Ferheng

ku Diyarker   »   sv Genitiv

99 [not û neh]

Diyarker

Diyarker

99 [nittionio]

Genitiv

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Swêdî Bazî Zêde
Pisîka hevala min m---v-n-nna- -a-t m__ v_______ k___ m-n v-n-n-a- k-t- ----------------- min väninnas katt 0
Kuçikê hevalê min mi- v-n--h-nd m__ v___ h___ m-n v-n- h-n- ------------- min väns hund 0
Pêlîstokên zarokên min mina-b-r-----k--ker m___ b____ l_______ m-n- b-r-s l-k-a-e- ------------------- mina barns leksaker 0
Ew saqoyê hevkarê min e. D-t är --n ko-l-g-- k----. D__ ä_ m__ k_______ k_____ D-t ä- m-n k-l-e-a- k-p-a- -------------------------- Det är min kollegas kappa. 0
Ev saqoyê hevkara min e. Det är --n-k--legas bil. D__ ä_ m__ k_______ b___ D-t ä- m-n k-l-e-a- b-l- ------------------------ Det är min kollegas bil. 0
Ev karê hevkarên min e. Det ---min- k-lle-or- --b--e. D__ ä_ m___ k________ a______ D-t ä- m-n- k-l-e-o-s a-b-t-. ----------------------------- Det är mina kollegors arbete. 0
Bişkoka kiras ket. K----en -----j--tan-----ort-. K______ p_ s_______ ä_ b_____ K-a-p-n p- s-j-r-a- ä- b-r-a- ----------------------------- Knappen på skjortan är borta. 0
Mifteya gerajê windaye. Ny-k-ln---l----ra-et -r---rt-. N______ t___ g______ ä_ b_____ N-c-e-n t-l- g-r-g-t ä- b-r-a- ------------------------------ Nyckeln till garaget är borta. 0
Kombersa şefî xirabeye. Chefen- dato- -r --nd--. C______ d____ ä_ s______ C-e-e-s d-t-r ä- s-n-e-. ------------------------ Chefens dator är sönder. 0
Malbata keçikê kî ne? V--ka är--lic-a----ö-ä-dr-r? V____ ä_ f_______ f_________ V-l-a ä- f-i-k-n- f-r-l-r-r- ---------------------------- Vilka är flickans föräldrar? 0
Ez çawa dikarim biçime mala malbata te? H---k----- -a- --l- -----s--ö--ld-ar--hu-? H__ k_____ j__ t___ h_____ f_________ h___ H-r k-m-e- j-g t-l- h-n-e- f-r-l-r-r- h-s- ------------------------------------------ Hur kommer jag till hennes föräldrars hus? 0
Mal li dawiya kolanê ye. Hu--- l----r-vi- -l--et-a- --t-n. H____ l_____ v__ s_____ a_ g_____ H-s-t l-g-e- v-d s-u-e- a- g-t-n- --------------------------------- Huset ligger vid slutet av gatan. 0
Navê paytexta Swîsre çi ye? V-d ----r--uv-d-ta------S--w--z? V__ h____ h__________ i S_______ V-d h-t-r h-v-d-t-d-n i S-h-e-z- -------------------------------- Vad heter huvudstaden i Schweiz? 0
Navê pirtûkê çi ye? V-d-är----eln-på---k-n? V__ ä_ t_____ p_ b_____ V-d ä- t-t-l- p- b-k-n- ----------------------- Vad är titeln på boken? 0
Navê zarokên cîrana te çi ne? Va- -e--- -r-n---n----ar-? V__ h____ g_________ b____ V-d h-t-r g-a-n-r-a- b-r-? -------------------------- Vad heter grannarnas barn? 0
Betlaneya dibistanê ya zarokan kengî dest pê dike? När bö-j-- b-r--n----ol---? N__ b_____ b______ s_______ N-r b-r-a- b-r-e-s s-o-l-v- --------------------------- När börjar barnens skollov? 0
Saetên muayeneyê ya bijîşk kengî ye? När--- -äk-r-ns -o-t-gnin-s-----? N__ ä_ l_______ m________________ N-r ä- l-k-r-n- m-t-a-n-n-s-i-e-? --------------------------------- När är läkarens mottagningstider? 0
Saetên vekirîna mezeyê kengî ne? När--- -u--e-s ö--e-tid--? N__ ä_ m______ ö__________ N-r ä- m-s-e-s ö-p-t-i-e-? -------------------------- När är museets öppettider? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -