Ferheng

ku Firoşgeh   »   cs Obchody

53 [pêncî û sê]

Firoşgeh

Firoşgeh

53 [padesát tři]

Obchody

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Çekî Bazî Zêde
Em li firoşgehekî werzîşê digerin. H-------ob--o------por---ní---p----b---. H______ o_____ s_ s__________ p_________ H-e-á-e o-c-o- s- s-o-t-v-í-i p-t-e-a-i- ---------------------------------------- Hledáme obchod se sportovními potřebami. 0
Em li goştfiroşekî digerin. Hled-me-mas-u-- ř-------í. H______ m____ / ř_________ H-e-á-e m-s-u / ř-z-i-t-í- -------------------------- Hledáme masnu / řeznictví. 0
Em li dermanxaneyekê digerin. Hledáme léká--u. H______ l_______ H-e-á-e l-k-r-u- ---------------- Hledáme lékárnu. 0
Ji ber ku em dixwazin gogeke futbolê bikirin. C-c-me -ot-ž ----it f---a-ový-míč. C_____ t____ k_____ f________ m___ C-c-m- t-t-ž k-u-i- f-t-a-o-ý m-č- ---------------------------------- Chceme totiž koupit fotbalový míč. 0
Ji ber ku em dixwazin salam bikirin. Ch-em------ž -ou-it-s---m. C_____ t____ k_____ s_____ C-c-m- t-t-ž k-u-i- s-l-m- -------------------------- Chceme totiž koupit salám. 0
Ji ber ku em dixwazin derman bikirin. Ch-em- -o--- ko-pit -ék-. C_____ t____ k_____ l____ C-c-m- t-t-ž k-u-i- l-k-. ------------------------- Chceme totiž koupit léky. 0
Ji bo gokkirînê em li firoşgeheke werzîşê digerin. H---á-- ob---d-s- ---rt-vn-m--p-tře-ami----otože-chc-m- k-upit -o-bal----m--. H______ o_____ s_ s__________ p_________ p______ c_____ k_____ f________ m___ H-e-á-e o-c-o- s- s-o-t-v-í-i p-t-e-a-i- p-o-o-e c-c-m- k-u-i- f-t-a-o-ý m-č- ----------------------------------------------------------------------------- Hledáme obchod se sportovními potřebami, protože chceme koupit fotbalový míč. 0
Ji bo salam kirînê em li goştfiroşekî digerin. H-edám- -ezn-c-ví--p-o--že ch-eme --------alá-. H______ ř_________ p______ c_____ k_____ s_____ H-e-á-e ř-z-i-t-í- p-o-o-e c-c-m- k-u-i- s-l-m- ----------------------------------------------- Hledáme řeznictví, protože chceme koupit salám. 0
Ji bo derman kirînê em li dermanxaneyekê digerin. H-ed-m--l--árnu- pr--ože -h-e-e ko---t--é--. H______ l_______ p______ c_____ k_____ l____ H-e-á-e l-k-r-u- p-o-o-e c-c-m- k-u-i- l-k-. -------------------------------------------- Hledáme lékárnu, protože chceme koupit léky. 0
Ez li zêrkerekî digerim. Hl-dá--klenot------. H_____ k____________ H-e-á- k-e-o-n-c-v-. -------------------- Hledám klenotnictví. 0
Ez li wênekêşekî digerim. H-edá--f----p-t-eb-. H_____ f____________ H-e-á- f-t---o-ř-b-. -------------------- Hledám foto-potřeby. 0
Ez li pastexaneyekê digerim. H-e-ám----r-r--. H_____ c________ H-e-á- c-k-á-n-. ---------------- Hledám cukrárnu. 0
Ji ber ku dixwazim gustîlkekê bikirim. C--i --t-----u-i----sten. C___ t____ k_____ p______ C-c- t-t-ž k-u-i- p-s-e-. ------------------------- Chci totiž koupit prsten. 0
Ji ber ku li kirîna fîlmekê difikirim. C-ci--otiž koupi- film. C___ t____ k_____ f____ C-c- t-t-ž k-u-i- f-l-. ----------------------- Chci totiž koupit film. 0
Ji ber kuli kirîna pasteyê difikirim. C-ci t---ž -o--i--do-t. C___ t____ k_____ d____ C-c- t-t-ž k-u-i- d-r-. ----------------------- Chci totiž koupit dort. 0
Ji bo kirîna gustîlkekê li zêrkerekî digerim. H-ed-m--l---t--ctví---r-to-e c-ci-koup-- ---t-n. H_____ k____________ p______ c___ k_____ p______ H-e-á- k-e-o-n-c-v-, p-o-o-e c-c- k-u-i- p-s-e-. ------------------------------------------------ Hledám klenotnictví, protože chci koupit prsten. 0
Ji bo kirîna fîlmekê li wênekêşekî digerim. H-e----f-to-p-----y,--r-to-e c--i ---pit----m. H_____ f____________ p______ c___ k_____ f____ H-e-á- f-t---o-ř-b-, p-o-o-e c-c- k-u-i- f-l-. ---------------------------------------------- Hledám foto-potřeby, protože chci koupit film. 0
Ji bo kirîna pasteyê li pastexaneyekê digerim. Hl---m-cuk----u--pr---ž- c-c- k-u-it ----. H_____ c________ p______ c___ k_____ d____ H-e-á- c-k-á-n-, p-o-o-e c-c- k-u-i- d-r-. ------------------------------------------ Hledám cukrárnu, protože chci koupit dort. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -