Ferheng

ku Firoşgeh   »   nn Butikkar

53 [pêncî û sê]

Firoşgeh

Firoşgeh

53 [femtitre]

Butikkar

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Nwart Bazî Zêde
Em li firoşgehekî werzîşê digerin. Vi le-t-r-etter -i--sp---sb--ik-. V_ l_____ e____ e__ s____________ V- l-i-a- e-t-r e-n s-o-t-b-t-k-. --------------------------------- Vi leitar etter ein sportsbutikk. 0
Em li goştfiroşekî digerin. V---e-ta-----er ein -lak-----ti--. V_ l_____ e____ e__ s_____________ V- l-i-a- e-t-r e-n s-a-t-r-u-i-k- ---------------------------------- Vi leitar etter ein slaktarbutikk. 0
Em li dermanxaneyekê digerin. Vi-l--tar -t--- ----a-ote-. V_ l_____ e____ e__ a______ V- l-i-a- e-t-r e-t a-o-e-. --------------------------- Vi leitar etter eit apotek. 0
Ji ber ku em dixwazin gogeke futbolê bikirin. Vi--ka----m-e--k-ø----i- fot----. V_ s___ n_____ k____ e__ f_______ V- s-a- n-m-e- k-ø-e e-n f-t-a-l- --------------------------------- Vi skal nemleg kjøpe ein fotball. 0
Ji ber ku em dixwazin salam bikirin. V- s-a- -em--g-----e s---mi. V_ s___ n_____ k____ s______ V- s-a- n-m-e- k-ø-e s-l-m-. ---------------------------- Vi skal nemleg kjøpe salami. 0
Ji ber ku em dixwazin derman bikirin. Vi --al nemleg--jø-e----------. V_ s___ n_____ k____ m_________ V- s-a- n-m-e- k-ø-e m-d-s-n-r- ------------------------------- Vi skal nemleg kjøpe medisinar. 0
Ji bo gokkirînê em li firoşgeheke werzîşê digerin. V- lei--- -tter-ei- -p-rt-but----for å-k-øp- ein fo---ll. V_ l_____ e____ e__ s___________ f__ å k____ e__ f_______ V- l-i-a- e-t-r e-n s-o-t-b-t-k- f-r å k-ø-e e-n f-t-a-l- --------------------------------------------------------- Vi leitar etter ein sportsbutikk for å kjøpe ein fotball. 0
Ji bo salam kirînê em li goştfiroşekî digerin. V- ------ et--r--in -lak----u---- f-----kjø------am-. V_ l_____ e____ e__ s____________ f__ å k____ s______ V- l-i-a- e-t-r e-n s-a-t-r-u-i-k f-r å k-ø-e s-l-m-. ----------------------------------------------------- Vi leitar etter ein slaktarbutikk for å kjøpe salami. 0
Ji bo derman kirînê em li dermanxaneyekê digerin. V- -eitar--t--- --t -p-te- -o- - k-øp---e-isin-r. V_ l_____ e____ e__ a_____ f__ å k____ m_________ V- l-i-a- e-t-r e-t a-o-e- f-r å k-ø-e m-d-s-n-r- ------------------------------------------------- Vi leitar etter eit apotek for å kjøpe medisinar. 0
Ez li zêrkerekî digerim. E--l--t-r --ter-ein --ll-med. E_ l_____ e____ e__ g________ E- l-i-a- e-t-r e-n g-l-s-e-. ----------------------------- Eg leitar etter ein gullsmed. 0
Ez li wênekêşekî digerim. Eg ---tar--tt-r e-n-f-t-but-k-. E_ l_____ e____ e__ f__________ E- l-i-a- e-t-r e-n f-t-b-t-k-. ------------------------------- Eg leitar etter ein fotobutikk. 0
Ez li pastexaneyekê digerim. E--lei--- --t-r---t--o-dit-r-. E_ l_____ e____ e__ k_________ E- l-i-a- e-t-r e-t k-n-i-o-i- ------------------------------ Eg leitar etter eit konditori. 0
Ji ber ku dixwazim gustîlkekê bikirim. E---a- --ml-g ---kt-å kjø-e ein-r-ng. E_ h__ n_____ t____ å k____ e__ r____ E- h-r n-m-e- t-n-t å k-ø-e e-n r-n-. ------------------------------------- Eg har nemleg tenkt å kjøpe ein ring. 0
Ji ber ku li kirîna fîlmekê difikirim. Eg h-r ------ -enkt å kj-p- --n fi-m. E_ h__ n_____ t____ å k____ e__ f____ E- h-r n-m-e- t-n-t å k-ø-e e-n f-l-. ------------------------------------- Eg har nemleg tenkt å kjøpe ein film. 0
Ji ber kuli kirîna pasteyê difikirim. Eg --- --ml-----n-t-å-k--pe e- b-a--ka--. E_ h__ n_____ t____ å k____ e_ b_________ E- h-r n-m-e- t-n-t å k-ø-e e- b-a-t-a-e- ----------------------------------------- Eg har nemleg tenkt å kjøpe ei blautkake. 0
Ji bo kirîna gustîlkekê li zêrkerekî digerim. E- l--tar-ett----in --l---e----r-å-kj--- e-- ----. E_ l_____ e____ e__ g_______ f__ å k____ e__ r____ E- l-i-a- e-t-r e-n g-l-s-e- f-r å k-ø-e e-n r-n-. -------------------------------------------------- Eg leitar etter ein gullsmed for å kjøpe ein ring. 0
Ji bo kirîna fîlmekê li wênekêşekî digerim. Eg--e---r-e-----ein fot-bu--k- f---å-k-ø-- --n-fil-. E_ l_____ e____ e__ f_________ f__ å k____ e__ f____ E- l-i-a- e-t-r e-n f-t-b-t-k- f-r å k-ø-e e-n f-l-. ---------------------------------------------------- Eg leitar etter ein fotobutikk for å kjøpe ein film. 0
Ji bo kirîna pasteyê li pastexaneyekê digerim. E- ---t-- -tt-r---t k---------f-- å--j-p--ei-bla--k-k-. E_ l_____ e____ e__ k________ f__ å k____ e_ b_________ E- l-i-a- e-t-r e-t k-n-i-o-i f-r å k-ø-e e- b-a-t-a-e- ------------------------------------------------------- Eg leitar etter eit konditori for å kjøpe ei blautkake. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -