Ferheng

ku Bersiva neyînî 2   »   hu Tagadás 2

65 [şêst û pênc]

Bersiva neyînî 2

Bersiva neyînî 2

65 [hatvanöt]

Tagadás 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Macarî Bazî Zêde
Gustîlk biha ye? D-ág----gy-r-? D____ a g_____ D-á-a a g-ű-ű- -------------- Drága a gyűrű? 0
Na, bihayê wê tenê 100 euro ye. N--, -sa- ---- -ur-ba-ker--. N___ c___ s___ e_____ k_____ N-m- c-a- s-á- e-r-b- k-r-l- ---------------------------- Nem, csak száz euróba kerül. 0
Lêbelê li gel min tenê pêncî heye. De--ekem----k-ötve--van. D_ n____ c___ ö____ v___ D- n-k-m c-a- ö-v-n v-n- ------------------------ De nekem csak ötven van. 0
Tu amadeyî? Kés--v--- ---? K___ v___ m___ K-s- v-g- m-r- -------------- Kész vagy már? 0
Na, hîn na. N--- még ---. N___ m__ n___ N-m- m-g n-m- ------------- Nem, még nem. 0
Lêbelê ez ê aniha amade bim. De -i-----t kés-en -agyok. D_ m_______ k_____ v______ D- m-n-j-r- k-s-e- v-g-o-. -------------------------- De mindjárt készen vagyok. 0
Zêdetir şorbe dixwazî? S-----né- még ---est? S________ m__ l______ S-e-e-n-l m-g l-v-s-? --------------------- Szeretnél még levest? 0
Na, naxwazim. N----ne- --a--k-t--bet. N___ n__ a_____ t______ N-m- n-m a-a-o- t-b-e-. ----------------------- Nem, nem akarok többet. 0
Lê berfeşîreke dî dixwazim. De,-még-egy-fa-y-a--o-. D__ m__ e__ f__________ D-, m-g e-y f-g-l-l-o-. ----------------------- De, még egy fagylaltot. 0
Ev demeke dirêj e tu li vir rûdinê? M-- ré-ó-------z---t? M__ r_____ l____ i___ M-r r-g-t- l-k-z i-t- --------------------- Már régóta laksz itt? 0
Na, ji mehekê ve. N----m---cs-k e----ónapja. N___ m__ c___ e__ h_______ N-m- m-g c-a- e-y h-n-p-a- -------------------------- Nem, még csak egy hónapja. 0
Lê ji niha ve gelek mirovan nas dikim. De má- --k ---e-- is--r--. D_ m__ s__ e_____ i_______ D- m-r s-k e-b-r- i-m-r-k- -------------------------- De már sok embert ismerek. 0
Tu yê sibê biçî malê? H-ln---mé-z ----? H_____ m___ h____ H-l-a- m-s- h-z-? ----------------- Holnap mész haza? 0
Na, herî zû dawiya hefteyê. Nem---l-sz-r --h-t v--én. N___ e______ a h__ v_____ N-m- e-ő-z-r a h-t v-g-n- ------------------------- Nem, először a hét végén. 0
Lê ez ê roja yekşemê vegerim. D- --- --sár-a- viss----v-k. D_ m__ v_______ v___________ D- m-r v-s-r-a- v-s-z-j-v-k- ---------------------------- De már vasárnap visszajövök. 0
Keçika te gihîştî ye? A-lá---d fel--tt--á-? A l_____ f______ m___ A l-n-o- f-l-ő-t m-r- --------------------- A lányod felnőtt már? 0
Na, temenê wê hîn hevdeh e. N--,-ő-m-- cs-k ti-en-ét é-e-. N___ ő m__ c___ t_______ é____ N-m- ő m-g c-a- t-z-n-é- é-e-. ------------------------------ Nem, ő még csak tizenhét éves. 0
Lê ji niha ve hevalê wê heye. D--már-van -g---a---j-. D_ m__ v__ e__ b_______ D- m-r v-n e-y b-r-t-a- ----------------------- De már van egy barátja. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Macarî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -