Ferheng

ku Teribîna tirimpêlê   »   sv Motorstopp

39 [sî û neh]

Teribîna tirimpêlê

Teribîna tirimpêlê

39 [trettionio]

Motorstopp

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Swêdî Bazî Zêde
Benzîngeha bê li kû ye? Va- ---nä---s----ensi-sta--on? V__ ä_ n_______ b_____________ V-r ä- n-r-a-t- b-n-i-s-a-i-n- ------------------------------ Var är närmaste bensinstation? 0
Lastîka min teqiya. Ja----- få-- -u----r--g. J__ h__ f___ p__________ J-g h-r f-t- p-n-t-r-n-. ------------------------ Jag har fått punktering. 0
Em dikarin çerxeyê biguherînin? Ka- -----t---ä--? K__ n_ b___ d____ K-n n- b-t- d-c-? ----------------- Kan ni byta däck? 0
Çend lître mazot ji min re pêwîst e J-g-be-ö--- ------r liter--ies-l. J__ b______ e__ p__ l____ d______ J-g b-h-v-r e-t p-r l-t-r d-e-e-. --------------------------------- Jag behöver ett par liter diesel. 0
Benzîna min qediya. J-- -ar-s----på-ben---. J__ h__ s___ p_ b______ J-g h-r s-u- p- b-n-i-. ----------------------- Jag har slut på bensin. 0
Bîdona we ye zêde heye? H-- n- en-re-e-v-u-k? H__ n_ e_ r__________ H-r n- e- r-s-r-d-n-? --------------------- Har ni en reservdunk? 0
Ez dikarim li kû têlefonê bikim? Var k-n jag ring-? V__ k__ j__ r_____ V-r k-n j-g r-n-a- ------------------ Var kan jag ringa? 0
Ji min re servîsa kaşker pêwîst e. Jag-b--ö-e--e--------n--bil. J__ b______ e_ b____________ J-g b-h-v-r e- b-r-n-n-s-i-. ---------------------------- Jag behöver en bärgningsbil. 0
Li tamîrxaneyekê digerim. Ja- --t-r e---r-e- v-r--t--. J__ l____ e____ e_ v________ J-g l-t-r e-t-r e- v-r-s-a-. ---------------------------- Jag letar efter en verkstad. 0
Qezayek qewimî. Det har --nt -n oly-ka. D__ h__ h___ e_ o______ D-t h-r h-n- e- o-y-k-. ----------------------- Det har hänt en olycka. 0
Têlefona din a li kû ye? Va---r-nä-ma-t--te-e--n? V__ ä_ n_______ t_______ V-r ä- n-r-a-t- t-l-f-n- ------------------------ Var är närmaste telefon? 0
Li gel we telefuna desta heye? Har--- en--o-i- på--r? H__ n_ e_ m____ p_ e__ H-r n- e- m-b-l p- e-? ---------------------- Har ni en mobil på er? 0
Ji me re alîkarî divê. V--b---ver---äl-. V_ b______ h_____ V- b-h-v-r h-ä-p- ----------------- Vi behöver hjälp. 0
Bangî bijîşkekî bikin! R--g-e-t-r en--äka-e! R___ e____ e_ l______ R-n- e-t-r e- l-k-r-! --------------------- Ring efter en läkare! 0
Bangî polîs bikin! Rin- p- p-lisen! R___ p_ p_______ R-n- p- p-l-s-n- ---------------- Ring på polisen! 0
Belgeyên we ji kerema xwe. E----ap---, t-c-. E__ p______ t____ E-a p-p-e-, t-c-. ----------------- Era papper, tack. 0
Ajonameya we ji kerema xwe. E-- ----o-t,-t-ck. E__ k_______ t____ E-t k-r-o-t- t-c-. ------------------ Ert körkort, tack. 0
Ruxseta we ji kerema xwe. K-n-jag -å ---er- -egis--------b-vis, t-c-. K__ j__ f_ s_ e__ r__________________ t____ K-n j-g f- s- e-t r-g-s-r-r-n-s-e-i-, t-c-. ------------------------------------------- Kan jag få se ert registreringsbevis, tack. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Swêdî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -