Ferheng

ku Li restoranê 4   »   ky Ресторанда 4

32 [sî û du]

Li restoranê 4

Li restoranê 4

32 [отуз эки]

32 [отуз эки]

Ресторанда 4

Restoranda 4

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Qirgizî Bazî Zêde
Porsiyonek kartolên qelandî bi ketçap. Кет----ме--н -ир----. К_____ м____ б__ ф___ К-т-у- м-н-н б-р ф-и- --------------------- Кетчуп менен бир фри. 0
R-stor-n-a 4 R_________ 4 R-s-o-a-d- 4 ------------ Restoranda 4
û du heb bi mayonez. Жа---май-нез----ен эк- -ор-и-. Ж___ м______ м____ э__ п______ Ж-н- м-й-н-з м-н-н э-и п-р-и-. ------------------------------ Жана майонез менен эки порция. 0
Re--orand- 4 R_________ 4 R-s-o-a-d- 4 ------------ Restoranda 4
Û sê hebên jî sosîsên biraştî. Жа-а ү-----ция г-р--ца--о-у--ан-ку---лган---лб---. Ж___ ү_ п_____ г______ к_______ к________ к_______ Ж-н- ү- п-р-и- г-р-и-а к-ш-л-а- к-у-у-г-н к-л-а-а- -------------------------------------------------- Жана үч порция горчица кошулган куурулган колбаса. 0
Ket-u--men-n b-- f-i. K_____ m____ b__ f___ K-t-u- m-n-n b-r f-i- --------------------- Ketçup menen bir fri.
Çi cure zewzeyên we hene? Си-д- к-нд-й --шыл-ал---бар? С____ к_____ ж_________ б___ С-з-е к-н-а- ж-ш-л-а-а- б-р- ---------------------------- Сизде кандай жашылчалар бар? 0
Ke-çup---n-n -ir-fr-. K_____ m____ b__ f___ K-t-u- m-n-n b-r f-i- --------------------- Ketçup menen bir fri.
Fasûliyên we hene? Сизде-т-ө --у-чак---р-ы? С____ т__ б______ б_____ С-з-е т-ө б-у-ч-к б-р-ы- ------------------------ Сизде төө буурчак барбы? 0
K-tçu- m-n-n b-r fri. K_____ m____ b__ f___ K-t-u- m-n-n b-r f-i- --------------------- Ketçup menen bir fri.
Gulkelema we heye? С-зд---ү-түү -а---та -ар-ы? С____ т_____ к______ б_____ С-з-е т-с-ү- к-п-с-а б-р-ы- --------------------------- Сизде түстүү капуста барбы? 0
J-n- -a-o-ez m-n-n --i --rt-i--. J___ m______ m____ e__ p________ J-n- m-y-n-z m-n-n e-i p-r-s-y-. -------------------------------- Jana mayonez menen eki portsiya.
Ez ji xwarina garis hez dikim. М----ү--р--же--нд- ---ш- -ө-ө-. М__ ж_____ ж______ ж____ к_____ М-н ж-г-р- ж-г-н-и ж-к-ы к-р-м- ------------------------------- Мен жүгөрү жегенди жакшы көрөм. 0
J--a-may-nez---n-n --i ----si--. J___ m______ m____ e__ p________ J-n- m-y-n-z m-n-n e-i p-r-s-y-. -------------------------------- Jana mayonez menen eki portsiya.
Ez ji xwarina xiyêr hez dikim. Ме- -адыр-ң ж-----и-ж---ы---рө-. М__ б______ ж______ ж____ к_____ М-н б-д-р-ң ж-г-н-и ж-к-ы к-р-м- -------------------------------- Мен бадыраң жегенди жакшы көрөм. 0
Jana may--e- men-n---i--or----a. J___ m______ m____ e__ p________ J-n- m-y-n-z m-n-n e-i p-r-s-y-. -------------------------------- Jana mayonez menen eki portsiya.
Ez ji xwarina bacanên sor hez dikim. Ме- п-ми-о- ---енд- жа--ы--ө---. М__ п______ ж______ ж____ к_____ М-н п-м-д-р ж-г-н-и ж-к-ы к-р-м- -------------------------------- Мен помидор жегенди жакшы көрөм. 0
Ja-a -ç-p--ts----g---i--a-koş-l-an --u--l-a- kolb---. J___ ü_ p_______ g_______ k_______ k________ k_______ J-n- ü- p-r-s-y- g-r-i-s- k-ş-l-a- k-u-u-g-n k-l-a-a- ----------------------------------------------------- Jana üç portsiya gorçitsa koşulgan kuurulgan kolbasa.
Hûn ji xwarina quradê hez dikin? Си---а-жа-ыл п-я---еге-д- жак-- кө-----бү? С__ д_ ж____ п___ ж______ ж____ к_________ С-з д- ж-ш-л п-я- ж-г-н-и ж-к-ы к-р-с-з-ү- ------------------------------------------ Сиз да жашыл пияз жегенди жакшы көрөсүзбү? 0
J--a--ç ---t--y- -or---sa-k-şul-a--k----l--- --l---a. J___ ü_ p_______ g_______ k_______ k________ k_______ J-n- ü- p-r-s-y- g-r-i-s- k-ş-l-a- k-u-u-g-n k-l-a-a- ----------------------------------------------------- Jana üç portsiya gorçitsa koşulgan kuurulgan kolbasa.
Hûn ji xwarina tirşîna keleman jî hez dikin? С-------у---л-ан---п-с---ж-г-н-- -а--- ---ө--збү? С__ д_ т________ к______ ж______ ж____ к_________ С-з д- т-з-а-г-н к-п-с-а ж-г-н-и ж-к-ы к-р-с-з-ү- ------------------------------------------------- Сиз да туздалган капуста жегенди жакшы көрөсүзбү? 0
J-n---- por--i-a g--ç-ts--k---l-an-kuu-u--a- --l--sa. J___ ü_ p_______ g_______ k_______ k________ k_______ J-n- ü- p-r-s-y- g-r-i-s- k-ş-l-a- k-u-u-g-n k-l-a-a- ----------------------------------------------------- Jana üç portsiya gorçitsa koşulgan kuurulgan kolbasa.
Hûn jî ji xwarina nîskan hez dikin? Си- да -а-мык-же--нд--жак------ө--з--? С__ д_ ж_____ ж______ ж____ к_________ С-з д- ж-с-ы- ж-г-н-и ж-к-ы к-р-с-з-ү- -------------------------------------- Сиз да жасмык жегенди жакшы көрөсүзбү? 0
S--d- kanda- j-şıl-a-a- ---? S____ k_____ j_________ b___ S-z-e k-n-a- j-ş-l-a-a- b-r- ---------------------------- Sizde kanday jaşılçalar bar?
Tu jî ji xwarina gêzeran hez dikî? С----а са--- жег--д------ы к--ө-үң-ү? С__ д_ с____ ж______ ж____ к_________ С-н д- с-б-з ж-г-н-и ж-к-ы к-р-с-ң-ү- ------------------------------------- Сен да сабиз жегенди жакшы көрөсүңбү? 0
S--de --n-ay ---ı-çala- -ar? S____ k_____ j_________ b___ S-z-e k-n-a- j-ş-l-a-a- b-r- ---------------------------- Sizde kanday jaşılçalar bar?
Tu jî ji xwarina birokolî hez dikî? С-- да---о--о-- -е--нди -а-ш- к-рөс-ң--? С__ д_ б_______ ж______ ж____ к_________ С-н д- б-о-к-л- ж-г-н-и ж-к-ы к-р-с-ң-ү- ---------------------------------------- Сен да брокколи жегенди жакшы көрөсүңбү? 0
Sizd---an-a- -aş---a----bar? S____ k_____ j_________ b___ S-z-e k-n-a- j-ş-l-a-a- b-r- ---------------------------- Sizde kanday jaşılçalar bar?
Tu jî ji xwarina îsotê hez dikî? Сен-----а-т-- ------ир-и --г--д---а-шы көрөс-ңб-? С__ д_ т_____ к_________ ж______ ж____ к_________ С-н д- т-т-у- к-л-м-и-д- ж-г-н-и ж-к-ы к-р-с-ң-ү- ------------------------------------------------- Сен да таттуу калемпирди жегенди жакшы көрөсүңбү? 0
S-zde--ö--b-urçak -arb-? S____ t__ b______ b_____ S-z-e t-ö b-u-ç-k b-r-ı- ------------------------ Sizde töö buurçak barbı?
Ez ji pîvazan hez nakim. М-н-пи-з---жа-т--бай-. М__ п_____ ж__________ М-н п-я-д- ж-к-ы-б-й-. ---------------------- Мен пиязды жактырбайм. 0
S-z-e t-ö--uur-ak-ba--ı? S____ t__ b______ b_____ S-z-e t-ö b-u-ç-k b-r-ı- ------------------------ Sizde töö buurçak barbı?
Ez hej zeytûnan hez nakim. Ме---ай--нд----ктыр--йм. М__ з_______ ж__________ М-н з-й-у-д- ж-к-ы-б-й-. ------------------------ Мен зайтунду жактырбайм. 0
Si--- tö--b-----k--ar-ı? S____ t__ b______ b_____ S-z-e t-ö b-u-ç-k b-r-ı- ------------------------ Sizde töö buurçak barbı?
Ez hej kivarkan hez nakim. М---коз--к-р-нд-р----актыр-айм. М__ к___ к_________ ж__________ М-н к-з- к-р-н-а-д- ж-к-ы-б-й-. ------------------------------- Мен козу карындарды жактырбайм. 0
Si-de---st-ü------ta-b--b-? S____ t_____ k______ b_____ S-z-e t-s-ü- k-p-s-a b-r-ı- --------------------------- Sizde tüstüü kapusta barbı?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -