Ferheng

ku Small Talk 3 (Axaftina kurt 3)   »   ro Small talk 3

22 [ bîst didu]

Small Talk 3 (Axaftina kurt 3)

Small Talk 3 (Axaftina kurt 3)

22 [douăzeci şi doi]

Small talk 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Romanyayî Bazî Zêde
Hûn çixareyê dikişînin? Fum-ţi? F______ F-m-ţ-? ------- Fumaţi? 0
Berê min dikişand. Î--in-e---. Î______ d__ Î-a-n-e d-. ----------- Înainte da. 0
Lê niha nakişînim. D-r----m -u ----f--e-. D__ a___ n_ m__ f_____ D-r a-u- n- m-i f-m-z- ---------------------- Dar acum nu mai fumez. 0
Ku ez cixareyê bikişînim hûn ê aciz bibin? V----------z-,---c- -um-z? V_ d__________ d___ f_____ V- d-r-n-e-z-, d-c- f-m-z- -------------------------- Vă deranjează, dacă fumez? 0
Na, teqez na. Nu, --s-lu---eloc. N__ a______ d_____ N-, a-s-l-t d-l-c- ------------------ Nu, absolut deloc. 0
Ev min aciz nake. A-ta-nu-m-----anj-az-. A___ n_ m_ d__________ A-t- n- m- d-r-n-e-z-. ---------------------- Asta nu mă deranjează. 0
Hûn ê tiştina vexwin? Be-- ce-a? B___ c____ B-ţ- c-v-? ---------- Beţi ceva? 0
Konyakek? Un-c-ni-c? U_ c______ U- c-n-a-? ---------- Un coniac? 0
Na, bîra baştir e. Nu, -ai -i-e-- be--. N__ m__ b___ o b____ N-, m-i b-n- o b-r-. -------------------- Nu, mai bine o bere. 0
Hûn gelekî digerin? Că-ă-or-ţi -u--? C_________ m____ C-l-t-r-ţ- m-l-? ---------------- Călătoriţi mult? 0
Belê, ev bi giştî gerên kar in. D-- d- -b-c---s-nt---lători- de af-cer-. D__ d_ o_____ s___ c________ d_ a_______ D-, d- o-i-e- s-n- c-l-t-r-i d- a-a-e-i- ---------------------------------------- Da, de obicei sunt călătorii de afaceri. 0
Lêbelê em niha li vir tetîlê dikin. Dar ---m-ne -ac----i-- -on--d-u-. D__ a___ n_ f____ a___ c_________ D-r a-u- n- f-c-m a-c- c-n-e-i-l- --------------------------------- Dar acum ne facem aici concediul. 0
Germahiyeke çawa ye! Ce-că--u-ă! C_ c_______ C- c-l-u-ă- ----------- Ce căldură! 0
Belê, bi rastî jî îro pir germ e. D---astăz----t--ch--r fo--te--ald. D__ a_____ e___ c____ f_____ c____ D-, a-t-z- e-t- c-i-r f-a-t- c-l-. ---------------------------------- Da, astăzi este chiar foarte cald. 0
Em derkevin şaneşînê? S----rg-m -e balcon. S_ m_____ p_ b______ S- m-r-e- p- b-l-o-. -------------------- Să mergem pe balcon. 0
Sibê li vir partî heye. M-i-- -a--m--ic- - pe--e----. M____ f____ a___ o p_________ M-i-e f-c-m a-c- o p-t-e-e-e- ----------------------------- Mâine facem aici o petrecere. 0
Hûn ê werin? V-ni-i ş- -umn--v---t--? V_____ ş_ d_____________ V-n-ţ- ş- d-m-e-v-a-t-ă- ------------------------ Veniţi şi dumneavoastră? 0
Erê, em jî vexwendî ne. D-- ş--noi -u-t---i---ta--. D__ ş_ n__ s_____ i________ D-, ş- n-i s-n-e- i-v-t-ţ-. --------------------------- Da, şi noi suntem invitaţi. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Romanyayî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -