Ferheng

ku Li hewzê avjeniyê   »   ru В бассейне

50 [pêncî]

Li hewzê avjeniyê

Li hewzê avjeniyê

50 [пятьдесят]

50 [pyatʹdesyat]

В бассейне

V basseyne

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Rûsî Bazî Zêde
Îro germ e. С---дня-ж-рк-. С______ ж_____ С-г-д-я ж-р-о- -------------- Сегодня жарко. 0
V---sse-ne V b_______ V b-s-e-n- ---------- V basseyne
Em biçin hewza avjeniyê? П-йдё--в -----й-? П_____ в б_______ П-й-ё- в б-с-е-н- ----------------- Пойдём в бассейн? 0
V--asse-ne V b_______ V b-s-e-n- ---------- V basseyne
Tu dixwazî biçî avjeniyê? У----я есть нас---ение п--т--поп------? У т___ е___ н_________ п____ п_________ У т-б- е-т- н-с-р-е-и- п-й-и п-п-а-а-ь- --------------------------------------- У тебя есть настроение пойти поплавать? 0
Seg---y- zhark-. S_______ z______ S-g-d-y- z-a-k-. ---------------- Segodnya zharko.
Pêşgîra te heye? У--е-- ---- п----енце? У т___ е___ п_________ У т-б- е-т- п-л-т-н-е- ---------------------- У тебя есть полотенце? 0
Seg-d-ya---ar--. S_______ z______ S-g-d-y- z-a-k-. ---------------- Segodnya zharko.
Şortê te heye? У т--- е-т- -лавк-? У т___ е___ п______ У т-б- е-т- п-а-к-? ------------------- У тебя есть плавки? 0
S--od----z-a-k-. S_______ z______ S-g-d-y- z-a-k-. ---------------- Segodnya zharko.
Mayoyê te heye? У--еб- ес-- --па--ни-? У т___ е___ к_________ У т-б- е-т- к-п-л-н-к- ---------------------- У тебя есть купальник? 0
Poydëm-v-b--s-y-? P_____ v b_______ P-y-ë- v b-s-e-n- ----------------- Poydëm v basseyn?
Tu avjeniyê dizanî? Т--у----- --а--т-? Т_ у_____ п_______ Т- у-е-ш- п-а-а-ь- ------------------ Ты умеешь плавать? 0
P-y-ëm - -a-seyn? P_____ v b_______ P-y-ë- v b-s-e-n- ----------------- Poydëm v basseyn?
Dikarî noq bibî? Ты-ум--шь--ы-ят-? Т_ у_____ н______ Т- у-е-ш- н-р-т-? ----------------- Ты умеешь нырять? 0
P-y-ëm---ba-s-y-? P_____ v b_______ P-y-ë- v b-s-e-n- ----------------- Poydëm v basseyn?
Tu dikarî xwe biavêjî avê? Ты --е--- прыгать-в-вод-? Т_ у_____ п______ в в____ Т- у-е-ш- п-ы-а-ь в в-д-? ------------------------- Ты умеешь прыгать в воду? 0
U ---y---es-ʹ--astro-eniye---yti-p-p-a--t-? U t____ y____ n___________ p____ p_________ U t-b-a y-s-ʹ n-s-r-y-n-y- p-y-i p-p-a-a-ʹ- ------------------------------------------- U tebya yestʹ nastroyeniye poyti poplavatʹ?
Dûş li kû ye? Г-- -у-? Г__ д___ Г-е д-ш- -------- Где душ? 0
U-t-----y--t----st---en-y--poy-- p-plav---? U t____ y____ n___________ p____ p_________ U t-b-a y-s-ʹ n-s-r-y-n-y- p-y-i p-p-a-a-ʹ- ------------------------------------------- U tebya yestʹ nastroyeniye poyti poplavatʹ?
Kabîna xwe tazîkirinê li kû ye? Г-е -а--ев--ка? Г__ р__________ Г-е р-з-е-а-к-? --------------- Где раздевалка? 0
U teb-- y-s---n-s--o----ye p---i-p-pl-va--? U t____ y____ n___________ p____ p_________ U t-b-a y-s-ʹ n-s-r-y-n-y- p-y-i p-p-a-a-ʹ- ------------------------------------------- U tebya yestʹ nastroyeniye poyti poplavatʹ?
Berçavka behrê li kû ye? Г-е----- --- -ла----я? Г__ о___ д__ п________ Г-е о-к- д-я п-а-а-и-? ---------------------- Где очки для плавания? 0
U ---ya-ye--ʹ po----nts-? U t____ y____ p__________ U t-b-a y-s-ʹ p-l-t-n-s-? ------------------------- U tebya yestʹ polotentse?
Av kûr e? З-ес--г-у-о--? З____ г_______ З-е-ь г-у-о-о- -------------- Здесь глубоко? 0
U -e-y--y-s-ʹ-p-l--e--s-? U t____ y____ p__________ U t-b-a y-s-ʹ p-l-t-n-s-? ------------------------- U tebya yestʹ polotentse?
Av paqij e? В--а -ис--я? В___ ч______ В-д- ч-с-а-? ------------ Вода чистая? 0
U--e-y- -e-tʹ--o---e-ts-? U t____ y____ p__________ U t-b-a y-s-ʹ p-l-t-n-s-? ------------------------- U tebya yestʹ polotentse?
Av germ e? В------п-а-? В___ т______ В-д- т-п-а-? ------------ Вода тёплая? 0
U -eby- --st--plavk-? U t____ y____ p______ U t-b-a y-s-ʹ p-a-k-? --------------------- U tebya yestʹ plavki?
Dicemidim. М---хол--н-. М__ х_______ М-е х-л-д-о- ------------ Мне холодно. 0
U ---y------ʹ -la---? U t____ y____ p______ U t-b-a y-s-ʹ p-a-k-? --------------------- U tebya yestʹ plavki?
Av sar e. В-д---л--ко---ол--н--. В___ с______ х________ В-д- с-и-к-м х-л-д-а-. ---------------------- Вода слишком холодная. 0
U ----a--e--ʹ-pl---i? U t____ y____ p______ U t-b-a y-s-ʹ p-a-k-? --------------------- U tebya yestʹ plavki?
Ez niha ji avê derdikevim. Я --й-а- в--ож--из-вод-. Я с_____ в_____ и_ в____ Я с-й-а- в-х-ж- и- в-д-. ------------------------ Я сейчас выхожу из воды. 0
U-t-b-- --s-- kup----i-? U t____ y____ k_________ U t-b-a y-s-ʹ k-p-l-n-k- ------------------------ U tebya yestʹ kupalʹnik?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -