ------------------------ Мужчина сделан из снега. 0
Us-e- t-z---n- -idno. U____ t____ n_ v_____ U-h-y t-z-e n- v-d-o- --------------------- Ushey tozhe ne vidno.
Şal û qapûtê wî nîne. Н- --- н-- -и --ю- ни --л-то. Н_ н__ н__ н_ б___ н_ п______ Н- н-м н-т н- б-ю- н- п-л-т-. ----------------------------- На нём нет ни брюк ни пальто. 0
U-h-- toz-e ne--idno. U____ t____ n_ v_____ U-h-y t-z-e n- v-d-o- --------------------- Ushey tozhe ne vidno.
Lêbelê zilam nacemide. Но -ужч--------о-о-но. Н_ м______ н_ х_______ Н- м-ж-и-е н- х-л-д-о- ---------------------- Но мужчине не холодно. 0
U-h-- -oz---------n-. U____ t____ n_ v_____ U-h-y t-z-e n- v-d-o- --------------------- Ushey tozhe ne vidno.
Ew berfezilamek e. Это с-----и-. Э__ с________ Э-о с-е-о-и-. ------------- Это снеговик. 0
S--n--tozhe--e -i--o. S____ t____ n_ v_____ S-i-u t-z-e n- v-d-o- --------------------- Spinu tozhe ne vidno.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -