Ferheng

ku Li restoranê 4   »   pt No restaurante 4

32 [sî û du]

Li restoranê 4

Li restoranê 4

32 [trinta e dois]

No restaurante 4

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Portekizî (PT) Bazî Zêde
Porsiyonek kartolên qelandî bi ketçap. Um- -o---de--a--t------t-s c-m ke-c--p. U__ d___ d_ b______ f_____ c__ k_______ U-a d-s- d- b-t-t-s f-i-a- c-m k-t-h-p- --------------------------------------- Uma dose de batatas fritas com ketchup. 0
û du heb bi mayonez. E-dua----s---c-m --i-ne--. E d___ d____ c__ m________ E d-a- d-s-s c-m m-i-n-s-. -------------------------- E duas doses com maionese. 0
Û sê hebên jî sosîsên biraştî. E--r-s--a-s---------lha--s--om-m--t--d-. E t___ s________ g________ c__ m________ E t-ê- s-l-i-h-s g-e-h-d-s c-m m-s-a-d-. ---------------------------------------- E três salsichas grelhadas com mostarda. 0
Çi cure zewzeyên we hene? O-----é ----t-- -- l-g--es? O q__ é q__ t__ d_ l_______ O q-e é q-e t-m d- l-g-m-s- --------------------------- O que é que tem de legumes? 0
Fasûliyên we hene? T-m-f--jã-? T__ f______ T-m f-i-ã-? ----------- Tem feijão? 0
Gulkelema we heye? Tem---uv-----r? T__ c__________ T-m c-u-e-f-o-? --------------- Tem couve-flor? 0
Ez ji xwarina garis hez dikim. Eu -osto ----i-ho. E_ g____ d_ m_____ E- g-s-o d- m-l-o- ------------------ Eu gosto de milho. 0
Ez ji xwarina xiyêr hez dikim. Eu-go--- -e --p-n-s. E_ g____ d_ p_______ E- g-s-o d- p-p-n-s- -------------------- Eu gosto de pepinos. 0
Ez ji xwarina bacanên sor hez dikim. E- g-s-o----t---t-s. E_ g____ d_ t_______ E- g-s-o d- t-m-t-s- -------------------- Eu gosto de tomates. 0
Hûn ji xwarina quradê hez dikin? (--cê)----bém----t---- ---- f-anc--? (_____ t_____ g____ d_ a___ f_______ (-o-ê- t-m-é- g-s-a d- a-h- f-a-c-s- ------------------------------------ (Você) também gosta de alho francês? 0
Hûn ji xwarina tirşîna keleman jî hez dikin? (V--ê- -amb-m------ -- -h-cr--e? (_____ t_____ g____ d_ c________ (-o-ê- t-m-é- g-s-a d- c-u-r-t-? -------------------------------- (Você) também gosta de chucrute? 0
Hûn jî ji xwarina nîskan hez dikin? (V---)-t-mbé- --st- -e --n------? (_____ t_____ g____ d_ l_________ (-o-ê- t-m-é- g-s-a d- l-n-i-h-s- --------------------------------- (Você) também gosta de lentilhas? 0
Tu jî ji xwarina gêzeran hez dikî? T--b----ost-s d- --nour-s? T_____ g_____ d_ c________ T-m-é- g-s-a- d- c-n-u-a-? -------------------------- Também gostas de cenouras? 0
Tu jî ji xwarina birokolî hez dikî? T--bém g---a--d--br-c---s? T_____ g_____ d_ b________ T-m-é- g-s-a- d- b-ó-o-o-? -------------------------- Também gostas de brócolos? 0
Tu jî ji xwarina îsotê hez dikî? Ta-b---go--a- de -i--ntã-? T_____ g_____ d_ p________ T-m-é- g-s-a- d- p-m-n-ã-? -------------------------- Também gostas de pimentão? 0
Ez ji pîvazan hez nakim. Eu nã- gost--d--c-b-l--. E_ n__ g____ d_ c_______ E- n-o g-s-o d- c-b-l-s- ------------------------ Eu não gosto de cebolas. 0
Ez hej zeytûnan hez nakim. E- nã- -o-t--d- azeiton--. E_ n__ g____ d_ a_________ E- n-o g-s-o d- a-e-t-n-s- -------------------------- Eu não gosto de azeitonas. 0
Ez hej kivarkan hez nakim. E- n-o-gos---de--og--elos. E_ n__ g____ d_ c_________ E- n-o g-s-o d- c-g-m-l-s- -------------------------- Eu não gosto de cogumelos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -