Ferheng

ku Small Talk 3 (Axaftina kurt 3)   »   cs Konverzace 3

22 [ bîst didu]

Small Talk 3 (Axaftina kurt 3)

Small Talk 3 (Axaftina kurt 3)

22 [dvacet dva]

Konverzace 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Çekî Bazî Zêde
Hûn çixareyê dikişînin? K---íte? K_______ K-u-í-e- -------- Kouříte? 0
Berê min dikişand. D--v- -n-. D____ a___ D-í-e a-o- ---------- Dříve ano. 0
Lê niha nakişînim. Ale t---už ne-ouří-. A__ t__ u_ n________ A-e t-ď u- n-k-u-í-. -------------------- Ale teď už nekouřím. 0
Ku ez cixareyê bikişînim hûn ê aciz bibin? V-----ám,--- k-u---? V___ v___ ž_ k______ V-d- v-m- ž- k-u-í-? -------------------- Vadí vám, že kouřím? 0
Na, teqez na. N-- v--ec ne. N__ v____ n__ N-, v-b-c n-. ------------- Ne, vůbec ne. 0
Ev min aciz nake. T- -- --va-í. T_ m_ n______ T- m- n-v-d-. ------------- To mi nevadí. 0
Hûn ê tiştina vexwin? D-t--si---c--k -ití? D___ s_ n___ k p____ D-t- s- n-c- k p-t-? -------------------- Dáte si něco k pití? 0
Konyakek? Dá-- si-k---k? D___ s_ k_____ D-t- s- k-ň-k- -------------- Dáte si koňak? 0
Na, bîra baştir e. N-- -ad-ji-p--o. N__ r_____ p____ N-, r-d-j- p-v-. ---------------- Ne, raději pivo. 0
Hûn gelekî digerin? C-stu-et--h--n-? C________ h_____ C-s-u-e-e h-d-ě- ---------------- Cestujete hodně? 0
Belê, ev bi giştî gerên kar in. A--, -ě---no---ez--- -a s-u---ní ce---. A___ v_______ j_____ n_ s_______ c_____ A-o- v-t-i-o- j-z-í- n- s-u-e-n- c-s-y- --------------------------------------- Ano, většinou jezdím na služební cesty. 0
Lêbelê em niha li vir tetîlê dikin. Ale --- j----na d-vol-né. A__ t__ j___ n_ d________ A-e t-ď j-m- n- d-v-l-n-. ------------------------- Ale teď jsme na dovolené. 0
Germahiyeke çawa ye! T- j- a-e--ed-o! T_ j_ a__ v_____ T- j- a-e v-d-o- ---------------- To je ale vedro! 0
Belê, bi rastî jî îro pir germ e. A----dne--j---p-a----ho---. A___ d___ j_ o______ h_____ A-o- d-e- j- o-r-v-u h-r-o- --------------------------- Ano, dnes je opravdu horko. 0
Em derkevin şaneşînê? Pojďm--na-b--kón. P_____ n_ b______ P-j-m- n- b-l-ó-. ----------------- Pojďme na balkón. 0
Sibê li vir partî heye. Z-tr- tad--b-de--árt-. Z____ t___ b___ p_____ Z-t-a t-d- b-d- p-r-y- ---------------------- Zítra tady bude párty. 0
Hûn ê werin? Př-j--te -a-é? P_______ t____ P-i-d-t- t-k-? -------------- Přijdete také? 0
Erê, em jî vexwendî ne. Ano-----e--a-é---zv-ni. A___ j___ t___ p_______ A-o- j-m- t-k- p-z-á-i- ----------------------- Ano, jsme také pozváni. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Çekî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -