Ferheng

ku Cînavka xwedîtiyê 1   »   ky Ээлик ат атоочтор 1

66 [şêst û şeş]

Cînavka xwedîtiyê 1

Cînavka xwedîtiyê 1

66 [алтымыш алты]

66 [алтымыш алты]

Ээлик ат атоочтор 1

Eelik at atooçtor 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Qirgizî Bazî Zêde
ez- ya min ме- - м--ин м__ - м____ м-н - м-н-н ----------- мен - менин 0
E-----at-ato-ç-or 1 E____ a_ a_______ 1 E-l-k a- a-o-ç-o- 1 ------------------- Eelik at atooçtor 1
Ez mifteya xwe nabînim. М-- --к-чымд- -а-а-а-бай---тамы-. М__ а________ т___ а____ ж_______ М-н а-к-ч-м-ы т-б- а-б-й ж-т-м-н- --------------------------------- Мен ачкычымды таба албай жатамын. 0
Eeli--a- --ooçto- 1 E____ a_ a_______ 1 E-l-k a- a-o-ç-o- 1 ------------------- Eelik at atooçtor 1
Ez bilêta xwe nabînim. Б--ети--и тап----жа---ы-. Б________ т_____ ж_______ Б-л-т-м-и т-п-а- ж-т-м-н- ------------------------- Билетимди таппай жатамын. 0
men---me--n m__ - m____ m-n - m-n-n ----------- men - menin
tu- ya te с--------ин с__ - с____ с-н - с-н-н ----------- сен - сенин 0
men-- -en-n m__ - m____ m-n - m-n-n ----------- men - menin
Te mifteya xwe dît? Ач----------п-ы---? А________ т________ А-к-ч-ң-ы т-п-ы-б-? ------------------- Ачкычыңды таптыңбы? 0
me- ---en-n m__ - m____ m-n - m-n-n ----------- men - menin
Te bilêta xwe dît? Билетиң-и-тап-ы-бы? Б________ т________ Б-л-т-ң-и т-п-ы-б-? ------------------- Билетиңди таптыңбы? 0
Men-----çı--- tab----bay ja--m--. M__ a________ t___ a____ j_______ M-n a-k-ç-m-ı t-b- a-b-y j-t-m-n- --------------------------------- Men açkıçımdı taba albay jatamın.
ew- ya wî ал-- -н-н а_ - а___ а- - а-ы- --------- ал - анын 0
M-- aç--ç---ı-t-b- --bay-j--a---. M__ a________ t___ a____ j_______ M-n a-k-ç-m-ı t-b- a-b-y j-t-m-n- --------------------------------- Men açkıçımdı taba albay jatamın.
Tu dizanî mifteya wî li kû ye? А-ы---ч--чы------ ---ни- -ил----б-? А___ а_____ к____ э_____ б_________ А-ы- а-к-ч- к-й-а э-е-и- б-л-с-ң-и- ----------------------------------- Анын ачкычы кайда экенин билесиңби? 0
Me---çkıç-mdı-t--a------ -atamı-. M__ a________ t___ a____ j_______ M-n a-k-ç-m-ı t-b- a-b-y j-t-m-n- --------------------------------- Men açkıçımdı taba albay jatamın.
Tu cihê bilêta wî dizanî? А-ын б---т----й-- -к-н-н---ле--ң--? А___ б_____ к____ э_____ б_________ А-ы- б-л-т- к-й-а э-е-и- б-л-с-ң-и- ----------------------------------- Анын билети кайда экенин билесиңби? 0
Bi---i-di -a---- j-t----. B________ t_____ j_______ B-l-t-m-i t-p-a- j-t-m-n- ------------------------- Biletimdi tappay jatamın.
ew- ya wê а- – анын а_ – а___ а- – а-ы- --------- ал – анын 0
B-let--d- --p-ay-j--am--. B________ t_____ j_______ B-l-t-m-i t-p-a- j-t-m-n- ------------------------- Biletimdi tappay jatamın.
Pereyê wê çû. А-ы- ак--с- жо-олду. А___ а_____ ж_______ А-ы- а-ч-с- ж-г-л-у- -------------------- Анын акчасы жоголду. 0
B-le--m-- -a---y-j-ta-ın. B________ t_____ j_______ B-l-t-m-i t-p-a- j-t-m-n- ------------------------- Biletimdi tappay jatamın.
Û qarta wê ye qrediyê jî çû. Жан- --ын кр-д--ти- ----ас- ----о-. Ж___ а___ к________ к______ д_ ж___ Ж-н- а-ы- к-е-и-т-к к-р-а-ы д- ж-к- ----------------------------------- Жана анын кредиттик картасы да жок. 0
s-n-- sen-n s__ - s____ s-n - s-n-n ----------- sen - senin
em - ya me би------з--н б__ - б_____ б-з - б-з-и- ------------ биз - биздин 0
s------enin s__ - s____ s-n - s-n-n ----------- sen - senin
Bapîrê me nexweş e. Б-зди--ч---ат-б-----ру--ж-т--. Б_____ ч__ а_____ о____ ж_____ Б-з-и- ч-ң а-а-ы- о-р-п ж-т-т- ------------------------------ Биздин чоң атабыз ооруп жатат. 0
se- --s--in s__ - s____ s-n - s-n-n ----------- sen - senin
Dapîra me bi sihet e. Би-дин --- ап-б---ын д-- -оол--у----шы. Б_____ ч__ а________ д__ с______ ж_____ Б-з-и- ч-ң а-а-ы-д-н д-н с-о-у-у ж-к-ы- --------------------------------------- Биздин чоң апабыздын ден соолугу жакшы. 0
A-------- -------ı? A________ t________ A-k-ç-ŋ-ı t-p-ı-b-? ------------------- Açkıçıŋdı taptıŋbı?
hûn - ya we с---р-- с-----ин с____ - с_______ с-л-р - с-л-р-и- ---------------- силер - силердин 0
A-----ŋ-- t-p-ı---? A________ t________ A-k-ç-ŋ-ı t-p-ı-b-? ------------------- Açkıçıŋdı taptıŋbı?
Zarokno, bavê we li kû ye? Ба-дар, ---ер-и---та--р -ай-а? Б______ с_______ а_____ к_____ Б-л-а-, с-л-р-и- а-а-а- к-й-а- ------------------------------ Балдар, силердин атаңар кайда? 0
A----ıŋ-ı---p--ŋ--? A________ t________ A-k-ç-ŋ-ı t-p-ı-b-? ------------------- Açkıçıŋdı taptıŋbı?
Zarokno, dayîka we li kû ye? Б-лда---сил-р-ин--паңар -а---? Б______ с_______ а_____ к_____ Б-л-а-, с-л-р-и- а-а-а- к-й-а- ------------------------------ Балдар, силердин апаңар кайда? 0
B-l--i--i-t-p---bı? B________ t________ B-l-t-ŋ-i t-p-ı-b-? ------------------- Biletiŋdi taptıŋbı?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -