Ferheng

ku Li restoranê 3   »   cs V restauraci 3

31 [sî û yek]

Li restoranê 3

Li restoranê 3

31 [třicet jedna]

V restauraci 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Çekî Bazî Zêde
Mezeyekê dixwazim. C---l-/ ch-ě-a--y-h n-j--- př-----. C____ / c_____ b___ n_____ p_______ C-t-l / c-t-l- b-c- n-j-k- p-e-k-m- ----------------------------------- Chtěl / chtěla bych nějaký předkrm. 0
Seleteyekê dixwazim. Dá--s--s--át. D__ s_ s_____ D-m s- s-l-t- ------------- Dám si salát. 0
Şorbeyekê dixwazim. D-m--i-p-lév--. D__ s_ p_______ D-m s- p-l-v-u- --------------- Dám si polévku. 0
Şîrînayiyekê dixwazim. Dá- s--n----ý ---use-. D__ s_ n_____ z_______ D-m s- n-j-k- z-k-s-k- ---------------------- Dám si nějaký zákusek. 0
Berfeşîra bi krema dixwazim. D-m--i zmr-li-- ---šleh-čk--. D__ s_ z_______ s_ š_________ D-m s- z-r-l-n- s- š-e-a-k-u- ----------------------------- Dám si zmrzlinu se šlehačkou. 0
Fêkî û penîr dixwazim. D----- o-oc--ne----ýr. D__ s_ o____ n___ s___ D-m s- o-o-e n-b- s-r- ---------------------- Dám si ovoce nebo sýr. 0
Em dixwazin taştê bixwin. Ch-ě-- b---om--o-n-dat. C_____ b_____ p________ C-t-l- b-c-o- p-s-í-a-. ----------------------- Chtěli bychom posnídat. 0
Em firavînê dixwazin. Cht--i----h-----ě-va-. C_____ b_____ o_______ C-t-l- b-c-o- o-ě-v-t- ---------------------- Chtěli bychom obědvat. 0
Em şîvê dixwazin. C--ěli -y--om p--eče--t. C_____ b_____ p_________ C-t-l- b-c-o- p-v-č-ř-t- ------------------------ Chtěli bychom povečeřet. 0
Hûn di taştê de çi dixwazin? Co-b-d--e-chtí--- s-íd-ni? C_ b_____ c____ k s_______ C- b-d-t- c-t-t k s-í-a-i- -------------------------- Co budete chtít k snídani? 0
Rîçal û sandewîça bi masî? Hous-y --ma-me---ou-a m----? H_____ s m_________ a m_____ H-u-k- s m-r-e-á-o- a m-d-m- ---------------------------- Housky s marmeládou a medem? 0
Tosta bi sosîs û penîr? Toa----e sa--m-m - -ý-e-? T____ s_ s______ a s_____ T-a-t s- s-l-m-m a s-r-m- ------------------------- Toast se salámem a sýrem? 0
Ev hêka kelandiye? V--e-é --jce? V_____ v_____ V-ř-n- v-j-e- ------------- Vařené vejce? 0
Hêkeka di rûn de? V-l-k- oko? V_____ o___ V-l-k- o-o- ----------- Volské oko? 0
Hêkerûnek? Om----u? O_______ O-e-e-u- -------- Omeletu? 0
Ji kerema xwe re mastekî din jî. Je-t--j--e--jo-ur-,-pr----. J____ j____ j______ p______ J-š-ě j-d-n j-g-r-, p-o-í-. --------------------------- Ještě jeden jogurt, prosím. 0
Ji kerema xwe re piçek din jî xwê û îsot. Je-tě--ů--- --p-,-p--sí-. J____ s__ a p____ p______ J-š-ě s-l a p-p-, p-o-í-. ------------------------- Ještě sůl a pepř, prosím. 0
Ji kerema xwe re îskaneke din jî av. Je--ě--kl-nic--vo--,---o-í-. J____ s_______ v____ p______ J-š-ě s-l-n-c- v-d-, p-o-í-. ---------------------------- Ještě sklenici vody, prosím. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -