Ferheng

ku Veguhestina navbajarî   »   hu Tömegközlekedés

36 [sî û şeş]

Veguhestina navbajarî

Veguhestina navbajarî

36 [harminchat]

Tömegközlekedés

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Macarî Bazî Zêde
Rawestgeha otobusê li ku ye? H-- --n-------megá-ló? H__ v__ a b___________ H-l v-n a b-s-m-g-l-ó- ---------------------- Hol van a buszmegálló? 0
Kîjan otobus diçe navenda bajar? Mel-i- --sz m--y-- -öz-on--a? M_____ b___ m___ a k_________ M-l-i- b-s- m-g- a k-z-o-t-a- ----------------------------- Melyik busz megy a központba? 0
Divê ez li kîjan otobusê siwar bibim? M-ly-k--on-l-t --ll-v----s---? M_____ v______ k___ v_________ M-l-i- v-n-l-t k-l- v-l-s-z-m- ------------------------------ Melyik vonalat kell válasszam? 0
Veguherîna min hewce dike? Át ---l-szá--n--? Á_ k___ s________ Á- k-l- s-á-l-o-? ----------------- Át kell szállnom? 0
Divê ez li kû veguherînim? Hol kell -tsz---n--? H__ k___ á__________ H-l k-l- á-s-á-l-o-? -------------------- Hol kell átszállnom? 0
Bihayê bilêtê çiqas e? Men-y-be k-r-l eg--j-gy? M_______ k____ e__ j____ M-n-y-b- k-r-l e-y j-g-? ------------------------ Mennyibe kerül egy jegy? 0
Heya navenda bajêr çend rawestgeh hene? H-ny megáll- -a--- -ö-p-ntig? H___ m______ v__ a k_________ H-n- m-g-l-ó v-n a k-z-o-t-g- ----------------------------- Hány megálló van a központig? 0
Divê hun li vir peya bibin. Itt--e-l-k-- --les--l-n--. I__ k___ k__ / l__________ I-t k-l- k-- / l-s-á-l-i-. -------------------------- Itt kell ki- / leszállnia. 0
Divê em li paş peya bin. Há-----e-l-k-----l-sz-l--i-. H____ k___ k__ / l__________ H-t-l k-l- k-- / l-s-á-l-i-. ---------------------------- Hátul kell ki- / leszállnia. 0
Trêna metroyê ya bê di 5 xulekan de tê. A k-vetkező metr- --p--- mú--a-j-n. A k________ m____ 5 p___ m____ j___ A k-v-t-e-ő m-t-ó 5 p-r- m-l-a j-n- ----------------------------------- A következő metró 5 perc múlva jön. 0
Tramweya bê di 10 xulekan de tê. A-köv--k--ő-villa-o- -0--e-c-mú-v- j-n. A k________ v_______ 1_ p___ m____ j___ A k-v-t-e-ő v-l-a-o- 1- p-r- m-l-a j-n- --------------------------------------- A következő villamos 10 perc múlva jön. 0
Otobusa bê di 15 xulekan de tê. A-k---t-e-ő---s- -5----c-----a---n. A k________ b___ 1_ p___ m____ j___ A k-v-t-e-ő b-s- 1- p-r- m-l-a j-n- ----------------------------------- A következő busz 15 perc múlva jön. 0
Metroya dawîyê di saet çendan de radibe? M-k-- -e----z --ol-ó -e-r-? M____ m___ a_ u_____ m_____ M-k-r m-g- a- u-o-s- m-t-ó- --------------------------- Mikor megy az utolsó metró? 0
Tramweya dawîyê di saet çendan de radibe? M--or --g--az utolsó -illa--s? M____ m___ a_ u_____ v________ M-k-r m-g- a- u-o-s- v-l-a-o-? ------------------------------ Mikor megy az utolsó villamos? 0
Otobusa dawîyê di saet çendan de radibe? M---r-me-y--z -to--- ----? M____ m___ a_ u_____ b____ M-k-r m-g- a- u-o-s- b-s-? -------------------------- Mikor megy az utolsó busz? 0
Bilêta we heye? Van jeg--? V__ j_____ V-n j-g-e- ---------- Van jegye? 0
Bilêt? - Na, tine ye. J--yem? --N-m- n-n-s n---m. J______ – N___ n____ n_____ J-g-e-? – N-m- n-n-s n-k-m- --------------------------- Jegyem? – Nem, nincs nekem. 0
Wê demê divê hûn cezayê bidin. A-k-- -ü-tet-s- --ll-f-zet--e. A____ b________ k___ f________ A-k-r b-n-e-é-t k-l- f-z-t-i-. ------------------------------ Akkor büntetést kell fizetnie. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Macarî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -