Ferheng

ku Cînavka xwedîtiyê 1   »   sv Possessiva pronomen 1

66 [şêst û şeş]

Cînavka xwedîtiyê 1

Cînavka xwedîtiyê 1

66 [sextiosex]

Possessiva pronomen 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Swêdî Bazî Zêde
ez- ya min j-g --m-n j__ – m__ j-g – m-n --------- jag – min 0
Ez mifteya xwe nabînim. J-g h-ttar ---- --n--yc-e-. J__ h_____ i___ m__ n______ J-g h-t-a- i-t- m-n n-c-e-. --------------------------- Jag hittar inte min nyckel. 0
Ez bilêta xwe nabînim. J---h-t-a- in-e---- bilje-t. J__ h_____ i___ m__ b_______ J-g h-t-a- i-t- m-n b-l-e-t- ---------------------------- Jag hittar inte min biljett. 0
tu- ya te du-- --n d_ – d__ d- – d-n -------- du – din 0
Te mifteya xwe dît? Ha- ------tat --- ---ke-? H__ d_ h_____ d__ n______ H-r d- h-t-a- d-n n-c-e-? ------------------------- Har du hittat din nyckel? 0
Te bilêta xwe dît? Ha- -----tt----in b-lj--t? H__ d_ h_____ d__ b_______ H-r d- h-t-a- d-n b-l-e-t- -------------------------- Har du hittat din biljett? 0
ew- ya wî h---–--in h__ – s__ h-n – s-n --------- han – sin 0
Tu dizanî mifteya wî li kû ye? Vet --- va- -a-s n--k-l-ä-? V__ d__ v__ h___ n_____ ä__ V-t d-, v-r h-n- n-c-e- ä-? --------------------------- Vet du, var hans nyckel är? 0
Tu cihê bilêta wî dizanî? V-t du,-va- --n- -il---t -r? V__ d__ v__ h___ b______ ä__ V-t d-, v-r h-n- b-l-e-t ä-? ---------------------------- Vet du, var hans biljett är? 0
ew- ya wê hon ---e---s h__ – h_____ h-n – h-n-e- ------------ hon – hennes 0
Pereyê wê çû. He-n------g-- -- bo-ta. H_____ p_____ ä_ b_____ H-n-e- p-n-a- ä- b-r-a- ----------------------- Hennes pengar är borta. 0
Û qarta wê ye qrediyê jî çû. Och --n--- ---t---r- -- oc------rt-. O__ h_____ k________ ä_ o____ b_____ O-h h-n-e- k-n-o-o-t ä- o-k-å b-r-a- ------------------------------------ Och hennes kontokort är också borta. 0
em - ya me v------r v_ – v__ v- – v-r -------- vi – vår 0
Bapîrê me nexweş e. Vår mor-ar - fa---- är sju-. V__ m_____ / f_____ ä_ s____ V-r m-r-a- / f-r-a- ä- s-u-. ---------------------------- Vår morfar / farfar är sjuk. 0
Dapîra me bi sihet e. V-r-morm-r-/ fa--or är --i--. V__ m_____ / f_____ ä_ f_____ V-r m-r-o- / f-r-o- ä- f-i-k- ----------------------------- Vår mormor / farmor är frisk. 0
hûn - ya we ni –--r n_ – e_ n- – e- ------- ni – er 0
Zarokno, bavê we li kû ye? B---- v-r -r--- -ap--? B____ v__ ä_ e_ p_____ B-r-, v-r ä- e- p-p-a- ---------------------- Barn, var är er pappa? 0
Zarokno, dayîka we li kû ye? B--n,-va- -r--r--amm-? B____ v__ ä_ e_ m_____ B-r-, v-r ä- e- m-m-a- ---------------------- Barn, var är er mamma? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -